Traducción de "partes emitidos gratuitas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos reparten biblias gratuitas. | They give bibles for free. |
| Precio las visitas al BCE son gratuitas . | Cost visits to the ECB are free of charge . |
| Vacunas gratuitas para los niños nacidos en agosto | Vaccines free of charge for children born in August |
| Tampoco ha sido posible actualizar las aplicaciones gratuitas. | Wasn't able to update free apps either. |
| Pero estas pruebas no son gratuitas y requieren una inversión adicional. | These tests are not free and it cost more money. |
| Y lo mejor de esto es que las herramientas para hacerlo son gratuitas. | What's great about this is, the tools to do this are free. |
| A ambos niveles, la información simple y la información dada en persona son gratuitas. | At both levels, simple information and information given orally were free of charge. |
| Valores distintos de acciones A. Residentes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM B. Otros Estados miembros participantes emitidos por IFM emitidos por instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo emitidos por bancos emitidos por instituciones distintas de bancos 4 . | Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . |
| Puedes hacer infinitas llamadas gratuitas a tu casa en EE.UU. con estos teléfonos. Muy, muy interesante. | You can make free unlimited calls home to the US with these phones. So, very, very interesting. |
| Certificados de deuda emitidos | 4 Debt certificates issued |
| Certificados de deuda emitidos | Debt certificates issued |
| a. emitidos por IFM | a. issued by MFIs |
| a. emitidos por bancos | a. issued by banks |
| a ) emitidos por IFM | a. issued by MFIs |
| a ) emitidos por bancos | b. issued by non banks |
| a ) emitidos por bancos | a. issued by banks |
| Emitidos por administraciones públicas | Issued by general government |
| Emitidos por administraciones públicas | Issued by MFIs ( excluding central banks ) |
| Avisos emitidos weather watches | Warnings Issued |
| certificados de depósito y bonos emitidos en los Países Bajos , y bonos emitidos en Italia . | CDs and bonds issued in the Netherlands bonds issued in Italy . |
| Categoría III Emisiones tipo Pfandbrief Valores emitidos por entidades de crédito Valores emitidos por empresas | Category III Traditional Pfandbrief style |
| Categoría II Valores emitidos por las administraciones regionales y locales Grandes emisiones tipo Pfandbrief Valores emitidos por organismos supranacionales Valores emitidos por institutos públicos de financiación | Category II Local and regional government securities Jumbo Pfandbrief style |
| Certificados de deuda emitidos 5 . | Debt certificates issued 5 . |
| Emitidos por autoridades monetarias 2.2.1.2 . | Issued by monetary authorities 2.2.1.2 . |
| Emitidos por otros sectores 2.2.1.8 . | Issued by other sectors 2.2.1.8 . |
| Emitidos por autoridades monetarias 2.2.2.2 . | Issued by monetary authorities 2.2.2.2 . |
| Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 . | Issued by general government 2.2.2.4 . |
| Emitidos por otros sectores 2.2.2.8 . | Issued by other sectors 2.2.2.8 . |
| Emitidos por administraciones públicas 2.2.1.4 . | Issued by general government 2.2.1.4 . |
| Emitidos por IFM bancos centrales ) | Issued by MFIs central banks ) ( excluding |
| Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 . | Issued by general government 2.2.2.4 . Held by general government 2.2.2.5 . |
| Emitidos por administraciones públicas 2.2.2.4 . | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 19 M1 Net assets Net liabilities Net 2.2.2.4 . |
| Categoría I Valores emitidos por las administraciones centrales Valores de renta fija emitidos por bancos centrales2 | Category I Central government securities Debt securities issued by central banks 2 |
| 3.1 Billetes emitidos por el BCN | 3.1 Banknotes issued by NCB |
| b. emitidos por instituciones no bancarias | b. issued by non banks |
| Valores comprados ( activo ) o emitidos ( pasivo ) | Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) |
| Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 2 ) | Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 2 ) |
| Instrumentos de renta fija emitidos por las administraciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 1 ) | Central government debt instruments Debt instruments issued by central banks ( 1 ) |
| Instrumentos de renta fija emitidos por las administra ciones centrales Instrumentos de renta fija emitidos por bancos centrales ( 2 ) | Central government debt instruments |
| Certificados de deuda emitidos por el BCE | ECB debt certificates issued |
| b. emitidos por instituciones distintas de IFM | b. issued by non MFIs |
| b. emitidos por instituciones distintas de bancos | b. issued by non banks |
| b. emitidos por inst. distintas de IFM | b. issued by non MFIs |
| b ) emitidos por instituciones distintas de IFM | b. issued by non MFIs |
| b ) emitidos por instituciones distintas de bancos | b. issued by non banks |
