Traducción de "pensar de forma creativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jane entiende tu forma de pensar. | Jane understands your way of thinking. |
| No consigo pensar de otra forma. | I cannot think any other way. |
| Jane entiende tu forma de pensar. | Jane understands how you think. |
| Estamos obsesionados con esta forma de pensar. | We are obsessed with this way of thinking. |
| Su forma de pensar es muy infantil. | His way of thinking is very childish. |
| La forma de pensar de este pueblo está podrida. | This town's way of thinking is rotten. |
| Descartes dijo que necesitábamos una nueva forma de pensar. | Descartes said we need an entire new way of thinking. |
| Su forma de pensar se basa en su experiencia. | His ideas are based on his experience. |
| Ese plan no concordaba con su forma de pensar. | That plan didn't agree with his way of thinking. |
| Y eso cambió mi forma de pensar para siempre. | And that changed my mindset forever. |
| Al cambiar tu comportamiento, modificas tu forma de pensar. | You change your behavior, and you change your mind. |
| En realidad cambia la forma de pensar de la gente. | It actually changes the way people think. |
| Pensar en forma diferente no es un crimen. | To think differently is not a crime. |
| En ese caso, deberían comenzar a pensar de forma diferente. | If so, they should start thinking differently. |
| Bien eso es interesante. Es una forma de pensar diferente. | Well that's interesting. That's a different way of thinking. |
| Para ser sincero, no me gusta su forma de pensar. | To tell the truth, I don't like his way of thinking. |
| Autodisrupción creativa | Creative Self Disruption |
| Y la forma de pensar de muchos no es extremadamente coherente. | And many people s thinking is not terribly coherent. |
| La Reserva Federal estadounidense finalmente está cambiando su forma de pensar. | The US Federal Reserve is finally shifting its thinking. |
| No soy creativa. | I'm not creative. |
| Una forma posible de ser aqui, sería una forma de vida una forma de ser, de experimentar, pensar, ver, interactuar con el mundo. | A possible mode of being here would be a way of life a way of being, experiencing, thinking, seeing, interacting with the world. |
| Michelle Kaufman fue pionera en la forma de pensar sobre arquitectura ambiental. | Michelle Kaufman has pioneered new ways of thinking about environmental architecture. |
| Tienes el derecho de ser creativa. | You have the right to be creative. |
| Esta forma de pensar estuvo muy presente en la construcción de las instituciones europeas. | This type of thinking has played a vital role in the development of European institutions. |
| Todo pueblo que tiene su escuadrón de bomberos voluntarios entiende esta forma de pensar. | Every town that has a volunteer fire department understands this way of thinking. |
| Sería bueno constatar si su forma de pensar coincide con las políticas del gobierno. | It would be a good idea to find out if her way of thinking closely matches government policy. |
| No nos preguntaremos cúales son las situaciones?, sino cúales son los tipos de problemas? Cúales son los tipos de estrategias? Cómo se aprenden? Cómo se conectan? Cómo inventa una persona muy creativa una forma nueva de pensar a partir de los recursos disponibles? Y así sucesivamente. | Saying, not what are the situations, but what are the kinds of problems and what are the kinds of strategies, how do you learn them, how do you connect them up, how does a really creative person invent a new way of thinking out of the available resources and so forth. |
| Estos errores seriales en las estimaciones resaltan la necesidad de cambiar la forma de pensar. | This serial misjudgment highlights the need to think differently. |
| La reconocemos cuando la vemos y cambia la forma de pensar lo factible, lo posible. | When we see it, we recognize it and it changes the way we think about what is doable, what is possible. |
| Y es este temor el que nos hace ser conservadores en nuestra forma de pensar. | And this fear is what causes us to be conservative in our thinking. |
| Todos tienen el mismo virus, pero son suficientemente diferentes, de forma que hay base para pensar que han sido adquiridos de forma independiente. | They all have the same virus, but they're different enough that there's reason to believe that they've been independently acquired. |
| De esta forma, lo que sucede hoy es que existe un modelo de forma natural basado en el cálculo que usa herramientas digitales y que tiene muchas implicaciones en la manera de pensar la belleza y la forma y en la manera de pensar la Naturaleza. | So, what's going on today is that there's a model of natural form which is calculus based and which is using digital tools, and that has a lot of implications to the way we think about beauty and form, and it has a lot of implications in the way we think about nature. |
| Pero no lo lograrán a menos que se abran más a la destrucción creativa y permitan la renovación y actualización no solo de herramientas y procedimientos, sino también de modos de pensar. | They will not succeed unless they become more open to creative destruction, allowing not only tools and procedures, but also mindsets, to be revamped and upgraded. |
| Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia. | You become very creative, in a survival sense. |
| Ruba Aleryani, una estudiante yemení de la Brown University, ha presentado de forma creativa la catástrofe de Yemen en llamativas y simples infografías nombrando a su fuente. | Ruba Aleryani, a Yemeni student at Brown University, has creatively presented Yemen's catastrophe in eye catching and simple infographics while naming her source. |
| La televisión puede aminorar nuestra capacidad creativa. | Television can dull our creative power. |
| Si fuera más creativa, intentaría escribir música. | If I were more creative, I would try to write music. |
| Si fuera más creativa, dibujaría lo ajeno . | If I were more creative, I'd draw the foreign . |
| Viendo la práctica creativa como investigación o el arte como forma de I D para la humanidad cómo podría compartir su investigación un ciberilusionista como yo? | But if you look at creative practice as a form of research, or art as a form of R D for humanity, then how could a cyber illusionist like myself share his research? |
| Como Hans Rosling, el maestro, mi maestro, decía Dejemos que los datos cambien la forma de pensar . | As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. |
| Necesitamos una nueva forma de pensar. El mundo está convergiendo. Pero, pero, pero...no el billón de abajo. | We need a new mindset. The world is converging, but but but not the bottom billion. |
| Tenemos que velar por que la planificación tributaria creativa en forma de desvío de beneficios y la reducción artificial de beneficios deje de ser un modelo de negocio lucrativo. | We need to make sure that creative tax planning in the form of profit shifting and artificial profit reduction is no longer a lucrative business model. |
| Evidentemente es una artista es una persona creativa. | Obviously she's an artist she's a creative person. |
| La censura creativa y las restricciones para viajar | Creative censorship and travel restrictions |
| Así que otra forma de pensar en lo que significa la tecnología es imaginarnos un mundo sin tecnología. | So, another way to think about technology, what it means, is to imagine a world without technology. |
Búsquedas relacionadas : Forma De Pensar - Trabajar De Forma Creativa - Nueva Forma De Pensar - Pensar De Forma Estratégica - Esta Forma De Pensar - Pensar De Forma Innovadora - Pensar En Forma Negativa - Cambiar Su Forma De Pensar - Una Nueva Forma De Pensar - Cambiar Su Forma De Pensar - Nueva Forma De Pensar Acerca - Visión Creativa
