Traducción de "pedir a todos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | By your Lord We shall question them one and all |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | Therefore, by your Lord, We shall question every one of them. |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | Now by thy Lord, We shall surely question them all together |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | By thy Lord, We will question them all. |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | So, by your Lord (O Muhammad SAW), We shall certainly call all of them to account. |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | By your Lord, we will question them all. |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | By your Lord, We will question them all |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | Them, by thy Lord, We shall question, every one, |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | so by your Lord, We will question them all |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | So by your Lord, We will surely question them all |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | By the Lord, We will hold them all responsible |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | So, by your Lord, We would most certainly question them all, |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | by your Lord, We shall question them all |
| Por tu Señor, que hemos de pedir cuentas a todos ellos | Therefore, by the Lord, We will, of a surety, call them to account, |
| Pedir confirmación antes de mover todos los mensajes a la papelera | Ask for confirmation before moving all messages to trash |
| Vamos a pedir refuerzos. | Let's call for backup. |
| Ve a pedir ayuda. | Go get help. |
| Voy a pedir ayuda. | I'll get some help. |
| Vinimos a pedir disculpas. | We came to apologize. |
| Vinimos a pedir perdón. | We came to apologize. |
| Veníamos a pedir disculpas. | We came to apologize. |
| Veníamos a pedir perdón. | We came to apologize. |
| Debería pedir ayuda a Peter? | Shall I ask Peter for help? |
| Debo pedir disculpas a Ann. | I must apologize to Ann. |
| Iba a pedir un voluntario. | I was going to ask for a volunteer. |
| Es mejor pedir perdón que pedir permiso. | It's better to ask for forgiveness than permission. |
| No sé a quién pedir consejo. | I don't know who to ask for advice. |
| Decidí pedir ayuda a mi amigo. | I decided to ask for my friend's help. |
| Voy a pedir un nuevo escritorio. | I'm going to ask for a new desk. |
| Decidí pedir ayuda a mi amigo. | I decided to ask my friend for help. |
| No vine aquí a pedir disculpas. | I didn't come here to apologize. |
| Para concluir, quisiera, sobre todo, pedir a todos los diputados y a todos los Grupos de esta Asamblea que comprendan el hecho político central que hemos de tener presente. | For example, can you imagine the question of German unification, which prompted hundred of amendments, being settled merely on the basis of a tête à tête between Council and Parliament? |
| Pedir confirmación | Ask for confirmation |
| Pedir ayuda | Request Help |
| Pedir dobles | Ask for Doubles |
| A Tom no le gusta pedir ayuda. | Tom doesn't like asking for help. |
| No me atrevo a pedir un aumento. | I wouldn't dare ask for a raise. |
| No vayan a pedir un Frapuccino ahí. | Don't go asking for a Frappuccino there. |
| Pedir confirmación para mover a la papelera | Ask confirmation for move to trash |
| El Tribunal de Justicia podrá pedir a las partes que presenten todos los documentos y faciliten todas las informaciones que estime convenientes. | The Court of Justice may require the parties to produce all documents and to supply all information which the Court of Justice considers desirable. |
| Camarero, quiero pedir. | Waiter, I'd like to order. |
| Me gustaría pedir. | I would like to ask. |
| Ya podemos pedir? | Could we order now? |
| Es mucho pedir? | Is that too much to ask for? |
| Puedes pedir ayuda! | You can ask for help! |
Búsquedas relacionadas : Pedir A Tasa - Vamos A Pedir - Vuelto A Pedir - Pedir Aclaraciones A - Pedir A Través - Pedir A Proporcionar - Pedir A Usted - Pedir A Cumplir - Pedir A Considerar - Reacios A Pedir - Pedir A Favor - Pedir Cuentas A - Pedir A Ocupar - Pedir A Confirmar