Traducción de "pedirá amigable" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este animal es amigable. | This animal is friendly. |
| Los españoles son gente amigable. | The Spaniards are a friendly people. |
| Un IDE amigable de Plasma | A Plasma friendly IDE |
| Los americanos son gente muy amigable. | Americans are very friendly people. |
| El caballo es un animal amigable. | A horse is a friendly animal. |
| Él era muy amigable con todos. | He was very friendly to everybody. |
| Amigable gurú de aRts del vecindario | Friendly, neighborhood aRts guru |
| y su amigable Citibank tenía 47 veces. | And your friendly Citibank had 47 times. |
| pero la interfaz no es muy amigable, | And really, it's not the most user friendly interface. |
| Una dieta saludable y amigable con el clima | A Healthy, Climate Friendly Diet |
| Tom no pedirá ayuda. | Tom won't ask for help. |
| Nos gustaría pasar tiempo con él. Se ve amigable. | We'd like to spend time with him. He looks friendly. |
| También significa una política económica más amigable con el mercado. | It also means more market friendly economic policy. |
| Tal vez parezca hostil a algunos, pero en realidad es bastante amigable. | Maybe it seems hostile to some, but it s really all quite friendly. |
| Krusader pedirá confirmación para las siguientes operaciones | Request user confirmation for the following operations |
| Se le pedirá que reinicie esta aplicación | You will be required to restart this application |
| Se le pedirá que reinicie la máquina | A restart will be required |
| Conseguir que JuK sea más amigable con los usuarios que tienen terabytes de música | Making JuK friendlier to people with terabytes of music |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | And fulfil the covenant surely the covenant shall be questioned of. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | And fulfil the covenant verily the covenant shall be asked about. |
| A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. | No person shall have a burden laid on him greater than he can bear. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | And fulfil (every) covenant. Verily! the covenant, will be questioned about. |
| A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. | No soul shall be burdened beyond its capacity. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | And honor your pledge, because the pledge involves responsibility. |
| A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. | No one should be charged beyond his capacity. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | Lo! of the covenant it will be asked. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable. |
| A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. | No soul is charged except to its capacity. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | And keep your promise. Surely, the promise will be questioned. |
| A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. | No person is charged with more than his capacity. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | Indeed, the commitment is ever that about which one will be questioned. |
| A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. | No soul is responsible for what is beyond its ability. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | Keep your promise you will be questioned about it. |
| A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. | No soul is charged with more than it can bear. |
| Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! | Keep your promises you will be called to account for every promise which you have made! |
| A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. | No soul shall have a burden laid on it greater than it can bear. |
| Un buen esposo siempre pedirá permiso a su mujer. | He that will thrive must ask leave of his wife. |
| Luego le pedirá que pulse sobre una provincia específica | Then you are asked to click on a specific province |
| Modo de audio que se pedirá desde el dispositivo | Audio mode to request from the device |
| Se le pedirá que se autentique antes de guardar | You will be asked to authenticate before saving |
| El ejército pedirá una nueva postergación por otro mes? | Will the military call for postponement for another month? |
| La presencia de niños pequeños en la propia empresa crear un ambiente amigable y positivo. | The presence of small children directly in the company creates a friendly and positive environment. |
| No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable. | Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person. |
| Es amigable probablemente por eso lo llama Hércules o Hercles. No sabe como se escribe. | It's friendly she's underlined friendly that's probably why she calls it Hercules or Hercles. She can't spell. |
| No estoy seguro si la imagen amigable y acogedora de este oso es apropiada aquí... | I'm not sure if the warm and friendly image of the bear here is quite appropriate here... |
