Traducción de "peligros de la vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos | I have been in travels often, perils of rivers, perils of robbers, perils from my countrymen, perils from the Gentiles, perils in the city, perils in the wilderness, perils in the sea, perils among false brothers |
| Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos | In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren |
| Los peligros de la economía de la leche compartida | The Dangers of the Milk Sharing Economy |
| Desafios y peligros | Challenges and Dangers |
| Mi habitación está llena de peligros. | My room is teeming with danger. |
| No había peligros aparentes. | There were no visible dangers. |
| Así que, tienen que sobrevivir todos los peligros de la playa, y uno de los grandes peligros es el mar. Este es el mar. | So, they have to survive all the dangers of the beach, and one of the big dangers is the sea. This is the sea. |
| La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales. | Nature provides other forms of protection against environmental dangers. |
| Hay otros peligros, menos políticos . | There are other, less political dangers. |
| Además, nos aguardan muchos peligros. | Moreover, several risks lie ahead. |
| Mi cuarto abunda en peligros. | My room is teeming with danger. |
| Los peligros son numerosos, pero la recompensa es incalculable. | The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge. |
| Los niños deben mantenerse alejados de los peligros. | Children should keep away from the danger. |
| También te recordaré de los peligros de tus antepasados. | I will also remind you of the dangers of your forefathers. |
| Debemos estar alerta a los peligros. | We must be alert to dangers. |
| Él estaba expuesto a muchos peligros. | He was exposed to many dangers. |
| Evaluación de problemas de seguridad operacional (o peligros), que persigue evaluar los riesgos asociados a las consecuencias de los problemas de seguridad operacional (o peligros) identificados en la fase anterior. | Assessment of safety issues (or hazards), which aims at assessing the risks associated with the consequences of the safety issues (or hazards) identified in the previous phase |
| Más personas están comprendiendo la verdadera magnitud de los peligros que nos esperan. | More people are grasping the true extent of the dangers ahead. |
| En China, los peligros de la contaminación ambiental no se cobrarán vidas de inmediato. | In China, the threats resulting from environmental pollution will not kill people instantly. |
| Los peligros medioambientales llegan con el viento. | Environmental hazards blow in on the wind. |
| Los peligros dan sabor a una aventura. | Dangers give relish to an adventure. |
| Los pioneros se enfrentaron a muchos peligros. | The pioneers met with many dangers. |
| Los colonizadores se encontraron con muchos peligros. | The pioneers met with many dangers. |
| Ella está reconociendo los peligros de la muerte y por qué debería escaparse de la mortalidad. | And she's recognizing the dangers of mortality and why she should break away from mortality. |
| Stephen Coleman Los peligros morales de las armas no letales | Stephen Coleman The moral dangers of non lethal weapons |
| La palabra estancamiento sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos. | The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers. |
| Creó la Fundación Juanita Hansen a fin de concienciar sobre los peligros de las drogas. | She created the Juanita Hansen Foundation to raise awareness of the dangers of drugs. |
| Son obvios los peligros de los fervorosos ataques antisemitas a Israel. | The dangers of zealous anti Semitic attacks on Israel are obvious. |
| 3) Los peligros de escribir blogs y del periodismo en línea | 3) Dangers of blogging and online journalism |
| Estos son cambios tectónicos sustanciales en la estructura de la economía mundial y están plagados de peligros potenciales. | These are major tectonic shifts in the structure of the global economy, and are fraught with potential dangers. |
| No hubo ninguna charla sobre los peligros de la cristiandad noruega Breivik es cristiano para la civilización. | There was no talk of the dangers of Norwegian Christianity Breivik is a Christian on civilization. |
| Aunque los tipos MIME son muy potentes, no están exentos de peligros. | Although MIME types are very powerful, they are not without dangers. |
| Estamos al borde de ser confrontados con los peligros del invierno profundo . | We are about to be confronted with the dangers of deep winter. |
| Documento impactante sobre la decadencia de la patria y los peligros que la acechan en manos de aventureros sin escrúpulos. | Shocking document on the decline of the country and the dangers that lurk in the hands of unscrupulous adventurers. |
| Sin embargo, la victoria electoral del AKP presagia dos peligros específicos para el futuro de la democracia turca. | Yet the AKP s electoral victory heralds two specific dangers for the future of Turkey s democracy. |
| Consciente de que la rápida evolución de las ciencias de la vida abre enormes perspectivas para el mejoramiento de la salud de las personas y de la humanidad en general, pero también de que ciertas prácticas plantean peligros potenciales a la integridad y la dignidad de la persona, | Aware that the rapid development of the life sciences opens up tremendous prospects for the improvement of the health of individuals and mankind as a whole, but also that certain practices pose potential dangers to the integrity and dignity of the individual, |
| La experiencia demuestra los peligros que acechan cuando las potencias vulnerables actúan por cuenta propia. | Experience demonstrates the dangers that can arise when vulnerable powers act independently. |
| Expresando profunda preocupación ante los peligros cada vez mayores que plantea la proliferación de armas de destrucción en masa, | Expressing deep concern regarding the growing dangers posed by the proliferation of weapons of mass destruction, |
| Pero de todos modos, esta se trata acerca de los peligros de la ciencia, así que creo que es perfecta. | But anyway, this is about the evils of science, so I think it s perfect. |
| Al aumentar dicho número los peligros son también cada vez mayores. | As the volume of dangerous goods transported increases, so too do the dangers. |
| Menos efectivos, para él, son los paneles que advierten al conductor de los peligros. | Less effective in his opinion are the tables which draw the drivers' attention to the danger. |
| Quién nos separará del amor de Cristo? Tribulación? angustia? persecución? hambre? desnudez? peligros? espada | Who shall separate us from the love of Christ? Could oppression, or anguish, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? |
| Quién nos separará del amor de Cristo? Tribulación? angustia? persecución? hambre? desnudez? peligros? espada | Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? |
| Escribiendo para Asian Correspondent, Carlton Tan les recuerda a los lectores los peligros de la ley de sedición en Singapur. | Writing for the Asian Correspondent, Carlton Tan reminds readers about the dangers of sedition law in Singapore. |
| Otro caso legal estadounidense ha destacado uno de los mayores peligros del poder monopólico impulsado por patentes la corrupción. | A separate US legal case has underscored one of the main dangers of patent driven monopoly power corruption. |
Búsquedas relacionadas : Peligros De - La Caída De Peligros - La Liberación De Peligros - Peligros De La Naturaleza - La Observación De Peligros - Peligros De La Máquina - La Comunicación De Peligros - Peligros De La Exposición - La Reducción De Peligros - La Respuesta De Peligros - Peligros Naturales - Peligros Aliados - Otros Peligros - Peligros Nombrados
