Traducción de "pavimento mojado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está mojado. | That is wet. |
| Está mojado. | That's wet. |
| Estás mojado. | You're wet. |
| Estás mojado. | You're soaking. |
| Tom está mojado. | Tom is wet. |
| Está muy mojado. | It is very wet. |
| Camina sobre el pavimento. | Walk on the pavement. |
| Dónde está el pavimento? | whereisthepavement |
| Estoy frío y mojado. | I'm cold and wet. |
| El suelo parece mojado. | The ground seems wet. |
| Tiene el pelo mojado. | She has wet hair. |
| Mi pelo sigue mojado. | My hair is still damp. |
| El piso todavía está mojado. | The ground is still wet. |
| Porque está sucio y mojado. | Because he is dirty and wet. |
| Por qué está Tom mojado? | Why is Tom wet? |
| Tenía frío y estaba mojado. | I was cold and wet. |
| Su largo cabello estaba completamente mojado. | Her long hair was completely wet. |
| El suelo estaba mojado con agua. | The floor was wet with water. |
| Su pelo está mojado con el sudor. | Her hair is wet with sweat. |
| Siempre dejas el suelo del baño mojado. | You always leave the bathroom floor wet. |
| Los niños están dibujando con tiza en el pavimento. | Children are drawing on the pavement with chalk. |
| El pelo largo de Jessie estaba completamente mojado. | Jessie's long hair was completely wet. |
| Estamos cansadas de los derechos sobre papel mojado. | We are tired of paper rights. |
| El trapo mojado no se deja en el suelo! | Wet dishtowels do not belong on the floor. |
| El jarrón mojado dejó una marca en la mesa. | The wet vase left a mark on the table. |
| Mientras patinaba sobre el pavimento húmedo, mi cabeza rebotó en el bordillo. | As I slid across the wet pavement, my head ricocheted off the curb. |
| Tom acaba de salir de la ducha y todavía tiene el pelo mojado. | Tom just got out of the bath and his hair is still wet. |
| Puedes verlo. Hay colores, alumbrado público, nuevo pavimento sin baches, árboles. Es hermoso es seguro . | You can see it for yourself. There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees. So it's beautiful it's safe. |
| y el no estaba haciendo eso. El estaba anotando con una tiza en el pavimento. | And he wasn't doing that. He was scribbling with chalk on the pavement. |
| Un método típico en Japón era asfixiar con papel mojado al bebé cubriendo su boca y nariz. | A typical method in Japan was smothering through wet paper on the baby's mouth and nose. |
| Al transitar los vehículos y generarse esfuerzos, éste permite que las fuerzas se difundan muy bien en el pavimento. | When driving vehicles and generating effort, it allows the forces to spread very well on the pavement. |
| El doble de Bruce Willis, Larry Rippenkroeger, quedó inconsciente al caer desde una escalera de incendios en el pavimento. | Bruce Willis' stunt double, Larry Rippenkroeger, was knocked unconscious when he fell from a fire escape to the pavement. |
| Imagen detalle de una ninfa de un mosaico del pavimento de la casa de Dioniso ( siglo III a. de C. ) | Image Detail from a mosaic pavement in the House of Dionysos , |
| Pero si no se sacan las consecuencias de ello en el presupuesto, no se tratará más que de papel mojado. | Unless the logical conclusions are drawn in the budget, it will be a waste of time. |
| y vieron al Dios de Israel. Debajo de sus pies había como un pavimento de zafiro, semejante en pureza al mismo cielo | And they saw the God of Israel and there was under his feet as it were a paved work of a sapphire stone, and as it were the body of heaven in his clearness. |
| Luego de la carrera, sacudió su platinado y mojado cabello y dijo, Eres un dios . No, Anderson, tú eres el dios | After the race, he tossed his wet, cloud white hair and said, 'You're a god.' No, Anderson, you're the god. |
| Toma en tus manos piedras grandes, escóndelas en la mezcla del pavimento de ladrillos a la entrada de la casa del faraón en Tafnes, a vista de los hombres judíos | Take great stones in your hand, and hide them in mortar in the brick work, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah |
| Toma en tus manos piedras grandes, escóndelas en la mezcla del pavimento de ladrillos a la entrada de la casa del faraón en Tafnes, a vista de los hombres judíos | Take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of Pharaoh's house in Tahpanhes, in the sight of the men of Judah |
| Así que de la energía que finalmente llega a las ruedas, que es sólo un 12 , la mitad calienta los neumáticos sobre el pavimento o el aire que el auto empuja | So then of the energy that does get to the wheels, only an eighth of it, half of that, goes to heat the tires on the road, or to heat the air the car pushes aside. |
| Si las señales que envía el pavimento fueran atendidas, no sería necesario reparar cerca de 200 mil baches cada temporada de lluvias en la Zona Metropolitana del Valle de México, advirtió Rafael Herrera Nájera, investigador de la Facultad de Química (FQ) de la UNAM, quien aseguró que si el proceso de construcción y mantenimiento de un pavimento asfáltico es el adecuado, los baches podrían reducirse en cantidad o, incluso, eliminarse por completo. | If the signals sent by the road surface were attended, it would be necessary to repair about 200 thousand potholes every rainy season in the Metropolitan Area of Valley of Mexico, said Rafael Herrera Najera, a researcher at the Chemistry Faculty (CF) of the UNAM, who said that if the process of construction and maintenance of an asphalt pavement is adequate, the potholes could be reduced or even completely eliminated. |
| Al ser la parte del pavimento que va a recibir y difundir los esfuerzos, la carpeta de rodadura requiere, asimismo, tener el espesor adecuado y se debe cuidar el material del que está hecha. | As being the part of the pavement that will receive and diffuse the efforts, the rolling covering also requires proper thickness and the material it is made of must be take into consideration. |
| Ese año vio un festival mojado por considerables lluvias Worthy Farm es una granja lechera y lo que se rego en las zonas bajas fue una mezcla de lodo y estiércol licuado de vaca. | That year saw a wet festival with considerable rain Worthy Farm is a dairy farm and what washed down into the low areas was a mixture of mud and liquefied cow dung. |
| Algunos leyeron en voz alta nombres esculpidos en las piedras, mientras otros se inclinaban para ver pequeñas placas blancas y negras colocadas dentro del barro mojado, para aquellos cuyas lápidas todavía no han sido completadas. | Some read aloud names carved into the stones while others bowed to see small black and white place cards pushed inside wet mud for those whose tombstones have not yet been completed. |
| Cuando el terreno se humedece, el agua se difunde en el interior de la carpeta y es difícil que salga, esto ocasiona un reblandecimiento de todas las capas del pavimento y, por lo tanto, la formación de baches. | When the ground is wet, water diffuses inside the covering and it's hard to get out, this causing a softening of all layers of the pavement and, therefore, the formation of potholes. |
| El investigador de la FQ observó que las calles de la Ciudad de México en su mayoría están cubiertas por pavimento flexible, el cual se compone de seis capas de materiales, de las cuales las últimas tres involucran al asfalto. | CF researcher observed that the streets of Mexico City are mostly covered by flexible pavement, which is composed of six layers of material, out of which the last three involve the asphalt. |
Búsquedas relacionadas : Mojado - Pavimento Flotante - Cafe Pavimento - Permeable Pavimento - Moto Pavimento - Pavimento Rígido - Arte Pavimento - Pavimento Fluido - Mojado Trabajo - Banco Mojado - Piso Mojado
