Traducción de "participar personas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Participar - traducción : Participar - traducción : Participar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CA Me imagino que hay muchas personas a las que les encantaría participar en ese esfuerzo. | CA So, I would imagine that there are a lot of people who would love to join you in that endeavor. |
| Y no vamos a participar. No vamos a participar . | And we will not engage. We're not going to engage. |
| Puedo participar? | Can I join in? |
| Esta Comunidad debe participar en el apoyo a esas personas, pero también debemos instar al Gobierno de Alemania a garantizar que las consecuencias sociales para esas personas serán mínimas. | They are also lucky that the very fact of unification gives them automatic entry to our Community, in which we have been bound together for over thirty years not just by economic ties but also by the values of democracy and the principles of solidarity. |
| a) Garantizar la accesibilidad, también mediante adaptaciones razonables, para que las personas con discapacidad puedan vivir independientemente y participar plenamente en todos los aspectos de la vida, así como participar como agentes y beneficiarios del desarrollo | (a) Ensuring accessibility, also through reasonable accommodation to enable persons with disabilities to live independently and participate fully in all aspects of life and to participate as agents and beneficiaries of development |
| Participar es sencillo | It's easy to get involved |
| Quiénes pueden participar? | What are the prizes? |
| Cómo puedes participar? | How can you participate? |
| Participar en las negociaciones? | Participation at the negotiations ? |
| Las entidades que las nombren responderán de que las personas nombradas dispongan de tiempo suficiente para participar activa mente en las labores del GC . | The nominating entities are responsible for ensuring that a nominee can make sufficient time available in order to be actively involved in the work of the AG . |
| Después que Domingas compartiera su historia, cientos de personas comenzaron a participar en una campaña para exigir a la universidad que permita su inscripción. | After Domingas shared her story, hundreds of people started to engage in a campaign to demand the university allow her enrollment. |
| Esperamos que Pinarra Aku inspire a más personas para participar del programa así podrán enseñarse otras lenguas de la región de Barkly , dijo Burns. | We hope that Pinarra Aku inspires more people to become involved with the show, so that other Barkly languages can be taught, Burns said. |
| 5. Alienta a los Estados a que hagan participar a las personas con discapacidad, en pie de igualdad con las demás personas, en la formulación de estrategias y planes, en particular aquellos que les afecten | 5. Encourages States to involve persons with disabilities on an equal basis with other persons in the formulation of strategies and plans, in particular those pertaining to them |
| Casi 1000 personas en Macedonia firmaron para participar en la primera protesta de los trabajadores independientes y a tiempo parcial. convocada el 6 de febrero. | Almost 1,000 people in Macedonia have signed on to participate in a second protest of part time workers and freelancers, scheduled for February 6. |
| Vamos todos tenemos que participar. | Come on everyone's got to get involved. |
| Puedes participar de dos maneras | There are two ways to participate |
| Si quiere participar usted debe | If you would like to participate, you should |
| Gracias a todos por participar. | Thank to everyone for participating. |
| Al comenzar a tomar clases de improvisación en el Upright Citizens Brigade Theater y conocer otras personas creativas, intérpretes y comediantes empecé a acumular una lista de correo de personas que querían participar en estos proyectos. | As I started taking improv class at the Upright Citizens Brigade Theater and meeting other creative people and other performers and comedians, I started amassing a mailing list of people who wanted to do these types of projects. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Will you take part in the ceremony? |
| Vas a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| Van a participar en el concurso? | Are you going to take part in the contest? |
| No quiero participar en la ceremonia. | I don't want to participate in the ceremony. |
| Vas a participar en la ceremonia? | Are you going to attend ceremony? |
| Él quiere participar en el concurso. | He wants to participate in the contest. |
| Quieren participar en los Juegos Olímpicos. | They want to take part in the Olympic Games. |
| Le gustaría participar en el concurso. | He would like to take part in the contest. |
| Me gusta participar en este proyecto. | I like to participate in this project. |
| Yo quiero participar en la protesta. | I want to participate in the protest. |
| Pero me encantaría participar en ella. | But I'm happy to participate in one. |
| y reciben 10 si quieren participar. | They all get 10 if they agree to show up. |
| Sería participar en el debate equivocado. | That's engaging in the wrong debate. |
| 1. Los Estados Partes reconocen el derecho de las personas con discapacidad a participar, en igualdad de condiciones con las demás, en la vida cultural y adoptarán todas las medidas pertinentes para asegurar que las personas con discapacidad | 1. States Parties recognize the right of persons with disabilities to take part on an equal basis with others in cultural life, and shall take all appropriate measures to ensure that persons with disabilities |
| La Unión reconoce y respeta el derecho de las personas mayores a llevar una vida digna e independiente y a participar en la vida social y cultural. | The Union recognises and respects the rights of the elderly to lead a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life. |
| La Unión reconoce y respeta el derecho de las personas mayores a llevar una vida digna e independiente y a participar en la vida social y cultural. | The Union recognises and respects the right of persons with disabilities to benefit from measures designed to ensure their independence, social and occupational integration and participation in the life of the community. |
| Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados siguientes , podrán participar en los procedimientos de licitación todas las personas físicas o jurídicas residentes o establecidas en la UE . | Subject to the following paragraphs , all natural or legal persons resident or located in the EU are eligible to participate in tender procedures . |
| Se necesita una visibilidad clara y abierta de lo que son capaces las mejores personas de esa multitud, porque es así como uno emprende a calificar para participar. | You need clear, open visibility of what the best people in that crowd are capable of, because that is how you will learn how you will be empowered to participate. |
| Después, durante unos años no pude participar, | Then I couldn't participate for a few years. |
| Ella todavía quiere participar en la fiesta? | Does she still want to take part in the party? |
| Te gustaría participar en este arriesgado experimento? | Would you like to take part in this risky experiment? |
| Tom no quiere participar en la ceremonia. | Tom doesn't want to take part in the ceremony. |
| Y los invitamos a participar. Muchas gracias. | And we invite you to participate. Thank you very much. |
| Está invitado a participar de cualquier manera. | You are invited to participate in any way. |
| Todos tenemos que participar, prepara tus fotos. | All are requested to participate, get your photo ready. |
| Cuáles son los requisitos para poder participar? | What are the participation requirements? |
Búsquedas relacionadas : En Participar - Participar Plenamente - Podría Participar - Por Participar - Participar Más - Por Participar - Pueden Participar - Participar Plenamente - Podría Participar - Deben Participar - Supuesta Participar
