Traducción de "patronos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En 1612 se trasladó a Roma, donde con hábil diplomacia se movía entre patronos influyentes y cultivados. | In 1612 he moved to Rome, where with deft diplomacy he moved among influential and cultivated patrons. |
| El panorama para Ucrania se ve más sombrío aún si se piensa en las ambiciones estratégicas de los separatistas y de sus patronos rusos. | If one considers the strategic ambitions of the separatists and their Russian patrons, Ukraine's prospects are even bleaker. |
| A fines del siglo XIV se le ordenó a los gremios encargar estatuas de sus santos patronos para embellecer la fachada de la iglesia. | Late in the 14th century, the guilds were charged by the city to commission statues of their patron saints to embellish the facades of the church. |
| En 1955 se hizo una nueva decoración a cargo de los Talleres Bru de Barcelona, que muestra una alegoría de la devoción de España, representada por sus santos patronos. | In 1955 it was redecorated by the Bru Workshop of Barcelona the work depicts an allegory of the devotion of Spain, represented by its patron saints. |
| Cuando ocurrieron los hechos trabajaba como empleada con un sueldo de 80 al mes, durmiendo en casa de sus patronos, en un cuarto que ni siquiera tenía luz eléctrica. | When the events took place she worked as housemaid earning 80 per month, sleeping in her employers' house, in a bedroom that didn't have electric light. |
| Queremos la solución de los problemas sociales a través de conversaciones y negociaciones entre los trabajadores y los patronos, pero las luchas laborales pueden ser absolutamente posibles como último recurso. | I think that this will enable the content of the Imbeni regulation to be considerably improved, and for that reason I ask the House to approve the regulation in question. |
| Lo único que puede dar a Ucrania y sus socios esperanzas de lograr una solución política duradera es la eliminación (o al menos, una reducción considerable) de la capacidad de los separatistas y sus patronos rusos para proseguir su campaña militar. | Only by eliminating or at least seriously diminishing the potential for the separatists and their Russian backers to continue their military campaign can Ukraine and its partners hope for a lasting political solution. |
