Traducción de "paseos a la luz" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Rides Strolls Walks Drives Trips

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Shimon Schocken y sus paseos de la esperanza
Shimon Schocken's rides of hope
A Tom le gusta dar paseos por el bosque.
Tom likes to take walks in the woods.
Porque tienen que entender que en estos paseos tenemos hambre constantemente y después de los paseos también.
Because you have to understand that on these rides we are constantly hungry and after the rides also.
Me gusta dar paseos por el bosque.
I like taking walks in the woods.
Hay algo fantástico sobre los paseos de noche.
There's something wonderful about night walks.
que casi ni se ve en los paseos turísticos por el canal.
That can actually hardly be seen from the canal tours.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
God guides to His light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.
La verdad saldrá a la luz.
The truth will come out.
H. G. Wells, Sybil y su padre solían hacer largos paseos discutiendo sobre temas metafísicos.
H. G. Wells, Sybil and her father used to take long walks discussing metaphysics.
El soborno salió a la luz.
The bribery came to light.
No te acerques a la luz!
Don't come near the light!
Añadir a la mesa de luz
Add to Light Table
La aniquilación da a luz a mi renacimiento.
Annihilation gives birth to my rebirth.
La mujer dio a luz a una niña.
The woman gave birth to a baby girl.
Luz normal A
Standard light A
Repentinamente caí en la cuenta en este proyecto que el propósito de estos paseos debería ser en realidad exponer a los niños a una sola cosa el amor,
It all of a sudden dawned on me, in this project, that the purpose of these rides should actually be to expose the kids to one thing only love.
Se cortó la luz gracias a la tormenta.
The storm knocked out power.
Esperamos que la verdad salga a la luz.
We hope that the truth comes to light.
Se cortó la luz gracias a la tormenta.
The storm caused a power outage.
Se cortó la luz gracias a la tormenta.
We lost our electricity because of the storm.
Todo ocurrió a la velocidad de la luz.
Everything happened at the speed of light.
Finalmente, la verdad saldrá a la luz aquí.
Finally, truth will be brought here.
dotándolos de vida sacándolos a la luz.
Bringing them to life, bringing them to light.
La luz del semáforo cambió a verde.
The traffic light turned green.
La luz cambió de rojo a verde.
The light changed from red to green.
Ves fantasmas a la luz del día.
You see ghosts in the daylight.
Apagá la luz y andá a dormir.
Turn off the light and go to sleep.
De Esaú, Ada dio a luz a Elifaz Basemat dio a luz a Reuel
And Adah bare to Esau Eliphaz and Bashemath bare Reuel
Compáralo con otras actividades divertidas ir al cine, leer libros, dar paseos, charlar con los amigos, etc.
Compare it to other enjoyable activities going to the cinema, reading books, going for walks, chatting to friends etc.
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio.
Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz
And God said, Let there be light and there was light.
Luz sobre Luz!
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
It is light upon light.
OK. Mis críticos dicen, Hey, Rutan está gastando mucho del dinero de estos multimillonarios para paseos para multimillonarios.
OK. My critics say, Hey, Rutan's just spending a lot of these billionaires' money for joyrides for billionaires.
Al exponer el billete a la luz ultravioleta
Counterfeit Under UV light
Al exponer el billete a la luz ultravioleta
Under UV light
Apagué la luz y me fui a dormir.
I turned off the lamp and went to sleep.
El agua brilla a la luz del sol.
Water glitters in the sunlight.
El tejado reluce a la luz del sol.
The roof is glittering in the sunshine.
Espera a la luz que detiene el tráfico.
Wait for the light to stop the traffic.
A la luz de lo que el comisario
We all know the problem of the North Sea, a sea that has in the