Traducción de "pasará a la" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este día pasará a la historia. | This day will go down in history. |
| Qué pasará la semana siguiente? | What's happening next week? |
| Pasará pronto. | It'll happen soon. |
| Y el fluido pasará de una capa a la siguiente. | And the fluid will flow from one layer into the next. |
| Y todo pasará por la red. | And everything will go through the Web. |
| Eso no pasará. | That ain't going to happen. |
| Y esto pasará. | This too shall pass. |
| Se te pasará. | You'll get over it. |
| Se le pasará. | He'll get over it. |
| .Eso nunca pasará. | That would never happen. |
| Pero, qué pasará si nos rehusamos a aceptar la postura de Alemania? | But what happens if we refuse to accept Germany s position? |
| Qué pasará el jueves? | What will be happening on Thursday? |
| No pasará otra vez. | It won't happen again. |
| Esta tormenta también pasará. | This storm will also pass. |
| Qué pasará ahora conmigo? | What's going to happen to me now? |
| Me pregunto qué pasará. | I wonder what's going to happen. |
| El 100 del holding pasará a estar también en manos de la familia. | The holding is to remain to 100 in the family. |
| El 100 del holding pasará a estar también en manos de la familia. | The holding is to remain to 100 per cent in family ownership, said Burda. |
| Así, pues, qué pasará ahora? | So what will happen next? |
| El Sr. Ito pasará lista. | Mr Ito will call the roll. |
| Tom no sabe qué pasará. | Tom doesn't know what'll happen. |
| Eso no pasará el lunes. | That won't happen on Monday. |
| Cómo sabes que pasará eso? | How do you know that'll happen? |
| Quiero asegurarme de que no le pasará nada a Tom. | I want to make sure nothing will happen to Tom. |
| Por favor, dime qué pasará la semana que viene. | Please tell me what will be coming next week. |
| Tom pasará la Nochebuena en compañía de su familia. | Tom will spend Christmas Eve with his family. |
| No pasará mucho tiempo antes de que el hombre pueda viajar a la luna. | It will not be long before man can travel to the moon. |
| Cualquier argumento después de orden se pasará a orden, no a konsole . | Any arguments after command will be passed to command, not konsole . |
| No es posible predecir qué pasará. | There is no predicting what may happen. |
| No se puede saber qué pasará. | There is no knowing what will happen. |
| No se puede prever que pasará. | We cannot predict what will happen. |
| Sé que no pasará otra vez. | I know that won't happen again. |
| Nada te pasará mientras estés conmigo. | Nothing will happen to you as long as you're with me. |
| Y qué pasará en el futuro? | And what will happen in the future? |
| La inversión del sector público pasará a poner énfasis en la educación y la I y D. | Public sector investment will shift toward education and R amp D. |
| De allí la frontera sur torcerá hacia la cuesta de Acrabim y pasará hasta Zin. Su extremo sur llegará hasta Cades barnea. De allí seguirá a Hazar adar y pasará hasta Asmón | and your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin and the goings out of it shall be southward of Kadesh Barnea and it shall go forth to Hazar Addar, and pass along to Azmon |
| De allí la frontera sur torcerá hacia la cuesta de Acrabim y pasará hasta Zin. Su extremo sur llegará hasta Cades barnea. De allí seguirá a Hazar adar y pasará hasta Asmón | And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin and the going forth thereof shall be from the south to Kadesh barnea, and shall go on to Hazar addar, and pass on to Azmon |
| Dennos unos cuantos milenios... y los humanos deberiamos durar esos pocos milenios... pasará nuevamente? Si continuamos, pasará de nuevo. | Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? If we continue, it'll happen again. |
| Nadie sabe con certeza qué pasará después. | What comes next is uncertain. |
| No sé cuándo, pero algún día pasará. | I don't know when, but it'll happen someday. |
| Adivina qué pasará si desconectas ese cable. | Guess what's going to happen if you unplug that wire. |
| Por más que lo quieras, nunca pasará. | However badly you want it, it will never happen. |
| Nada pasará hasta las dos y media. | Nothing will happen until 2 30. |
| Lo que pasará es el crecimiento económico. | What will happen is economic growth. |
| Supongo que pasará mucho tiempo antes de que pueda volver a Japón. | I guess it will be a long time before I can return to Japan. |
Búsquedas relacionadas : Pasará - Pasará - Pasará A La Historia - Pasará A Verde - Pasará A Través - Pasará A Través - Pasará A Fijo - Pasará A Llamarse - Que Pasará A Denominarse - Pasará De - Que Pasará - Eso Pasará
