Traducción de "partido de octavos de final" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El equipo acabó segundo en un grupo F dominado por Brasil, pero cayó en octavos de final frente a Italia tras un controvertido tiro penal en los últimos minutos de partido. | The team finished second in Brazil dominated Group F, but fell in the Round of 16 against Italy by a controversial penalty in the final minutes of the match. |
| Uno de nuestros mayores objetivos es la Liga de campeones nos hemos clasificado para los octavos de final con estilo. | One of our main goals is the Champions League we qualified for the last 16 in the right way. |
| Queremos, para empezar, acabar los primeros de nuestra liga frente al Oporto para poder recibir la vuelta de octavos de final. | First of all, we want to finish top in our pool, ahead of Porto, to have home advantage in the last 16 match. |
| Miren al Manchester City que, tras dos temporadas, no ha logrado clasificarse para octavos de final, y ellos también han invertido muchísimo! | Look at Manchester City who, for two seasons, have failed to qualify for the last 16, despite also having spent huge amounts! |
| El resultado final del partido fue de 3 a 1. | The final score of the game was 3 to 1. |
| El partido final no fue tan emocionante. | The final match was not so exciting. |
| Suiza y Australia sorprendieron al llegar a los octavos de final y los equipos asiáticos y africanos de alguna manera desilusionaron, siendo Ghana el único que logró avanzar. | Switzerland and Australia surprisingly reached the elimination round, and the Asian and African teams disappointed somewhat, with only Ghana advancing. |
| Los jugadores de BCBtigers y ACBofficials se saludan al final de un partido histórico. | . BCBtigers and ACBofficials players shake hands at the end of a historic match cwc15 BANvsAFG pic.twitter.com lAtH8X8lhD Cricket World Cup ( cricketworldcup) February 18, 2015 |
| Finalmente, el gol antes del final sentenció el partido. | The winning goal was scored just before full time. |
| El partido de béisbol fue tan interesante que todos se quedaron hasta el final. | The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. |
| Estos temores se manifestaron al acercarse el final de la segunda mitad del partido | These fears were born out as the end of regular time approached |
| Seguidores de Corea del Sur haciéndose una foto antes del partido final contra Australia. | South Korea supporters taking a selfie before the match finals against Australia. |
| Australia se apodera de la Copa Mundial de Críquet en aburrido partido final contra Nueva Zelanda | Australia Takes Cricket World Cup in Tame Final Match With New Zealand Global Voices |
| Los octavos de final de la Liga de Campeones (partidos de ida el 16 17 y 23 24 de febrero partidos de vuelta 9 10 y 16 17 de marzo) se sortearán el 18 de diciembre en Nyon. | The last sixteen of the Champions League (first leg 16 17 23 24 February second leg 9 10 16 17 March) will be drawn in Nyon on 18 December. |
| El 4 de enero de 2010, se reportó que Zorn había sido despedido después del partido final de la temporada regular de 2009, partido que perdió en contra de los San Diego Chargers. | In the early morning of January 4, 2010, it was reported that Zorn had been fired after the final game of the regular season, a loss to the San Diego Chargers. |
| En el partido de Rivas, con un estadio repleto (cerca de los 1.000 espectadores), los italianos se impusieron en un partido muy disputado en el que Osos en ningún momento dio por perdido el partido y lo peleó hasta el final. | In the game of Rivas, with a packed stadium (about 1,000 spectators), the Italians were placed in a tough game in which the Bears gave no time lost the match and fought until the end. |
| El partido resultó en la victoria de 2 1 para el Impact, y permitió que el Montreal pudiera avanzar a la final al ganar su segundo partido en el global. | The match resulted in 2 1 victory for the Impact, and allowing the Impact to advance to the finals by winning their second match on aggregate. |
| Los coreanos intentaban conseguir su tercera Copa Asiática, sin embargo, Australia se puso por delante en el partido final después de que Massimo Luongo marcara el primer gol del partido | Koreans were looking to conquer their third AFC Asian cup. However, Australia took the lead in the final match after Massimo Luongo scored the opening goal of the match |
| PEKÍN El Partido Comunista Chino ha presentado el documento final de la Tercera Sesión Plenaria del 18.º Comité Central. | BEIJING The Chinese Communist Party has released the final document of the Third Plenum of the 18th Central Committee. |
| Un tuit de la embajada estadounidense en Kabul que declaraba la victoria de Afganistán antes del final del partido generó muchos comentarios. | A tweet by the US Embassy in Kabul declaring victory for Afghanistan before the end of the game generated a lot of buzz. |
| El Partido Renacimiento Islámico (IRPT) ayudo a garantizar la paz al final de la devastadora guerra civil de Tayikistán a mediados de los años 90. | The Islamic Renaissance Party (IRPT) helped ensure peace at the end of Tajikistan s devastating civil war in the mid 1990s. |
| Sardar Azmoun le aseguró un lugar a Irán en los cuartos de final de la Copa asiática al anotar el único gol del partido. | Sardar Azmoun booked Iran's passage into the Asian Cup quarterfinals by scoring the only goal of the match. |
