Él actuó sin pensar.	He acted without thinking.
Él no quería pensar en ello.	He didn't want to think about it.
No dejo de pensar en él.	I think about him all the time.
Tenemos que pensar como existencialistas.	We have to think like existentialists.
Es bastante natural en él pensar así.	It's quite natural for him to think so.
Él tiene cero capacidad para pensar lógicamente.	He has no ability to reason logically at all.
Para ser como ellos, debemos pensar como ellos.	In order to be like them, we must think like them.
He aprendido a pensar como Tom.	I've learned to think like Tom thinks.
El artículo se titulaba Como podríamos pensar .	And the article was called As We May Think.
Él se equivocaba al pensar que ella vendría a verle.	He was wrong in thinking that she'd come to see him.
Me hacía sentir inteligente y pensar que él era inteligente.	He made me feel smart. He made me feel he was smart.
Solemos pensar en las emociones como simples sentimientos.	We tend to think of emotions as just feelings.
Podemos pensar de nosotros como un canal ruidoso.	We can think of ourselves as kind of a noisy channel.
Ella hizo su mejor esfuerzo para no pensar nunca en él.	She did her best never to think of him.
Me acosté no tanto para dormir como para pensar.	I lay down not so much to sleep as to think.
Tom no es tan listo como le gusta pensar.	Tom is not as smart as he likes to think he is.
Se las puede pensar como alto, ancho y profundidad.	And you can think about those as height, width and depth.
Pero también lo podemos pensar como un gran organismo	But we can also think about it as kind of a large organism.
No puedo pensar en ti más que como un amigo.	I can't think of you as more than a friend.
Pero es diferente a lo que solemos pensar como seda.	So it's kind of different from what we're used to thinking about silk.
No se de otras categorías, pero todos sabemos como pensar.	I don't know about another category, but we all know how to think.
Así que pueden pensar en FOXO como el conserje del edificio.	So you can think of FOXO as being like a building superintendent.
Como es un hombre casado, tiene que pensar en el futuro.	As he is a married man, he has to think of the future.
Sólo puedo pensar en mi mujer como un animal medio paralizado.	I can only think of my wife as an half paralysed animal.
Se lo puede pensar como 3 diales en una rueda gigante.	You can think of them as three dials on a giant wheel.
Tom no podía pensar en ninguna motivo por el que él no debiera quedarse.	Tom could think of no reason why he shouldn't stay.
Y ello es un alejamiento de perspectiva maravilloso, el tratar de pensar en la forma como se comporta nuestro planeta, como planeta, y con la vida que hay en él.	And that is a wonderful stepping away in perspective, to try to then think about the way our planet behaves, as a planet, and with the life that's on it.
Ahora bien, el circuito lo puedes pensar como el tejido del cerebro.	Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain.
Pero realmente la manera de pensar en esto es como selección multinivel.	But really the way to think about this is as multilevel selection.
Ser mujer es difícil. Hay que pensar como hombre, actuar como una dama, verse como una niña y trabajar como caballo.	It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.
No hay como nadar 50 horas en mar abierto para ponerse a pensar en cosas como éstas.	And there's nothing like swimming for 50 hours in the ocean that gets you thinking about things like this.
Así que podemos pensar más en cosas como las cuadrículas de las calles.	So we can think more about things like street grids.
Y se puede pensar en el fuego a cielo abierto como un laboratorio.	And you can think of the open pit fire as a laboratory.
Como mago intento crear imágenes que hagan a la gente pararse a pensar.	As a magician, I try to create images that make people stop and think.
No es lo que comunmente podrían pensar como la foto de un tiburón.	It's not what you typically might think of as a shark picture.
Decidí pensar el paisaje de otro modo como el paisaje que hemos transformado.	I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
Pero tienen que pensar evolutivamente, deben pensar, qué difícil trabajo, es trabajo sucio, alguien tiene que hacerlo, es tan importante que obtenemos una poderosa recompensa innata por él.	But you have to think evolutionarily, you have to think, what hard job that has to be done it s dirty work, somebody s got to do it is so important to give us such a powerful, inbuilt reward for it when we succeed.
Pensar duele.	Thinking hurts.
Dejame pensar.	Let me think.
Ni pensar!	NoNoNo!
Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él?	What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him?
Así, podemos pensar en el neocórtex como la solución definitiva, hoy en día, del universo como lo conocemos.	So, you can think of the neocortex actually as the ultimate solution today, of the universe as we know it.
A largo plazo, debemos empezar a pensar la educación como una conversación y no solamente como una clase.	In the long run we need to start thinking of education as a conversation, rather than just a lecture.
Llegó la hora de dejar de pensar en África subsahariana como un solo lugar.	Time has come to stop thinking about sub Saharan Africa as one place.
Y esto realmente me hizo pensar en ese primer encuentro como experiencia en sí.	And this has really gotten me thinking about this experience of the initial encounter.

Búsquedas relacionadas : Pensar En él - Como él - Pensar Como Yo - No Como él - Como él Sugiere - Sentir Como él - Como él Quiere - él Era Como - Tal Como él - Como él Mismo - Mirada Como él - Como él Desea - Como él Dijo - Como él Mismo

Display this page in English