Traducción de "pechos desnudos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La mujer es representada con un sombrero de estilo oriental y los pechos desnudos.
The woman is pictured with an oriental style hat and bare breasts.
Ellos dos estaban desnudos.
They were both naked.
Los dos estaban desnudos.
Both were naked.
Los árboles pronto quedarán desnudos.
The trees will soon be bare.
No podemos estar suficientemente desnudos.
We cannot be naked enough.
Corrieron desnudos en el parque.
They ran naked in the park.
Ellos corrieron desnudos por las calles.
They ran through the streets naked.
Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas.
The workers were naked to the waist.
Muchos de los niños estaban casi desnudos.
Many of the children were almost naked.
Y estar desnudos y solos puede ser aterrador.
And being naked and alone can be terrifying.
Todos estamos desnudos por debajo de la ropa.
We are all naked underneath our clothes.
Pero estar desnudos en grupo, voluntariamente, puede ser bastante hermoso.
But to be naked in a group, voluntarily, can be quite beautiful.
Nos quitamos la ropa y jugamos desnudos en la calle.
We took our clothes off and played in the street.
y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos
if so be that being clothed we will not be found naked.
y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos
If so be that being clothed we shall not be found naked.
Tienes lindos pechos.
You have lovely breasts.
De modo que andan desnudos, sin vestido y hambrientos, recolectan gavillas
So that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.
De modo que andan desnudos, sin vestido y hambrientos, recolectan gavillas
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry
Los desnudos no eróticos también pueden ser considerados libres de censura .
Non erotic nudity can also be considered censor free .
Ella tiene pechos grandes.
She has large breasts.
Pero olvida sus pechos.
But forget her breasts.
Estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, y no se avergonzaban
And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
Me están creciendo los pechos.
I am growing breasts.
Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío
They lie all night naked without clothing, and have no covering in the cold.
Pasan la noche desnudos, sin ropa, y no tienen cubierta en el frío
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
Más tarde escribió, No pasa nada, algunos de mis mejores amigos son salvajes desnudos .
He later wrote, It's okay, some of my best friends are naked savages.
Si un hermano o una hermana están desnudos y les falta la comida diaria
And if a brother or sister is naked and in lack of daily food,
Si un hermano o una hermana están desnudos y les falta la comida diaria
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
Antes, le habíamos vedado los pechos.
We made (Moses) refuse a wet nurse.
Antes, le habíamos vedado los pechos.
We forbade him breastfeeding at first.
Antes, le habíamos vedado los pechos.
And We had already forbidden the breasts of the nurses for the child.
Antes, le habíamos vedado los pechos.
Since before We had forbidden him to be suckled by any nurse.
Antes, le habíamos vedado los pechos.
We had decreed that the infant must not be breast fed by any nurse besides his mother.
Antes, le habíamos vedado los pechos.
We had already made him refuse all wet nurses.
Sin razón, tomabas prenda de tus hermanos, y despojabas de sus ropas a los desnudos
For you have taken pledges from your brother for nothing, and stripped the naked of their clothing.
Sin razón, tomabas prenda de tus hermanos, y despojabas de sus ropas a los desnudos
For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
Extirparemos el rencor que quede en sus pechos.
We shall cast out any grudge they may have in their hearts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Whatever is in their hearts is known to God.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Indeed He knows what lies in the hearts of men.
Él sabe bien lo que los pechos encierran.
Surely He knows what is in the hearts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Surely God knows all the thoughts within the breasts.
Él sabe bien lo que los pechos encierran.
He knows the thoughts within the breasts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Verily Allah is Knower of that which is in the breasts.
Él sabe bien lo que encierran los pechos.
Verily He is the Knower of that which is in the breasts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Verily Allah is the Knower of that which is in the breasts.