Traducción de "patria adoptiva" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Patria - traducción : Patria - traducción : Patria - traducción : Patria - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estaba visitando a su madre adoptiva. | He was visiting his foster mother. |
| Es hermana adoptiva de la también cantante Danita Paner. | She is also an adoptive sister of Danita Paner, who is also a singer. |
| Viví con una familia adoptiva por un par de meses cuando era pequeño. | I lived with a foster family for a couple of months when I was younger. |
| Su patria es Alemania. | His home country is Germany. |
| Ellos abandonaron su patria. | They abandoned their homeland. |
| Camerún Paz Trabajo Patria. | Cameroon Peace Work Fatherland. |
| Yo amo a mi patria. | I love my motherland. |
| Yo amo a mi patria. | I love my homeland. |
| Ultrajar a la madre patria? | Blackening our motherland? |
| Qué edad tiene nuestra patria? | How old is our motherland? |
| Patria o muerte, venceremos nosotros. | Our fatherland or death, we shall prevail! |
| Los grandes artistas no tienen patria. | Great artists have no country. |
| Mi patria es el mundo entero. | My homeland is the whole world. |
| O revolucionarios, la patria será gloriosa. | O revolucionarios, la patria será gloriosa. |
| Eres el mártir de la patria. | You are the homeland's martyr. |
| La madre patria está enferma de corrupción. | The motherland is sick because of corruption. |
| Son asesinos brutales o defensores de su patria? | Are they brutal killers or patriotic defenders? |
| Es dulce y noble morir por la patria propia. | It is sweet and noble to die for one's country. |
| El Aurora Pro Patria 1919, conocido comúnmente como Pro Patria, es un club de fútbol italiano, de la ciudad de Busto Arsizio en Lombardía. | Aurora Pro Patria 1919 (commonly referred to as Pro Patria) is an Italian association football club, based in Busto Arsizio, Lombardy. |
| Salgo a cuidar de nosotros, el futuro de nuestra patria . | I'm going out to look out for us, the future of our country. |
| En Japón hay un partido político traidor a la patria. | There is a political party which is a traitor to the country in Japan. |
| Echo de menos a mi familia y a mi patria. | I miss my family and my country. |
| Lucharemos hasta el último instante para proteger a nuestra patria. | We'll fight to the end to protect our homeland. |
| Con toda mi alma sueño con regresar a mi patria. | With all my soul I dream of returning to my homeland. |
| Sandra Bennet Interpretada por Ashley Crow Primera aparición en GénesisSandra es la madre adoptiva de Claire y la esposa de Noah Bennet. | Sandra Bennet Sandra Bennet, portrayed by Ashley Crow, is Claire Bennet's adoptive mother and the ex wife of Noah Bennet. |
| Para hablar sobre la madre patria, y de que debemos amarla. | To talk about the Motherland, and that we must love her. |
| Pero para Thu Thuy, la música de su patria era vital. | But for Thu Thuy, music from back home was vital. |
| Los que así hablan, claramente dan a entender que buscan otra patria | For those who say such things make it clear that they are seeking a country of their own. |
| Los que así hablan, claramente dan a entender que buscan otra patria | For they that say such things declare plainly that they seek a country. |
| Líbano es nuestra segunda patria y permanecerá para siempre en nuestros corazones. | Lebanon is our second homeland and will remain forever in our hearts. |
| Sí, su opinión, pero la democracia no puede traicionar a su patria. | Your opinion yes, but democracy doesn t allow you a traitor of your country. |
| Tal vez mañana le vendan la patria a algún extraño por teléfono! | Maybe tomorrow they will sell the motherland to some stranger over the phone! |
| Se pide a los profesores universitarios chinos que hablen positivamente de la patria. | University teachers are asked to speak positive about the motherland. |
| En estos momentos se encuentran de camino de vuelta a la madre patria. | They are now returning to the Motherland. |
| La influencia árabe está vista en la música y la arquitectura de esta patria. | Moorish influence is evident in the music and architecture of this land. |
| Y, en la patria de mi abuelo, la taquigrafía o los guiones no eran necesarios. | And, in the homeland of my grandfather, there was no need for shorthand or hyphens. |
| Somos rusos, que apreciamos el destino de nuestra patria y el futuro de nuestros niños. | We are Russians, who hold the fate of our Motherland and the future of our children dear. |
| Nosotros, el movimiento AntiMaidán, estamos listos para defender nuestra patria, su paz y desarrollo estable. | We, the Anti Maidan movement, are ready to defend our Motherland, her peace and stable development. |
| Ahora los kuwaitíes son expulsados de su patria y, a menudo, son torturados o asesinados. | We have Babcock Power which had a contract for a power station. |
| Él se arrancó los ojos para no volver a ver a la patria que había traicionado. | He gouged out his eyes so he would never again see the homeland he had betrayed. |
| Gritaron y atacaron a la vieja sociedad , pero no era también la vieja sociedad nuestra patria? | You screamed and yelled and attacked the old society , but isn't the old society our motherland as well? |
| Queremos ver una patria feliz, próspera y donde quepamos todos aunque vivamos en 200 países , señala. | We want to see a happy and prosperous homeland, where we all fit despite living in 200 countries, he says. |
| No he nacido para un solo rincón, ni como un árbol. Mi patria es todo el mundo. | I was not born to live in only one place, like a tree. My homeland is the whole world. |
| El sueño del primer presidente de Kirguistán de regresar a su patria deberá seguir siendo un sueño | Kyrgyzstan's First President Dreams of Returning to His Homeland. He Should Keep Dreaming. Global Voices |
| La gente busca salir de la patria, y otros lloran por regresar a pesar de las dificultades. | People looking to flee the homeland and others crying to return to it despite the hardship |
Búsquedas relacionadas : Tierra Adoptiva - Madre Adoptiva - Madre Adoptiva - Familia Adoptiva - Familia Adoptiva - Madre Adoptiva - Transferencia Adoptiva - Madre Adoptiva - Familia Adoptiva - Terapia Adoptiva
