Traducción de "película de la burbuja de aire" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cada contenedor se llenó con una pequeña burbuja de aire para que flotaran. | The containers were each filled with a small air bubble, to make them float. |
| Además, más allá del mercado de la vivienda, en muchos países hubo un excesivo endeudamiento por parte de las instituciones financieras y algunos segmentos de los sectores público y corporativo. Como resultado, están estallando simultáneamente muchas burbujas una burbuja de la vivienda, una burbuja hipotecaria, una burbuja de renta variable, una burbuja de bonos, una burbuja de commodities, una burbuja de capitales privados y una burbuja de fondos de cobertura. | Moreover, beyond the housing market, excessive borrowing by financial institutions and some segments of the corporate and public sectors occurred in many economies. As a result, a housing bubble, a mortgage bubble, an equity bubble, a bond bubble, a credit bubble, a commodity bubble, a private equity bubble, and a hedge funds bubble are all now bursting simultaneously. |
| cilindro de burbuja | blob cylinder |
| esfera de burbuja | blob sphere |
| Esfera de burbuja | Blob sphere |
| Cilindro de burbuja | Blob cylinder |
| Esfera de burbuja | Blob Sphere |
| Cilindro de burbuja | Blob Cylinder |
| Modo de burbuja | Blob mode |
| Una revista que recién había lanzado llamada Business 2.0 pesaba más que una guía telefónica, ocupada bombeando aire caliente a la burbuja | A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble. |
| La burbuja educativa de los Estados Unidos | America s Education Bubble |
| La gran burbuja de los mercados emergentes | The Great Emerging Market Bubble |
| Ocurrió el estallido de la burbuja tecnológica. | We had the bursting of the tech bubble. |
| Como en una película de Hollywood en la que un tipo vuela por el aire, sujetado con alambres, luego se quitan los alambres en forma digital y parece que volara por el aire. | So it's very much like in a Hollywood movie where a guy flies through the air, supported by wires, and then they take the wires away digitally so you're flying through the air. |
| La vida es como una burbuja de jabón. | Life is like a soap bubble. |
| Pueden ver la burbuja? | Can you see the bubble? |
| burbuja | blob |
| Burbuja | Blob |
| El tamaño de la burbuja aquí es la población. | The size of the bubble here is the population. |
| Y el tamaño de la burbuja es la población. | And the size of the bubble is the population. |
| Escena de la película Apocalipsis Now excelente película. | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| Se debe dejar estallar a la burbuja de China | Letting China s Bubble Burst |
| Burbuja congeladaName | Frozen Bubble |
| Mostrar el icono de la ventana en el pie de la burbuja | Display the window icon in the caption bubble |
| Eli Pariser cuidado con la burbuja de filtros en la red | Eli Pariser Beware online filter bubbles |
| Propiedades de la película | Movie Properties |
| No me gusta cuando los avances de película descubren la trama de la película. | I don't like when movie trailers give away the movie. |
| Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia). | Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force). |
| Y la película se muestra como una película de pantalla completa. | And the movie is displayed as a full frame movie. |
| Un problema de la palabra burbuja es que crea una imagen mental de una burbuja de jabón en expansión, que está destinada a estallar brusca e irrevocablemente. | One problem with the word bubble is that it creates a mental picture of an expanding soap bubble, which is destined to pop suddenly and irrevocably. |
| Tiene acondicionador de aire la habitación? | Does the room have air conditioning? |
| Establezca aquí la sensibilidad ISO de la película que usará para simular granularidad de película. | Set here the film ISO sensitivity to use for simulating the film graininess. |
| La corriente de aire cerró la puerta. | The door blew shut. |
| Nos enteramos de que era simplemente una burbuja. | It was just a bubble, we learned. |
| Y, así porque sí, estalló la burbuja. | And just like that, the bubble burst. |
| Continuaremos después de la película. | We ll continue after the film. |
| Me salí de la película. | I walked out of the movie. |
| Masas de aire | Airmass |
| Imaginémonos por un momento que la manipulación de objetos holográficos virtuales en el aire está disponible no sólo para Tony Stark de la película Iron Man , sino también para cualquier simple mortal. | Let us imagine for a minute that manipulation of virtual holographic objects in the air is available not only to Tony Stark from Ironman, but to a regular person. |
| El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. | The movie manager shows the new scheduled movie. |
| De ese modo vivimos en la más frágil, pequeña burbuja de jabón que te puedas imaginar, una burbuja de jabón sagrada, pero una que es muy muy fácil de afectar. | So we live on the most fragile, little soap bubble you can imagine, a very sacred soap bubble, but one that is very, very easy to affect. |
| Se llamaba se llamaba La Bomba de Aire o algo así como El Leviatán y la Bomba de Aire . | It was called it was called The Air Pump, or something like The Leviathan and The Air Pump. |
| Esta es la burbuja de las punto com. Ésta es la caída de Leheman Brothers. | That's the dot com bubble. This is the Lehman Brothers doorstep there. |
| La suspensión de aire tiene tres ajustes. | Equipment The air suspension has three settings. |
| Evaluación de la calidad del aire ambiente | Assessment of Ambient Air Quality |
Búsquedas relacionadas : Película De La Burbuja - Burbuja De Aire - Burbuja De Aire - Película De Aire - Bolso De Burbuja De Aire - Prueba De La Burbuja - Coche De La Burbuja - Memoria De La Burbuja - Falda De La Burbuja - Pescados De La Burbuja - Bomba De La Burbuja - Años De La Burbuja - Impresión De La Burbuja
