Traducción de "pecadora" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Sinner Sinful Saint Mercy Miserable

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eran gente pecadora.	They were sinful people.
Eran gente pecadora.	They were a wickd people.
Eran gente pecadora.	They were wicked people.
Pero fuisteis altivos y gente pecadora .	But you behaved with self conceit, and became a sinful people.
Así retribuimos a la gente pecadora.	That is how We requite the sinners.
Pero fuisteis altivos y gente pecadora .	In response you were haughty and were a guilty people.
Así retribuimos a la gente pecadora.	Even so do We recompense the people of the sinners.
Pero fueron altivos. Eran gente pecadora.	But they behaved arrogantly and were Mujrimun (disbelievers, sinners, polytheists, criminals, etc.) folk.
Pero fuisteis altivos y gente pecadora .	But you were proud, and you were a people who were Mujrimun (polytheists, disbelievers, sinners, criminals).
Así retribuimos a la gente pecadora.	Thus do We recompense the people who are Mujrimun (polytheists, disbelievers, sinners, etc.)!
Pero fueron altivos, eran gente pecadora.	They were a sinful people.
Pero fuisteis altivos y gente pecadora .	But you turned arrogant, and were guilty people.
Así retribuimos a la gente pecadora.	Thus We requite the guilty people.
Pero fueron altivos, eran gente pecadora.	They were a wicked people.
Pero fuisteis altivos y gente pecadora .	But you waxed proud and became a guilty people.
Así retribuimos a la gente pecadora.	Thus do We requite the wrong doers.
Pero fueron altivos, eran gente pecadora.	But they were arrogant and became a guilty folk.
Pero fuisteis altivos y gente pecadora .	But ye were scornful and became a guilty folk.
Así retribuimos a la gente pecadora.	Thus do We reward the guilty folk.
Pero fueron altivos, eran gente pecadora.	But they acted arrogantly, and they were a guilty lot.
Pero fuisteis altivos y gente pecadora .	But you were disdainful, and you were a guilty lot.
Así retribuimos a la gente pecadora.	Thus do We requite the guilty lot.
Pero fueron altivos. Eran gente pecadora.	But they were arrogant, for they were a sinful nation.
Así retribuimos a la gente pecadora.	As such Werecompense sinful people.
Así retribuimos a la gente pecadora.	Thus do We recompense the criminal people.
Pero fueron altivos, eran gente pecadora.	All were distinct miracles but these criminals all the time remained proud.
Pero fuisteis altivos y gente pecadora .	You were a sinful people .
Así retribuimos a la gente pecadora.	Thus do We recompense the sinful people.
Pero fuisteis altivos y gente pecadora .	But you were proud and you were a guilty people.
Así retribuimos a la gente pecadora.	Thus do We reward the guilty people.
Pero fueron altivos, eran gente pecadora.	But they were steeped in arrogance, for they were a people given to sin.
Pero fueron altivos. Eran gente pecadora.	But they were arrogant they were a people in sin.
Pero fuisteis altivos y gente pecadora .	But ye were arrogant, and were a people given to sin!
Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!	Then he called to his Lord These are a sinful people.
Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!	He therefore prayed to his Lord, These are a guilty nation!
Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!	And he called to his Lord, saying, 'These are a sinful people.'
Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!	Then he called upon his Lord. these are a people guilty.
Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!	(But they were aggressive), so he Musa (Moses) called upon his Lord (saying) These are indeed the people who are Mujrimun (disbelievers, polytheists, sinners, criminals, etc.).
Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!	He appealed to his Lord These are a sinful people.
Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!	Then he called upon his Lord These are a criminal people.
Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!	And he cried unto his Lord, (saying) These are guilty folk.
Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!	Then he invoked his Lord, saying, These are indeed a guilty lot.
Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!	Then he supplicated to his Lord saying 'These are sinful people'
Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!	And finally he called to his Lord that these were a criminal people.
Entonces, invocó a su Señor. Ésta es gente pecadora!	Moses addressed his Lord, saying, Lord, these people are sinners .

Display this page in English