Traducción de "pedir la liberación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Liberación - traducción : Pedir - traducción : Pedir - traducción : Pedir - traducción : Pedir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Globos en Bruselas para pedir la liberación del estudiante iraní Hamid Babaei | Balloons Released in Brussels in Support of Jailed Iranian Student Hamid Babaei Global Voices |
| Suelta de globos en el campus de la ULB para pedir la liberación de Hamid Babaei. | Balloons released on ULB campus in support of the release of jailed student Hamid Babaei. |
| Miles de personas se unieron a la marcha para pedir la liberación del líder de la oposición Anwar Ibrahim. | Thousands join march to demand the freedom of opposition leader Anwar Ibrahim. |
| La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación, | Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. |
| la liberación de las mujeres. | There was women's liberation. |
| A pesar de los obstáculos presentados por las autoridades durante el camino, varios furgones de simpatizantes llegaron a la prisión y realizaron una vigilia pacífica para pedir su liberación. | Despite obstacles thrown up by authorities along the way, several carloads of supporters arrived at the prison and held a peaceful vigil calling for his release. |
| El corrido de la liberación femenina | The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices |
| Es mejor pedir perdón que pedir permiso. | It's better to ask for forgiveness than permission. |
| La liberación de todos los prisioneros políticos. | The immediate release of all political prisoners. |
| Liberación absoluta es meta de la mujer | Absolute liberation is women's goal |
| Y la cosa es que, podríamos pedir ayuda pedir ayuda no es tan dificil. | And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard. |
| A pesar de la lluvia, alrededor de 10.000 malasios se unieron a una manifestación en la capital Kuala Lumpur para pedir la liberación del líder de la oposición Anwar Ibrahim y la dimisión del Primer Ministro Najib Razak. | Despite rain, around 10,000 Malaysians joined a rally in the capital Kuala Lumpur to call for the release of opposition leader Anwar Ibrahim and for the resignation of Prime Minister Najib Razak. |
| La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano. | I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential. |
| Campañas por su liberación | Campaigns for her release |
| Pedir confirmación | Ask for confirmation |
| Pedir ayuda | Request Help |
| Pedir dobles | Ask for Doubles |
| También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt. | She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt. |
| Pedir confirmación para reconocer la alarma | Prompt for confirmation when alarm is acknowledged |
| Estaba la guerra de Vietnam, la liberación de los negros, | There was the Vietnam War. There was black liberation. |
| Irán se resiste a la liberación de la mujer americana. | Iran balks at release of American woman. |
| Tras la liberación de la región fue devuelta a Checoslovaquia. | After the end of World War II the region was returned to Czechoslovakia. |
| Tom forcejeó buscando su liberación. | Tom struggled to get free. |
| Activistas piden la liberación del palestino Abdallah Abu Rahme | Activists Demand Release of Palestinian Activist Abdallah Abu Rahme Global Voices |
| Camarero, quiero pedir. | Waiter, I'd like to order. |
| Me gustaría pedir. | I would like to ask. |
| Ya podemos pedir? | Could we order now? |
| Es mucho pedir? | Is that too much to ask for? |
| Puedes pedir ayuda! | You can ask for help! |
| Al pedir contraseña | At Password Prompt |
| Es demasiado pedir? | Is this too much to ask? |
| Deberíamos pedir consultas. | We should be demanding consultation. |
| Pedir confirmación para mover a la papelera | Ask confirmation for move to trash |
| e) La fecha, la hora y el lugar de la liberación | (e) The date, time and place of release |
| Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión | Every reign sees a liberation of injustice and enmity |
| Pedimos su liberación incondicional e inmediata. | Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved. |
| No dijo ninguna palabra sobre los detalles de la liberación. | He did not comment on the details of the rescue. |
| Pero esa liberación matemática todavía no llegó a la educación. | But that math liberation didn't get into education yet. |
| Pienso que quiere pedir precisiones a la Comisión. | Question No 15 by Mr Seligman (H 1091 90) |
| Querría pedir lo mismo. | I'd like to order the same. |
| No sé qué pedir. | I don't know what to order. |
| Yo prefiero pedir cerveza. | I would rather order beer. |
| Quisiera pedir un sándwich. | I would like to order a sandwich. |
| Primero deberías pedir permiso. | You should ask for permission first. |
| Tengo que pedir disculpas. | I have to apologize. |
Búsquedas relacionadas : Pedir - Pedir - Pedir La Adición - Pedir La Participación - Pedir La Consulta - Pedir La Extensión - Pedir La Identificación - Pedir La Toma - Pedir La Baja - Pedir La Confirmación
