Traducción de "patrióticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los patrióticos exploradores, sin embargo, no salieron indemnes del candelero. | These patriotic Antarctic explorers did not escape the national spotlight unscathed, however. |
| Ciertos grupos patrióticos armenios armados formaron mercenarios para luchar contra la opresión turca y para defender ciudades armenias. | Certain armed Armenian patriotic groups formed to fight the Turkish oppression and defend Armenian towns from Kurdish brigands. |
| Lo último en la cultura moscovita de manifestaciones callejeras es una coalición de veteranos de guerra, políticos patrióticos,motociclistas nacionalistas, y expertos en artes marciales mixtas. | The latest thing to sweep Moscow's culture of street demonstrations is a coalition of war veterans, patriotic politicians, nationalist bikers, and mixed martial artists. |
| Bueno, la gente que dice que son conservadores, si realmente quisieran ser muy conservadores y patrióticos de verdad, le dirían a estas corporaciones que se fueran al infierno. | Okay, people who say they're conservative, if they really wanted to be really conservative and really patriotic, they would tell these corporations to go to hell. |
| Además de la comunidad LGBT, los expatriados chinos en Kirguistán también sufren las iras desproporcionadas de los grupos patrióticos, que temen ver su pequeño país inundado de emigrantes de su poblado vecino. | Along with the LGBT community, Chinese expatriates in Kyrgyzstan are also disproportionately targeted by patriotic groups, who fear the small country will be inundated by incomers from their populous neighbour. |
| En el centro de la campaña está el uso que los blogueros hacen de Facebook y Twitter para publicar actualizaciones sobre la guerra con mensajes patrióticos que unan a los cameruneses entorno a la lucha contra la guerra | At the heart of the campaign is the bloggers use of Facebook and Twitter to publish updates from the war front along with patriotic messages to rally Cameroonians around the war effort |
| La Alianza de Hong Kong en Apoyo a los Movimientos Democráticos Patrióticos en China protestó afuera de la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en Hong Kong poco después de que se enteraron del resultado de la sentencia judicial. | Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China protested outside the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong soon after they heard the result of the court sentence. |
| La Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Democráticos Patrióticos en China, una coalición de ONG creada después de la masacre de Tiananmén en 1989, protestó afuera de la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en Hong Kong, pidiendo su liberación inmediata. | The Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China, a NGO coalition established after the 1989 Tiananmen massacre, protested outside the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong, calling for her immediate release. |
| Al final, en una reunión del Estado realizada el 11 de febrero, Nazarbayev publicó una versión kazaja de keep calm and carry on (relájate y sigue adelante), para evitar esas decisiones, y hacer una petición a las empresas y a consumidores por igual a ser patrióticos instándolos a depositar en la divisa nacional y promoviendo las compras locales. | In the end, at a government meeting on February 11, Nazarbayev, launched a Kazakh version of keep calm and carry on, by avoiding those decisions and calling on companies and consumers alike to be patriotic by holding deposits in national currency and buying local. |
