Traducción de "película estrenada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Crónica negra (en francés Un flic ) es una película francesa de Jean Pierre Melville estrenada en 1972. | Un flic (, also known as Dirty Money) is a 1972 French film, the last directed by Jean Pierre Melville. |
| Los tráilers internacionales usan el título Die Hard 4.0 , como fue estrenada la película fuera de América del Norte. | International trailers use the Die Hard 4.0 title, as the film was released outside North America with that title. |
| Todas las mañanas del mundo (en francés Tous les matins du monde ) es una película francesa de Alain Corneau estrenada en 1991. | Tous les matins du monde (English translation All the Mornings of the World ) is a 1991 French film based on the book of the same name. |
| Dirigida por Wes Craven, la película pasó a llamarse Scream , y fue estrenada en Estados Unidos el 20 de diciembre de 1996. | Directed by Wes Craven, the film was renamed Scream , and released in The United States on December 20, 1996. |
| La frontera es una película hispano chilena del director chileno Ricardo Larraín, estrenada en 1991 y protagonizada por Patricio Contreras y Gloria Laso. | The Frontier () is a 1991 Chilean film directed by Ricardo Larraín and starring Patricio Contreras and Gloria Laso. |
| La película fue estrenada en España y en quince teatros en una distribución limitada en Estados Unidos el 16 de noviembre de 2007. | The film opened in Spain, and in fifteen theaters in limited release in the United States on November 16, 2007. |
| En la película John Carter estrenada en 2012, el personaje fue interpretado por Taylor Kitsch y el papel de Dejah Thoris, por Lynn Collins. | In the 2012 Disney film adaptation of the series, John Carter , Carter is played by Taylor Kitsch, with the role of Dejah Thoris played by Lynn Collins. |
| Panabaker actuó en el remake de Fame como Jenny, una actriz, la película fue estrenada en los cines el 25 de septiembre de 2009. | Panabaker starred in the remake of Fame as Jenny, an actress the film was released in theaters on September 25, 2009. |
| Como una secuela de la película fue estrenada mundialmente, los activistas tailandeses organizaron en línea levantar conciencia acerca del autoritarismo político en el país. | As a sequel to the movie was released worldwide, Thai activists organized online to raise awareness about political authoritarianism in the country. |
| Fue estrenada el 20 de agosto de 1993 en Estados Unidos, fue la primera película de un director asiático lanzada por un estudio de Hollywood. | Hard Target was released August 20, 1993 in the United States making it the first film by an Asian director to be released by a Hollywood studio. |
| En Japón, fue estrenada el 5 de abril. | In Japan, the film was released on April 5. |
| Fue estrenada el 15 de junio de 2007 recaudó más de 7 millones en su primer fin de semana, aunque la película no fue bien recibida por la crítica. | The film was released to theaters on June 15, 2007, and grossed over 7 million in its opening weekend, though the film was not well received by critics. |
| Todavía viviendo en Londres, Keel debutó en el cine como Howard Keel con la película de la productora de Elstree British Lion, The Small Voice (1948), estrenada en los EE.UU. | While living in London, Keel made his film debut as Harold Keel at the British Lion studio in Elstree, in The Small Voice (1948), released in the US as Hideout. |
| En 1867, su obertura Marmion fue estrenada por la Sociedad Filarmónica. | In 1867, his overture Marmion was premiered by the Philharmonic Society. |
| La canción entera fue estrenada en simpleplan.com el 29 de octubre de 2007. | The full song was premiered on simpleplan.com on October 29, 2007. |
| Fue estrenada en el Covent Garden en Londres el 18 de mayo de 1737. | It was first performed at the Covent Garden Theatre in London on 18 May 1737. |
| Y en el curso de media hora, ni una sola jeringa fue filmada siendo estrenada. | And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped. |
| Fue estrenada bajo la dirección del compositor el 25 de octubre de 1885 en Meiningen. | It was premiered on October 25, 1885 in Meiningen, Germany. |
| Película | Film |
| Escena de la película Apocalipsis Now excelente película. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| Arminio fue estrenada en el Covent Garden Theatre el 12 de enero de 1737, antes que Giustino . | Arminio was performed for the first time at the Covent Garden Theatre on 12 January 1737, earlier than Giustino . |
| Reproducir película... | Play movie... |
| Película cuché | Coated Film |
| Película satinada | Glossy Film |
| Película satinada | Glossy film |
| Película transparente | Transparency film |
| Película transparente | Transparency Film |
| Y la película se muestra como una película de pantalla completa. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| Él salió a ver una película. Cómo estuvo la película? Buena. | He went out to see a movie. How was the movie? Good. |
| La película empieza. | The movie starts. |
| Esa película apesta. | That movie stinks! |
| Viste esta película? | Did you watch this movie? |
| Qué película viste? | Which film did you see? |
| Qué película viste? | What movie did you see? |
| Viste la película? | Did you watch the movie? |
| Veamos una película. | Let's watch a movie. |
| Qué mala película! | What a bad movie! |
| Odio esa película. | I hate that movie. |
| Vimos una película. | We watched a movie. |
| Ahora, una película. | Now, a film. |
| Empezó la película. | The movie began. |
| Grabar una película | Record movie |
| Archivos de película | Movie Files |
| Grano de película | Film Grain |
| Película de infrarrojos... | Infrared Film... |
Búsquedas relacionadas : Una Película Estrenada - Fue Estrenada - Película - Película Soplada - Película Lagrimal - Película Animada - Película Seca - Trama Película - Película Aislante - Película Ortocromáticas - Película Pancromática
