Traducción de "pensemos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pensemos en España. | Consider Spain. |
| Pensemos otra cosa. | Let's think of something else. |
| Pensemos en el comercio. | Consider trade. |
| Así que hagámoslo. Pensemos. | So let's do that. Let's think. |
| Mejor pensemos en algo. | We'd better think of something. |
| Así que pensemos de esta manera pensemos como si estuviéramos vacunando niños contra la ignorancia. | So think of it this way think of it as inoculating children against ignorance. |
| Pensemos en el cáncer pulmonar. | Consider lung cancer. |
| Pensemos en las instituciones internacionales. | Consider international institutions. |
| Pensemos en tu legado ético. | Let's think about your ethical footprint. |
| Pensemos en el caso de Francia. | Consider the case of France. |
| Ahora, pensemos en las religiones organizadas. | Now think about religions, think about organized religions. |
| Pensemos esta es una pregunta seria. | So think, this is a serious question. |
| Así que pensemos en la deducción. | So let's think about the inference. |
| Pensemos en lo que realmente sucede. | Well let's think about what really happens. |
| Pensemos en el periodista Eskinder Nega. | Consider journalist Eskinder Nega. |
| Pensemos en la guerra de Yom Kippur. | Consider the Yom Kippur War. |
| Ahora pensemos en la libertad de expresión. | Now consider free speech. |
| O pensemos en los medios de comunicación. | Consider the media. |
| Pensemos, primero, en la tasa de desempleo. | Consider, first, the unemployment rate. |
| Por eso, pensemos antes de publicar algo. | So first think, then post. |
| Pensemos simplemente en el hecho de telefonear. | Take for instance the telephone system. |
| Pensemos por ejemplo en los productos alimentarios básicos. | Consider basic foodstuffs. |
| Y pensemos que la laptop es la vacuna. | And think of the laptop as a vaccine. |
| Por ejemplo, pensemos en el delito más trivial. | For instance, think about the most trivial crime. |
| Pensemos en la crisis financiera de Rusia en 1998. | Consider Russia s 1998 financial crisis. |
| Es importante que pensemos en el futuro del mundo. | It's important for us to think about the future of the world. |
| Pensemos en algunos otros ámbitos como ser la salud. | Let's think about some other domains, like maybe health. |
| Pensemos, por ejemplo, en la relación entre industrialización y desigualdad. | Consider, for example, the relationship between industrialization and inequality. |
| Pensemos, en primer lugar, en los efectos del cambio climático. | Consider, first, the climate change effects. |
| Pensemos en el papel de China en la economía global. | Or consider China s role in the global economy. |
| Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco | Let us think about it together and dream a little. |
| Pero pensemos cómo cambia eso nuestros términos y conceptos tradicionales. | But think of what it does to how we think in traditional terms and concepts. |
| Cambiemos ahora y pensemos en el potencial para impactos humanos. | Let's now switch and think about a potential for human impacts. |
| Así que pensemos, tenemos un problema, debemos comenzar de nuevo. | So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot. |
| Lo que esto hace realmente es que pensemos en nuestras prioridades. | What this really does is that it makes us think about our priorities. |
| Así que quizás no pensemos en ellos pero siempre están cerca. | So we may not think about them, but they're always around. |
| No pensemos en un estado abstracto, sino en nuestra propia Ucrania. | Lets look not at an abstract state, but at our native Ukraine. |
| Ahora pensemos sobre eso. Sud África terribles atrocidades sucedieron en la sociedad. | Now think about that. South Africa, terrible atrocities had happened in the society. |
| Realmente creo que es hora de que pensemos en lo que contamos. | But I think it's time for us to think about what we count. |
| En cada momento. Y finalmente, pensemos acerca de cómo probamos la inteligencia. | Every single moment. And finally, let's think about how we test intelligence. |
| Pensemos en primer lugar en el cambio de la naturaleza de los hogares. | Consider first the changing nature of households. |
| Y en cierto sentido es natural que pensemos que es la mejor herramienta, | And it's kind of natural that we would think it was the best tool. |
| Con fines comparativos, pensemos en otra situación que uno espera sea extremadamente riesgosa. | So for comparison's purposes, let's think about some other walk of life where you may expect might be extremely risky. |
| Quiero dejar esta diapositiva porque es importante lo que pensemos acerca de ella. | Now, I just wanted to leave that slide up because it's important that we think about it. |
| Y pensemos en ello cuando veamos esta amplia imagen del mundo en 1858. | And we will think about that when we look at the wider picture of the world in 1858. |
