Traducción de "partes ejecutables" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ejecutables dónde encontrar los ejecutables del servidor. | Executables where to find the server executables |
| Ejecutables | Executables |
| Archivos ejecutables | Executable Files |
| Scripts ejecutables | Executable Scripts |
| Guiones ejecutables | Executable Scripts |
| Ejecutables de Microsoft WindowsName | Microsoft Windows Executables |
| Archivos ejecutables con SUID | SUID Executable Files |
| Hacer llamadas a programas ejecutables. | Call executable programs. |
| Utilizado por los ejecutables de kde . | Used for kde executables. |
| Solo se permiten ejecutables de sistemas de archivos locales. | Only executables on local file systems are supported. |
| Es muy útil para editar archivos ejecutables como COFF, PE o ELF. | The program is particularly useful for editing executable files such as COFF, PE or ELF executable files. |
| Este informe contiene recomendaciones muy concretas y ejecutables. Me detendré en algunas. | What would the Council think of the numbers of people who will become unemployed there? |
| No hay acuerdos internacionales ejecutables que tengan que ver con detener el genocidio. | There are no executable international agreements that have to do with stopping the genocide. |
| Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas. | Failed to load test suite. No test executables configured. |
| Los futuros BCN del Eurosistema velarán por que los activos de garantía sean plenamente ejecutables . | The future Eurosystem NCB shall ensure that the collateral is fully enforceable . |
| Ruta al directorio que contiene los ejecutables a ejecutar en el inicio de la sesión | Path to the directory containing executables to be run on session login |
| Un producto software está definido en un sentido amplio como los ejecutables, código fuente, descripciones de arquitectura, y así. | Software product is defined in a broad sense it encompasses executables, source code, architecture descriptions, and so on. |
| Incluir contenidos activos, como script y ejecutables, en el directorio de documentos del servidor web, es algunas veces considerada una practica insegura. | A phrase worth remembering |
| Esta aplicación funciona mejor si el directorio de compilación no coincide con el de los fuentes, dado que no muestra directorios con viejos ejecutables. | This tool works better if the source directory is not the same as the build directory, since it will not print directories containing old executables. |
| Partes | Peaks |
| Partes | Parts |
| KParts es fácil de usar. Intente insertar otras partes o incluso partes dentro de partes. | KParts are easy to use. Try inserting other parts or even parts in parts. |
| Contar partes | Part count |
| Partes incluidas | Parts Included |
| Habrán de ser efectivas conforme a la normativa aplicable a la garantía y ejecutables en virtud de la legislación de un país de la zona del euro . | They must be effective under the law governing the guarantee and enforceable under the law of a euro area country . |
| Habrán de ser efectivas conforme a la normativa aplicable a la garantía y ejecutables en virtud de la legislación de un país de la zona del euro . | They must be effective under the law governing the guarantee and enforceable under the law of a euro area country . |
| Los Estados Partes, | The States Parties, |
| Mejoró partes de. | Marked up parts of. |
| Tenía dos partes. | The second report I should like to remark on is that of Mr Anger. |
| Y por todas partes habría símbolos chinos por todas partes recordatorios constantes. | And everywhere, were symbols of the Chinese everywhere, a constant reminder. |
| Autonomía de las partes | Party autonomy |
| Ubicación de las partes | Location of the parties |
| LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES |
| LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| Revisé en todas partes. | I've checked everywhere. |
| Va a todas partes. | He gets around a lot. |
| Debe cumplir ambas partes. | So it's got to be both sides. |
| Número cinco dos partes. | Number five two parter. |
| en muchas partes diferentes. | Many different parts. |
| Las partes de konqueror | The Parts of konqueror |
| Partes de la GUI | Parts of the GUI |
| Vista de las partes | Parts Overview |
| Están en todas partes! | They Are Everywhere! |
| Firmar todas las partes | Sign All Parts |
| Cifrar todas las partes | Encrypt All Parts |
