Traducción de "participante del tráfico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tráfico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Opacidad del tráfico | Traffic opacity |
| Artículo 7 Responsabilidad del participante directo 1 . | Article 7 Direct participant 's responsibility 1 . |
| Llegué tarde por culpa del tráfico. | I was late because of heavy traffic. |
| Llegué tarde por culpa del tráfico. | I was late because of the traffic. |
| ES EL RECLAMANTE PARTICIPANTE ORDENANTE O PARTICIPANTE RECEPTOR ? | WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ? |
| Mi padre se quejaba del ruido del tráfico. | My father complained about the traffic noise. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident threw traffic into great confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident caused traffic confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident caused traffic chaos. |
| BCN participante | Participating NCB |
| ii ) que un participante incumpla las normas del SLBTR | ( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question |
| El BCE podrá revocar la decisión del BCN participante . | The ECB shall have the power to reverse the participating NCB 's action . |
| Tráfico | Traffic |
| Informó a la policía del accidente de tráfico. | He notified the police of the traffic accident. |
| iii ) nombre y domicilio de la entidad de contrapartida ( del participante receptor cuando el solicitante sea un participante ordenante , y viceversa ) | ( iii ) name and address of the counterparty ( receiving participant in case the claimant is a sending participant and sending participant in case the claimant is a receiving participant ) |
| BCN no participante | Non participating NCB |
| ( 3 ) BCN participante | Participating NCB ( EUR ) |
| Participante en formación. | A competitor in training. |
| b ) apertura de un procedimiento de insolvencia respecto del participante | ( a ) submit payment orders or receive payments via TARGET2 and |
| Tráfico entrante | Incoming traffic |
| Tráfico saliente | Outgoing traffic |
| Tráfico entrante | Incoming traffic |
| Tráfico saliente | Outgoing traffic |
| Tráfico total | Total traffic |
| Se encarga del tráfico nacional e internacional de Reynosa. | It handles national and international air traffic for the city of Reynosa. |
| Una gran parte de la contaminación proviene del tráfico. | In this proposal we have chosen to establish the basis for resolving a number of technical problems rather than decide all the details now. |
| En ausencia de procedimiento de insolvencia respecto del participante , las instrucciones de pago del sistema vinculado destinadas a ajustar la obligación de pago del participante se liquidarán sin disponer de la garantía ni recurrir al derecho real de garantía sobre el saldo de la subcuenta del participante . | In the absence of any insolvency proceedings in relation to the participant , the AS related payment instructions for the squaring of the participant 's settlement obligation shall be settled without drawing on the guarantee and without recourse to the security right over the balance on the participant 's sub account . |
| a ) desde la fecha de adopción del euro del nuevo Estado miembro participante | ( a ) from that new participating Member State 's euro adoption date |
| 59 160. Fiscalización del cultivo y el tráfico de cannabis | 59 160. Control of cultivation of and trafficking in cannabis |
| Tráfico de influencias | Trading in influence |
| Hubo mucho tráfico? | Was there a lot of traffic? |
| Hay mucho tráfico. | There's a lot of traffic. |
| Notificaciones de tráfico | Traffic Notifications |
| Tráfico de entrada | Incoming traffic |
| Tráfico de salida | Outgoing traffic |
| En caso de insolvencia del participante , la instrucción de pago del sistema vinculado destinada a ajustar la obligación de pago del participante será un primer requerimiento de pago en virtud de la garantía | In the event of the participant 's insolvency , the AS related payment instruction for the squaring of the participant 's settlement obligation shall be a first demand for payment under the guarantee |
| El participante dispondrá de un proceso de administración de usua rios que garantice la supresión inmediata y permanente de la identi dad del usuario pertinente en caso de que un empleado u otro usua rio de un sistema del local de un participante deje el organismo del participante . | The participant shall have in place a user administration process to ensure the immediate and permanent deletion of the related user ID in the event that an employee or other user of a system on the premises of a participant leaves the participant 's organisation . |
| Participante de la mascarada infantil. | A junior masquerader. |
| También a solicitud del participante , insértese el nombre del banco central transmitirá un mensaje de anuncio del MIC para informar a otros participantes del recurso por ese participante a las órdenes de pago de suma global . | If the participant so requests , the insert name of CB shall transmit an ICM broadcast message to inform other participants about the participant 's use of backup lump sum payments . |
| Las cuentas que un BCN participante abra fuera del módulo de pagos a entidades que no sean entidades de crédito ni sistemas vinculados se regirán por las normas del BCN participante . | Accounts opened outside the PM by a participating NCB for entities other than credit institutions and ancillary systems shall be governed by the rules of such participating NCB . |
| El ruido del tráfico denso me mantuvo toda la noche despierto. | The noise of the heavy traffic kept me awake all night. |
| El propósito de una rotonda es reducir la velocidad del tráfico. | The purpose of a roundabout is to slow down traffic. |
| Las extensiones del bordillo obligan al tráfico a disminuir la velocidad. | Curb extensions force traffic to slow down. |
| En estos momentos, el problema es de saturación del tráfico aéreo. | The Summit which will begin in a few days' time here, within the Community, in the capital of one of the main Community countries, will send out a very clear and incontrovertible message to Europe and the world. |
| Hablamos de una duplicación del tráfico aéreo hasta el año 2000. | A year ago, some of the railway companies considered them more or less revolutionary. |
Búsquedas relacionadas : Participante - Nombre Del Participante - Manual Del Participante - Nombre Del Participante - Participante Del Examen - Del Tráfico - Del Tráfico - La Información Del Participante - El Estado Del Participante - Participante Lateral - Participante Activo - Cada Participante - Acuerdo Participante - Participante Regular
