Traducción de "pasajes aéreos internacionales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Voy a ver. Cuántos pasajes quiere? | Let me check. How many tickets do you want? |
| Dos pasajes a San Diego, por favor. | Two tickets to San Diego, please. |
| El periódico extrajo varios pasajes del discurso. | The newspaper extracted several passages from the speech. |
| El primer presidente Saparmurat Niyazov en una violación directa de la sharia... ordenó que se inscribieran pasajes de su libro Ruhnama entre pasajes del Corán. | First President Saparmurat Niyazov in direct violation of sharia...ordered that passages from his Ruhnama book be inscribed alongside passages from the Koran. |
| Qué conseguirán los ataques aéreos? | What will air strikes achieve? |
| Entre los edificios y pasajes se podía encontrar gravilla y pequeños jardines. | Between the buildings and passages were gravel yards and small gardens. |
| En estos pasajes, Dylan sugirió que el proceso encendió su propia composición. | In these passages, Dylan suggested that the process ignited his own songwriting. |
| En líneas generales, la Comisión ha aceptado omitir estos pasajes del texto | Furthermore the analogies between this directive and the framework directive are already reaffirmed in the text of the considerations. |
| No, de robots ágiles aéreos como este. | No, agile aerial robots like this one. |
| Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos. | Mi 8TL Air accident investigation version. |
| Muchos se preguntan qué conseguirán los ataques aéreos. | Many are questioning what airstrikes will achieve. |
| Viviendo en medio de continuos ataques aéreos y bombardeos | Living Amid Continuous Air Strikes and Bombardments |
| Las secuelas de los bombardeos aéreos de hoy en Yemen. | The aftermath of Saudi led airstrikes on Yemen today. |
| La ley de retención de datos requiere que los sitios de redes sociales y compañías extranjeras que proporcionan servicios de internet (como pasajes aéreos y ventas de bienes de consumo) en Rusia, almacenen datos personales rusos dentro de la Federación rusa. La ey entrará en vigor el 1 de setiembre 2015. | The data retention law that requires social networking sites and foreign companies providing Internet services (like airline tickets and consumer goods sales) in Russia to store Russians personal data on servers inside the Russian Federation, will come into effect on September 1. |
| Cómo puede ser la Biblia tan bárbara en algunos pasajes, pero tan increíblemente sabia en otros? | How can the Bible be so barbaric in some places, and yet so incredibly wise in others? |
| El texto parece ser un mosaico de antiguos poemas unidos entre si por pasajes en prosa. | The text appears to be a patchwork of old poems, glued together with prose passages. |
| Israel luego comenzó sus ataques aéreos, seguidos de una invasión terrestre. | Israel then began its air attacks, followed by a ground invasion. |
| Ataques aéreos de la coalición liderada por Arabia Saudita sobre Saná. | Saudi led coalition airstrikes on Sanaa. |
| Arabia Saudita anuncia el fin de los ataques aéreos en Yemen | Saudi Arabia Announces End of Airstrikes on Yemen Global Voices |
| Edificios blanco de ataques aéreos encabezados por Arabia Saudita en Yemen. | Buildings targeted in Saudi led air strikes on Yemen. |
| Asunto Transportes aéreos y marítimos entre Córcega y la Francia continental | Subject Air fares |
| Luego marchó al País Vasco, donde dirigió la construcción de numerosos barcos en Zorroza, Pasajes y Orio. | Later he went to the Basque Country and led the construction of many ships in Amorebieta, Pasajes and Orio. |
| y este es el peso de todos los vertebrados aéreos y terrestres. | And this is the weight of all air and land vertebrates. |
| Saudi Arabian Airlines es miembro de la Organización Árabe de Transportistas Aéreos. | Saudia is a member of the Arab Air Carriers Organization. |
| Amigo de Derna dice 3 aviones estuvieron involucrados en los ataques aéreos. | Derna friend says 3 jets involved in Egypt airstrikes over Derna. |
| Los ataques aéreos de Egipto fueron en Derna, en el Este libio. | Egypt air strikes attacked Derna in eastern Libya. |
| Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares | Assistance to the families of the victims of air accidents and their families |
| Asistencia a las víctimas de los accidentes aéreos y a sus familiares | Assistance to the victims of air accidents and their families |
| Él se decidió a contármela y yo hice un libro, del cual les leeré unos pasajes más adelante. | He decided to tell it to me and I made a book, from which I'm going to read you some excerpts later. |
| Es seguro que en la próxima década el dinero faltará en otros cruces y pasajes estrechos en la red. | One thing is for sure, the money will be missing at other nodes and bottlenecks in the network over the next decade. |
| Y los dobles aéreos. No sería lo mismo sin el paracaidismo de estilo. | And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving. |
| Free Benghazi tuitea fotografías supuestamente de Derna, donde se dieron los ataques aéreos | Free Benghazi tweets photographs, allegedly from Derna, where the airstrikes took place |
| Aumenta cifra de civiles muertos por ataques aéreos de Arabia Saudita contra Yemen | Civilian Death Toll on the Rise as Saudi Arabia Leads Airstrikes on Yemen Global Voices |
| Solamente para ponerlo en perspectiva, Saná sufre de ataques aéreos de la coalición. | Just to put into perspective, Sana'a suffers coalition airstrikes. |
| El único truco de este nivel es usar los pasajes escondidos y atraer a los enemigos para que los usen. | The only trick to this level is using the hidden passages and enticing the enemies to use them. |
| De hecho, el ISIS ha avanzado en Aleppo desde que comenzaron los ataques aéreos. | In fact, ISIS has made advances in Aleppo since the airstrikes began. |
| La pandemia circuló tres veces en 18 meses en ausencia de viajes aéreos comerciales. | The pandemic circulated three times in 18 months in the absence of commercial air travel. |
| De hecho, lo llamamos Li Fi Y tenemos las cabinas de los vehículos aéreos. | We call it, in fact, a Li Fi, And then we have these aircraft cabins. |
| Tuiteros a seguir para informarse de los ataques aéreos de Arabia Saudita en Yemen | Who to Follow on Yemen on the Second Day of Saudi Led Air Strikes Global Voices |
| Hisham Al Omeisy publica fotografías del daño causado por los ataques aéreos en Saná | Hisham Al Omeisy shares photographs of the damage caused by the air strikes in Sana'a |
| Qué pasa con los bombardeos aéreos y los pobres civiles yemeníes que están muriendo?! | What about the aerial bombardment and the poor Yemeni civilians being killed! |
| Galeano decidió así llevarles la corriente y se armó de pasajes de Albert Camus, Mario Benedetti y Horacio Quiroga, entre otros. | Instead he decided to play along, arming himself with passages from esteemed writers such as Albert Camus, Mario Benedetti, Horacio Quiroga and others. |
| La DGAC recomienda a los pasajeros aéreos que se pongan en contacto con su aerolínea. | The DGAC recommends air passengers to contact their carrier. |
| Dicen que la mayoría de los accidentes aéreos ocurren durante el despegue o el aterrizaje. | They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages. |
| Luego, varios ataques aéreos siguieron apuntaron a mezquitas, casas, las oficinas del periódico al Resala. | Then, several air raids followed they targeted mosques, homes, al Resala newspaper offices. |
