Traducción de "participando en nuestro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Participando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| participando en incontables tareas de grupo. | And kids are working in countless group assignments. |
| Está participando en un Consejo de Ecofin en Bruselas. | So we can also accept this amendment. |
| tiendo a las reuniones y participando en las deliberaciones . | According to this Decision , all members of the Governing Council will continue to attend meetings and participate in the deliberations . |
| Los extranjeros están participando en un torneo de tenis, quieres ir? | The foreigners are having a tennis tournament. Do you want to go? |
| Podría haber alguien con uno en este momento, participando en un compromiso multi dimensional | There might be somebody on one right now, participating in multi dimensional engagement. |
| Un manuscrito ruanés del siglo XIII muestra a veintiocho profetas participando en la obra. | A Rouen manuscript of the 13th century exhibits twenty eight prophets as taking part in the play. |
| Estaremos participando de un increíble viaje los próximos cuatro días. | We are on an amazing journey the next four days. |
| Dunstaffnage vio acción durante la Guerra Civil, participando contra el ejército de Montrose en 1644. | Dunstaffnage saw action during the Civil War, holding out against Montrose's army in 1644. |
| Es un cliente, un público, una persona la que está participando. | It's a customer, it's an audience, it's a person who's participating. |
| Luego tienen a la audiencia dando palmas, sí, participando realmente en la ejecución de la música. | Then you have the clapping audience, yeah, actually taking part in doing the music. |
| He estado participando del programa BioShield del Departamento de Defensa de EE.UU. | I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program. |
| Sentía que todos estaban participando en mi embarazo, todos a mi alrededor, en la cuenta regresiva hasta el parto. | I felt like everyone was participating in my pregnancy, all around me, tracking it down till the actual due date. |
| El 19 de setiembre, con cientos de personas participando en vivo o en línea, lanzamos la Alianza basura cero en Brasil. | On September 19, with hundreds of people participating in person or online, we launched the Brazil Zero Waste Alliance. |
| La mayoría de los juegos ponen al jugador en el rol de Luke Skywalker, el protagonista participando en esta historia. | And most games kind of put the player in the role of Luke Skywalker, this protagonist playing through this story. |
| La tTG también posee actividad GTPasa en presencia de GTP funciona como una proteína G,participando en procesos de señalización. | tTG also has GTPase activity In the presence of GTP, it suggested to function as a G protein participating in signaling processes. |
| 10. Pide al Comité que continúe participando activamente en el proceso preparatorio de la Conferencia Mundial y en la propia Conferencia | 10. Invites the Committee to continue to participate actively in the preparatory process for the World Conference and at the Conference itself |
| Barbara regresó a la final belga en 2004, participando con Alides con la canción One life que quedó en tercer lugar. | Barbara returned to the Belgian final in 2004, teaming up with Alides for the song One Life which placed third. |
| Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter? | Do you think our climate has an influence on our character? |
| Mientras tanto el delegado en funciones de la CEE está participando plenamente en las deliberaciones de los jefes de las delegaciones en Jartum. | We also want biological indicators to be taken into account in this type of study in the same way as physical and chemical indicators, which the Commission draft regrettably does not do. |
| 2 ASUNTOS INTERNACIONALES El BCE y los BCN siguieron participando en los procesos de cooperación internacional en materia monetaria , financiera y económica . | 2 I N T E R N AT I O N A L I S S U E S The ECB and NCBs continued to participate in the process of monetary , financial and economic cooperation at the international level . |
| Si entras a la etiqueta cookout, ves una conversación totalmente diferente con diferentes personas participando. | You click on that cookout tag, there an entirely different conversation with different people participating in it. |
| En nuestro sueño. | In our sleep. |
| En consecuencia , los bancos centrales deberían seguir participando en todos los procesos relacionados con billetes , sobre todo en lo que concierne a su producción . | Therefore , central banks should continue to be involved in all processes related to banknotes , in particular their printing . |
| Sin embargo, en la mayoría de los países, los gobiernos no están encabezando y guiando ni participando siquiera en el proceso de inversión. | Yet in most countries, governments are not leading, guiding, or even sharing in the investment process. |
| Fue el principal bombardero en picado de la Armada Imperial Japonesa, participando en casi todas las acciones, incluso el ataque a Pearl Harbor. | It was the primary dive bomber in the Imperial Japanese Navy, and participated in almost all actions, including the attack on Pearl Harbor. |
| Y seguramente, en nuestro caso, nuestro trabajo comenzó a repetirse. | And for sure, in our case, our work started to look the same. |
| Si están entre los más rápidos de los que están participando hoy aquí obtienen 20 dólares | If you're the fastest of everyone we're testing here today, you get 20 dollars. |
| Echaron suertes para cada puerta, participando tanto el pequeño como el grande, según sus casas paternas | They cast lots, the small as well as the great, according to their fathers' houses, for every gate. |
| Echaron suertes para cada puerta, participando tanto el pequeño como el grande, según sus casas paternas | And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate. |
| El sur de California es una de las paradas en la gira de prácticamente dos meses que realiza la pareja participando en competiciones caninas. | Southern California is one stop on the couple's nearly month long tour of dog shows. |
| Después de varios años de comenzada la Revolución mexicana, Zúñiga aún continuó participando en elecciones en 1917 contra Venustiano Carranza y en 1920 contra Álvaro Obregón. | After the revolution Zúñiga continued to participate in elections in 1917 against Venustiano Carranza and in 1920 against Álvaro Obregón. |
| Estamos invirtiendo en nuestro futuro. | We're investing in our future. |
| Nuestro país está en crisis. | Our country is in a crisis. |
| Empecemos nuestro trabajo en seguida. | Let's begin our work at once. |
| Nuestro hijo murió en batalla. | Our son was killed in action. |
| Nuestro plan acabó en fracaso. | Our plan resulted in failure. |
| Echamos azúcar en nuestro té. | We put sugar in our tea. |
| No está en nuestro grupo. | He's not in our group. |
| Nuestro hijo murió en batalla. | Our son was killed in the war. |
| Estamos trabajando en nuestro matrimonio. | We're working on our marriage. |
| Eso estaba en nuestro buzón. | That was in our letterbox. |
| Eso estuvo en nuestro buzón. | That was in our letterbox. |
| Lo llevamos en nuestro interior. | We carry that in us. |
| 7. Pide al Secretario General que siga participando activamente en todos los aspectos de las relaciones de las Naciones Unidas con el país anfitrión | 7. Requests the Secretary General to remain actively engaged in all aspects of the relations of the United Nations with the host country |
| 9. Pide al Secretario General que siga participando activamente en todos los aspectos de las relaciones de las Naciones Unidas con el país anfitrión | 9. Requests the Secretary General to remain actively engaged in all aspects of the relations of the United Nations with the host country |
Búsquedas relacionadas : Participando - Participando Activamente - Están Participando - Estamos Participando - Participando Activamente - Está Participando - Seguir Participando - Están Participando - Estoy Participando - Continuar Participando - Participando Activamente - Estaba Participando - Está Participando