Traducción de "pasos consecutivos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Consecutive Back-to-back Challenges Bills Steps Footsteps Paces Retrace Moves

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nevó durante diez días consecutivos.	It snowed for ten consecutive days.
Se requieren las plantillas de mensajes consecutivos.	Consecutive message templates are required.
Pasos	Steps
Pasos	Steps
El clima lluvioso perduró por diez días consecutivos.	The rainy weather lasted for ten days straight.
El próximo lunes y martes son días festivos consecutivos.	Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.
Primeros pasos	Getting Started
Primeros pasos	Getting started
Siguientes pasos	Next Steps
Muestran grietas que se abren al menos 60 días consecutivos durante el verano, y se cierran al menos 60 días consecutivos durante el invierno.	They show cracks that are open at least 60 consecutive days during the summer, but are closed at least 60 consecutive days during winter.
Determina si Konqueror debe usar pasos suaves para mostrar las páginas HTML o pasos grandes Siempre Usa siempre pasos pequeños. Nunca Nunca usa pasos pequeños, da pasos grandes. Eficiente Sólo usa pasos pequeños cuando pueda hacerse con un uso eficiente de recursos.	Determines whether Konqueror should use smooth steps to scroll HTML pages, or whole steps Always Always use smooth steps when scrolling. Never Never use smooth scrolling, scroll with whole steps instead. When Efficient Only use smooth scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system resources.
Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos.	They won the Japan Cup three years in succession.
Algunos permanecieron sin comer durante dos o tres días consecutivos.	Some went without food altogether for two or three consecutive days.
Avanza dos pasos.	Advance two steps.
Él escuchó pasos.	He heard footsteps.
Ejecutar por pasos	Execute by Walking
Pasos por actualización	Steps per Update
Dibujar por pasos...	Render by Steps...
Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos.	Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
De hecho, es un contador a pasos y cuenta el número de pasos.	In fact, it is a step counter, and it counts the steps.
Primeros pasos con kmplot	First Steps With kmplot
En Polonia, nuestras páginas fueron nombradas Portadas del año tres años consecutivos.	In Poland, our pages were named Covers of the Year three times in a row.
Algunos pasos le salieron bien.	It managed some of the way.
Retroceda unos pasos, por favor.	Please walk back a few steps.
Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete!	Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Cuáles son los siguientes pasos?	What are the next steps?
Lo hicimos en tres pasos.	We did it in three steps.
Se trabaja en tres pasos.	It works in three steps.
Número máximo de pasos transversales	Maximum number of transversal steps
Agrupar mensajes consecutivos es una opción práctica para hacer que sus conversaciones sean más legibles. Agrupa los mensajes consecutivos que provengan del mismo usuario, sin repetir de nuevo el nombre del emisor.	Group consecutive messages is a useful option to make your chats more readable. If you receive several messages in a row from the same contact, they are grouped without repeating the sender name.
Las esperanzas de mantener la recuperación cedieron ante dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo.	Hopes for continued recovery have now given way to two consecutive quarters of negative growth.
Estuvo por encima del PIB durante tres años consecutivos justo antes de la crisis.	It was above the GDP for three years in a row just before the crisis.
Durante mucho tiempo se pensó que Roma había tenido dos dioses solares diferentes consecutivos.	It was long thought that Rome actually had two different, consecutive sun gods.
Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios.	Small steps lead to big changes.
Tras los pasos de Zhu Rongji	The Second Coming of Zhu Rongji?
Presupuesto de taller en cuatro pasos	A shop's estimate in four steps
Entienden lo de pasos elevados , no?	You understand flyovers? Yeah?
En otro año, tres pasos más.	In another year's time, three extra steps.
Es un contador a pasos binario.	It's a binary step counter.
A continuación siga los siguientes pasos	Then do the following steps
Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo.	But whosoever finds not the means, then let him fast two successive months, before the two of them touch one another.
Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá.	Then whosoever findeth not the wherewithal, on him is the fasting for two months in succession a penance from Allah.
Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá.	And whoso finds this (the penance of freeing a slave) beyond his means, he must fast for two consecutive months in order to seek repentance from Allah.
Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo.	And he who finds not (the money for freeing a slave) must fast two successive months before they both touch each other.
Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá.	Anyone who lacks the means must fast for two consecutive months, by way of repentance to God.

Display this page in English