Traducción de "pensar en sí mismos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pensar - traducción : Pensar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La gente debería ser libre de poder pensar por mismos.
People ought to have the freedom to think for themselves.
En Puerto Rico, muchos parecen pensar que .
Many in Puerto Rico seem to think so.
Me gustaría pensar que .
I'd like to think so.
Fueron por mismos.
They showed up for themselves.
Hay razones para pensar que .
There are reasons for thinking that it has.
Solo creemos en los que creen en mismos.
We only believe in those who believe in themselves.
Se engañaron a mismos.
You deceived yourself.
Se pierden a mismos.
They merely bring ruin upon themselves.
Se pierden a mismos.
They merely destroy themselves.
Se pierden a mismos.
They bring ruin upon themselves.
Se repliegan en mismos para sustraerse a Él.
Pay heed! They fold up their breasts in order to conceal from Allah pay heed!
Se repliegan en mismos para sustraerse a Él.
Lo! they fold their breasts that they may hide from Him.
Se repliegan en mismos para sustraerse a Él.
No doubt! They did fold up their breasts, that they may hide from Him.
Se repliegan en mismos para sustraerse a Él.
They wrap their chests to hide from Him.
Se repliegan en mismos para sustraerse a Él.
Lo! They fold up their breasts that they may conceal themselves from Him.
Se repliegan en mismos para sustraerse a Él.
Lo! now they fold up their breasts that they may hide (their thoughts) from Him.
Se repliegan en mismos para sustraerse a Él.
See, they cover their chests to conceal from Him.
Se repliegan en mismos para sustraerse a Él.
Unquestionably, they the disbelievers turn away their breasts to hide themselves from Him.
Se repliegan en mismos para sustraerse a Él.
(The unbelievers) cover their breasts to try to hide their disbelief from God.
Se repliegan en mismos para sustraerse a Él.
See how they cover themselves up to hide their thoughts from Him.
Se repliegan en mismos para sustraerse a Él.
Behold! they fold up their hearts, that they may lie hid from Him!
Para empezar, podemos pensar en todas las ocasiones en que nos perdemos a nosotros mismos.
For a start, we can think about all the times when we do lose ourselves.
A que imagínense a mismos
So imagine yourself.
Ellos se gobiernan a mismos.
They rule themselves.
No significan nada por mismos.
They don't mean anything in and of themselves.
El problema es que ellos solo piensan en mismos.
The trouble is that they only think of themselves.
El problema es que ellos solo piensan en mismos.
The problem is that they only think about themselves.
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Can they save you or even save themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Will they help you or retaliate?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Do they help you or help themselves?'
Entonces, atestiguarán contra mismos su incredulidad.
And they shall testify against themselves that they have been infidels.
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Can they succour you or succour themselves?
Entonces, atestiguarán contra mismos su incredulidad.
And they will bear witness against themselves, that they were disbelievers.
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Can they help you or (even) help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Can they help you, or help themselves?
Entonces, atestiguarán contra mismos su incredulidad.
And they shall bear witness against themselves that they were unbelievers.
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Can they be of any help to you, or even be of any help to themselves?
Entonces, atestiguarán contra mismos su incredulidad.
And they testify against themselves that they were disbelievers.
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Can they help you or help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Do they help you, or do they help each other?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Do they help you or even help themselves'
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Can they help you or help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Will the idols help you? Can they help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Can they help you or yet help themselves?
Pueden auxiliaros o auxiliarse a mismos?
Can they help you or even help themselves?

 

Búsquedas relacionadas : Pensar Por Sí Mismos - Pensar Sobre Sí Mismos - En Sí Mismos - Sí Mismos - Pensar En Sí Mismo - Son En Sí Mismos - Creer En Sí Mismos - Fines En Sí Mismos - Oso En Sí Mismos - Datos En Sí Mismos - Introducir Sí Mismos - Para Sí Mismos - Por Sí Mismos - Por Sí Mismos