Quisiera preguntar al ministro si el Consejo está de acuerdo en participar en esta reunión para debatir con el Parlamento Europeo el programa legislativo.	It is frankly absurd. I fail to understand how the Council can come out in public with these figures just a few days aways from the Intergovernmental Conference.
Esta reunión es aburrida.	This meeting is boring.
Tengo una reunión esta tarde.	I have a meeting this afternoon.
Estaba muy entusiasmado por participar en esta Eurocopa.	I really wanted to play in this Euro.
NM Cómo comenzaste a participar en esta iniciativa?	NM How did you get involved with this initiative?
Gracias por asistir a esta reunión.	Thank you for attending this meeting.
Vas a asistir a la reunión de esta noche?	Are you going to attend the meeting tonight?
Vas a estar en la reunión de esta tarde?	Are you going to be at this afternoon's meeting?
En esta habitación se realizará nuestra reunión.	It is in this room that our meeting will be held.
Él no tiene idea de cuán importante es esta reunión.	He doesn't have any idea how important this meeting is.
Pensé que Tom tuvo una reunión esta tarde.	I thought Tom had a meeting this afternoon.
El organizador rechazó su asistencia a esta reunión.	The organizer rejected your attendance at this meeting.
Esta reunión yihadista anual en Túnez da escalofríos.	This annual jihadist gathering in Tunisia gives shivers.
Tom no sacó el tema en la reunión de esta mañana.	Tom didn't bring the matter up at the meeting this morning.
Me gustaría que esta reunión no durara más de veinte minutos.	I'd like this meeting to last no more than twenty minutes.
No me dijiste que había una reunión esta mañana.	You didn't tell me there was a meeting this morning.
Y algunos de los patrocinadores de esta reunión de TED son organizaciones así.	And some of the sponsors of this TED meeting are such organizations.
Él ni siquiera se da cuenta de cuán importante es esta reunión.	Little does he realize how important this meeting is.
Tom dijo no tener mucha ansia por la reunión de esta tarde.	Tom said he wasn't looking forward to this afternoon's meeting.
Esta noche tenemos que cenar más tarde a causa de la reunión.	Tonight we have to eat dinner late because of the meeting.
Es importante que estemos acá para participar de esta manera y crear un lenguaje de reconciliación.	It is important that we are here to engage in this way and create a language of reconciliation.
Esta es una reunión muy importante. Usted no debería perdérsela.	This is very important meeting. You ought not to miss it.
Asumo que has oído que esta tarde tenemos una reunión.	I assume you've heard that we're having a meeting this afternoon.
Asumo que has oído que esta tarde tenemos una reunión.	I assume that you've heard that we're having a meeting this afternoon.
15. Decide también que las organizaciones no gubernamentales cuyas actividades tengan que ver con el tema de la Reunión Internacional y que no estén acreditadas por el Consejo Económico y Social podrán presentar solicitudes para participar en calidad de observadores en la Reunión Internacional, así como en su reunión preparatoria, a reserva de la aprobación de la reunión preparatoria de composición abierta	15. Also decides that non governmental organizations whose work is relevant to the subject of the International Meeting, that are not currently accredited by the Economic and Social Council, may submit applications to participate as observers in the International Meeting, as well as its preparatory meeting, subject to the approval of the open ended preparatory meeting
A partir de esta reunión cabe desarrollar un marco que facilite esta iniciativa, y esto es una buena noticia.	The good news is that a framework is already emerging that could facilitate this initiative.
Esta nota resume algunos datos que esperamos debatir en la reunión de San Francisco.	This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.
Sólo quiero hacerte saber que no puedo asistir a la reunión de esta tarde.	I just want to let you know that I can't attend this afternoon's meeting.
Sólo dejen de hacer lo que están haciendo para que podamos tener esta reunión .	Just, you've got to stop doing what you're doing, so you can have this meeting.
CA Boone, realmente, en serio, te agradezco que hayas venido aquí, participar en esta conversación.	CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation.
Como sucede a menudo, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde.	As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.
Y no vamos a participar. No vamos a participar .	And we will not engage. We're not going to engage.
Debido a circunstancias imprevistas, la reunión de esta noche ha sido cancelado hasta próximo aviso.	Due to unforeseen circumstances, tonight's meeting has been cancelled until further notice.
Lo surreal de esta reunión refleja la naturaleza cada vez más extraña del régimen de Putin.	The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime.
Esta posición se confirmó unánimemente en la reunión del COREPER del 11 de diciembre de 2002 .	This position was confirmed unanimously at the Coreper meeting of 11 December 2002 .
Puedo participar?	Can I join in?
En cambio, esta empresa optó por una subasta electrónica en la que cualquier persona podía participar.	Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate.
Solicito su interés y los invito a participar en convertir esta visión en una realidad práctica.	I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality.
Puedes participar de dos maneras	There are two ways to participate
La Comisión no pudo ponerlo a disposición antes de esta fecha porque hasta la reunión del	A weapon is being forged here for the defence of all European languages and particularly for languages spoken by minorities rather than millions of people.
Cuando el proyecto se convierta en ley, participar de una reunión o de una manifestación será delito y cualquiera podrá ser arrestado y enviado a la cárcel por ese motivo.	When the proposal becomes law, joining a meeting or a protest will become a catalogue crime and anyone can be arrested and send to prison for that reason.
Y aquí hay algo nadie esta obligado a ser un genio, pero todos estamos obligados a participar.	And here is something nobody is obliged to be a genius, but everybody is obliged to participate.
VAN OUTRIVE mento debe participar más enla fase preparatoria, por que de esta forma la calidad en general será mejor.	PRESIDENT of employment and vocational training 'NOW' initiative
Esta reunión dará comienzo el miércoles por la tarde y se reanudará el jueves .	This meeting will start on Wednesday afternoon and resume on Thursday .
Participar es sencillo	It's easy to get involved

Búsquedas relacionadas : Participar Reunión - Esta Reunión - Para Esta Reunión - Omita Esta Reunión - Celebrar Esta Reunión - En Esta Reunión - En Esta Reunión - Durante Esta Reunión - Esta Reunión Sirve - Después De Esta Reunión - Antes De Esta Reunión - Dentro De Esta Reunión - Después De Esta Reunión - Participando De Esta Reunión

Display this page in English