| En la temporada de 2003, por primera vez, Colgate alcanzó el partido final de la división I AA, en que perdió a la Universidad de Delaware. | In the 2003 season, the Raiders made it to the NCAA I AA championship game in football for the first time, where they lost to the University of Delaware. |
| Su cruz en la última hora del partido llevó a que John Arne Riise anotara un gol vital en propia meta en la semi final de la UEFA Champions League en el partido de ida en Anfield. | His last minute cross into the penalty area led to John Arne Riise scoring the own goal in the UEFA Champions League semi final first leg at Anfield, which gave Chelsea a vital away goal. |
| Durante dos temporadas consecutivas, el equipo no perdió ni un solo partido, superando a sus rivales por más de 20 puntos en la clasificación final, asegurando el título regular mucho antes del final de la temporada. | For two seasons running the team did not lose a single match, surpassing their closest rivals by more than 20 points in the final standings, ensuring the regular title was awarded long before the end of the season. |
| Los campeones fueron Los Angeles Lakers de la Conferencia Oeste que vencieron a New Jersey Nets en la final sin perder ningún partido. | The tournament concluded with the Western Conference champion Los Angeles Lakers defeating the Eastern Conference champion New Jersey Nets 4 games to 0. |
| El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea. | The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left. |
| Tom estaba deseando ver en casa el partido de fútbol que había grabado, y se enfadó al oír a alguien mencionar el resultado final. | Tom was looking forward to watching the football match he had recorded at home, and he was angry when he overheard someone mention the final score. |
| Su partido es conocido como el Partido Independiente Democrático de Rusia. | Their party is known as the Independent Democratic Party of Russia. |
| Okwaraji colapsó a diez minutos del final de un partido clasificatorio para el Mundial de 1990 ante Angola en Lagos y murió por insuficiencia cardíaca y congestiva. | Last game and death Okwaraji collapsed ten minutes from the end of a World Cup Qualifier against Angola in Lagos and died from congestive heart failure. |
| En palabras del suizo, que había sido contratado apenas tres días antes Es cierto que alcanzamos los octavos de final , a saber, en la Liga de Campeones, gracias al triunfo 3 1 contra Unirea Urziceni, de Rumanía, pero no podemos dejarnos cegar por el éxito tendremos que luchar brutalmente contra el descenso. | In the words of the Swiss national, who had only just been employed three days before We may have reached the last sixteen, i.e. in the Champions League thanks to a 3 1 win over Unirea Urziceni from Romania, but we mustn't be blinded by the success We are in for a brutal fight against relegation. |
| Esto hizo que el partido más personal a Cade, pero al final, Snow eliminó a Cade con Head, obteniendo la victoria. | This made the match more personal to Cade, but in the end, Snow knocked out Cade with Head, getting the victory. |
| Bart anuncia, al final del partido ganado por la Universidad, que no tiene poderes especiales y que no es un curandero. | Bart announces at the end of the game that he now knows that he does not have special powers and so is not a healer. |
| El Partido Comunista del Ecuador (PCE) es un partido político de Ecuador, fundado en 1926 como Partido Socialista del Ecuador . | Communist Party of Ecuador (in Spanish Partido Comunista del Ecuador ) is a political party in Ecuador. |
| Juguemos un partido de béisbol. | Let's play a game of baseball. |
| Grandes cantidades de partidarios y funcionarios del gobierno se reunieron en el estadio para ver el partido final, incluyendo Abdullah Abdullah, las autoridades de la Federación de Fútbol de Afganistán, entre otros. | Large Numbers of supporters and officials from the government came together in the stadium to watch the final match, Including Abdullah Abdullah, Governing body of Afghanistan Football Federation and others. |
| Los hinchas se tomaron las polvorientas calles del país mostrando su alegría cuando el equipo clasificó para los cuartos de final luego de un partido cuyo resultado, a expensas de Malí, solo se conoció en una pieza de hotel, al día siguiente del silbato final del árbrito. | Supporters took to dusty streets across the country to show their joy when the team qualified for the quarter finals, after a match whose result at the expense of Mali only came the day after the final whistle, when lots were drawn in a hotel room. |
| Mes t IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes ) | Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| El Partido Comunista (PC) (en francés Parti Communiste ) es un partido político de Bélgica. | Communist Party (in French Parti Communiste ) is a political party in Wallonia, Belgium. |
| Anuncio de final | Ending Banner |
| Final de mes | End month |
| Mes t 1 IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes ) | Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | They are verily the army of God. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | These are Allah's band. |
| Ésos constituyen el partido de Alá. | These are the partisans of God. |
Búsquedas relacionadas : Octavos De Final - Octavos De Final - Octavos De Final - Octavos De Final - Partido Final - Partido - Final De - Partido De Tenis - Partido De Rugby - Partido De Facturación - Partido De Visitante - Partido De Exhibición - Partido De Eliminatoria
