Traducción de "pensar por mí mismo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mismo - traducción : Mismo - traducción : Pensar - traducción : Pensar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gracias por pensar en mí.
Thanks for thinking of me.
y me siento egoísta por solo pensar en mí,
I feel selfish and only thinking of me in Syria
Lo hice por mí mismo.
I did that all myself.
Sólo puedo hablar por mí mismo.
I can only speak for myself.
Tú harías lo mismo por mí.
You'd do the same for me.
Quiero ver esto por mí mismo.
I want to see this myself.
Yo planifiqué todo por mí mismo.
I planned the whole thing myself.
Ahora puedo hacerlo por mí mismo.
I'm now able to do that by myself.
Pero necesitaba una formula. Necesitaba algo para decirme a mí mismo cuando empezara a pensar obsesivamente, con obsesiones.
But I need a formula. I need some thing to say to myself when I begin thinking obsessionally, obsessively.
Lo más importante es la capacidad de pensar por ti mismo.
The most important thing is the ability to think for yourself.
Me odio a mí mismo por mi equivocación.
I hate myself for my own error.
Nunca seré capaz de hacerlo por mí mismo.
I'm never going to be able to do that by myself.
No soy capaz de hacerlo por mí mismo.
I'm not able to do that by myself.
Me culpo a mí mismo por lo que pasó.
I blame myself for what happened.
Estoy seguro de que harías lo mismo por mí.
I'm sure you would do the same for me.
Creo en mí mismo.
I believe in myself.
Me avergüenzo de mí mismo.
I am ashamed of myself.
Tengo vergüenza de mí mismo.
I am ashamed of myself.
Tengo vergüenza de mí mismo.
I'm ashamed of myself.
Me odio a mí mismo.
I hate myself.
Sé cuidar de mí mismo.
I can take care of myself.
Me burlo de mí mismo.
So it s a joke against myself.
Certificar sólo para mí mismo
Certify only for myself
Ahá! dijo el doctor Robicsek Yo fui a verla por mí mismo .
Aha! said Dr. Robicsek. I went to the movie all by myself.
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
If then you count me a partner, receive him as you would receive me.
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo
If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Sólo puedo hablar de mí mismo.
I can only speak for myself.
Jamás me perdonaré a mí mismo.
I'll never forgive myself.
Me equivoqué acerca de mí mismo.
I was wrong about myself.
Estaba equivocado acerca de mí mismo.
I was wrong about myself.
No me gusto a mí mismo.
I don't like myself.
Yo me odio a mí mismo.
I hate myself.
Solo puedo culparme a mí mismo.
I have only myself to blame.
Puedo cuidar de mí mismo, sabes?
I can take care of myself, you know.
Solo estoy ocupándome de mí mismo.
I'm just looking out for myself.
Sólo puedo culparme a mí mismo.
I've got only myself to blame.
Lo mismo me pasó a mí.
The same thing happened to me.
Siempre me olvido de mí mismo.
I always forget about myself.
Este tipo de cocina me llevó a aprender a cocinar por mí mismo
This kind of cooking drove me to learn how to cook for myself.
Por mí, por amor de mí mismo lo hago pues, cómo ha de ser profanado mi nombre? No daré a otro mi gloria
For my own sake, for my own sake, will I do it for how should my name be profaned? I will not give my glory to another.
Por mí, por amor de mí mismo lo hago pues, cómo ha de ser profanado mi nombre? No daré a otro mi gloria
For mine own sake, even for mine own sake, will I do it for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.
Estoy acostumbrado a cocinar para mí mismo.
I'm used to cooking for myself.
Tengo que cuidar más de mí mismo.
I have to pay more attention to myself.
Solo puedo culparme a mí mismo, supongo.
I have only myself to blame, I suppose.
A mí me pasó exactamente lo mismo.
The exact same thing happened to me.

 

Búsquedas relacionadas : Mí Mismo - Tratar Por Mí Mismo - Comprobado Por Mí Mismo - Decidir Por Mí Mismo - Descubierto Por Mí Mismo - Hecho Por Mí Mismo - Ver Por Mí Mismo - Todo Por Mí Mismo - Pensar Por Sí Mismo - Pensar Por Sí Mismo - Pensar En Mí - De Mí Mismo - Mismo Para Mí - En Mí Mismo