Traducción de "partido de la derecha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Partido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Suat Kiniklioglu podría ser un político de centro derecha de casi cualquier partido en Europa. | Suat Kiniklioglu could have been a centre right politician from almost any other political party in Europe. |
| Sólo en la segunda vuelta el Partido Comunista dijo a la clase obrera No voten a la derecha . | Only in the second round the Communist Party told to the working class Do not vote the right wing . |
| La derecha ya había logrado movilizar las masas desde que el Partido de los Trabajadores llegó al poder, en 2002. | The right had managed to mobilize the masses before since the Worker's Party came into power in 2002. |
| Concertó un acuerdo con los dos partidos de la oposición el Partido de Acción Nacional (PAN), de centro derecha, y el Partido de la Revolución Democrática (PRD), de centro izquierda y consiguió importantes cambios legislativos. | He cut a deal with both opposition parties the center right National Action Party (PAN) and the center left Party of the Democratic Revolution (PRD) and proceeded to win significant legislative changes. |
| Heinz Christian Strache, del ala izquierda del partido de extrema derecha para la libertad del Austria y Filip Dewinter belga, afiliado al partido de extrema derecha Vlaams Belang, toman parte en una manifestación para presentar a la organización Ciudades contra la islamización en Amberes, el jueves 17 de enero 2008. | Heinz Christian Strache, left of the Austrian right wing Austrian Freedom Party and Filip Dewinter of Belgian right wing party Vlaams Belang, take part in a manifestation to present the organisation of Cities against Islamisation in Antwerp, Thursday 17 January 2008. |
| El gobierno de Blair desplazó al Partido Laborista bastante a la derecha de sus prioridades tradicionales de proteger a los desamparados, y para justificar el cambio rebautizó al partido quot Nuevo Laborismo quot . | Blair s government moved the Labour Party a long way to the right of its traditional priorities of protecting the underprivileged, and to justify the change he re named the party New Labour. |
| En el espíritu de Schmitt, los hombres de Putin designaron a un partido liberal, la Unión de Fuerzas de Derecha, como su principal enemigo. | In the spirit of Schmitt, Putin s men designated a liberal party, the Union of Right Forces, as their ur enemy. |
| El Partido de los Trabajadores logró hacer lo mismo que se hizo en Venezuela y Argentina entregar la hegemonía de la indignación honesta a la derecha. | The Workers' Party did as was done in Venezuela and Argentina to give away the hegemony of honest indignation to the right. |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | Those of the right hand how (happy) will be those of the right hand! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | As for those of the right hand how (happy) those of the right hand |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | So those on the right how (fortunate) are those on the right! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | And those on the right how (fortunate) are those on the right! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | Companions of the Right (O Companions of the Right!) |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | The Companions of the Right (O Companions of the Right!) |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | Those on the right hand how happy shall those on the right hand be! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | And the fellows on the right hand how be happy shall the fellows on the right hand be! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | So those on the Right Hand (i.e. those who will be given their Records in their right hands), Who will be those on the Right Hand? (As a respect for them, because they will enter Paradise). |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand? |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | Those on the Right what of those on the Right? |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | And those on the Right what of those on the Right? |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | The People on the Right and how fortunate will be the People on the Right! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | As for the People on the Right, how fortunate shall be the people on the Right! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | (First) those on the right hand what of those on the right hand? |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | And those on the right hand what of those on the right hand? |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | The People of the Right Hand and what are the People of the Right Hand?! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | And the People of the Right Hand what are the People of the Right Hand?! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | Companions of the Right, what are the Companions of the Right? |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | The Companions of the Right |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | Then the companions of the right what are the companions of the right? |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | The companions of the right what are the companions of the right? |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | The people of the right hand those whose books of records will be placed in their right hands. How happy they will be! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | As for the people of the right hand, how happy they will be! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | Then (as to) the companions of the right hand how happy are the companions of the right hand! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | And the companions of the right hand how happy are the companions of the right hand! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | Those on the Right how blessed are those on the Right! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | Those on the Right, how fortunate are those on the Right! |
| Los de la derecha qué son los de la derecha? | Then (there will be) the Companions of the Right Hand What will be the Companions of the Right Hand? |
| Los de la derecha qué son los de la derecha | The Companions of the Right Hand, what will be the Companions of the Right Hand? |
| Los partidos que postulaban en las elecciones van desde la ultraizquierda a la extrema derecha, de un partido conjunto árabe a los religiosos conservadores, Shas. | Parties running for election range from far left to extreme right, from a joint Arab party ticket to the religious conservatives, Shas. |
| El ascenso de la extrema derecha suele producirse en un contexto de fragmentación política, con más partidos y una proporción menor de votos al partido gobernante (sea de izquierda o derecha), lo que dificulta una acción legislativa decidida. | The rise of the far right lies alongside a political landscape that is typically fragmented, with more parties, and a lower share of the vote going to the governing party, whether of the left or the right. So decisive legislative action becomes more challenging. |
| Girar a la derecha Flecha derecha | Turn right Right Arrow |
| Abdulrahman Al Nuaimi, el segundo empezando por la derecha, es el fundador del WAAD (Sociedad de Acción Democrática Nacional), primer partido político en la región del Golfo. | Abdulrahman Al Nuaimi, second from right, is the founder of WAAD (National Democratic Action Society), which is the first political party in the Gulf region. |
| El partido es observador del Partido de la Izquierda Europea. | The party is observer of the Party of the European Left although it criticizes the Political Theses for the 1st Congress of European Left. |
| La bicicleta se inclina a la derecha antes de girar a la derecha. | The bike leans on the right before turning right. |
| El partido político de derecha Alianza Republicana Nacional (ARENA) se alió con el movimiento a favor de la vida, y en 1997, aprobó un nuevo código penal. | The right wing National Republican Alliance (ARENA) political party allied with the pro life movement, and in 1997, voted into law a new criminal code. |
Búsquedas relacionadas : Partido De Derecha - Partido De Centro Derecha - Partido De Extrema Derecha - Partido De Centro Derecha - De La Derecha - De Derecha - Partido - Asigna La Derecha - Retirar La Derecha - Ganado La Derecha - Precisamente La Derecha - Constituyen La Derecha - Mejorar La Derecha
