Traducción de "parte interactiva" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interactiva | Interactive |
| Geometría interactiva | Interactive Geometry |
| Geometría interactiva de KDE | KDE Interactive Geometry |
| Herramienta interactiva de animación | Interactive animation tool |
| Introduzca contraseña para Xauth interactiva | Enter Xauth interactive passcode |
| Pedida contraseña para Xauth interactiva... | Passcode for Xauth interactive requested... |
| Enviar contraseña para Xauth interactiva... | Send passcode for Xauth interactive... |
| Habilitar la autentificación extendida interactiva | Enable interactive extended authentication |
| Obtener la contraseña para Xauth interactiva utilizando el diálogo de introducción de contraseña para Xauth interactiva... | Got passcode for Xauth interactive from enter Xauth interactive passcode dialog... |
| Anclaje de consola de Python interactiva | Interactive Python Console Docker |
| Presentación interactiva de los billetes y monedas | Interactive display of banknotes and coins |
| Presentación interactiva de los elementos de seguridad | Interactive display of security features |
| un programa de geometría interactiva para kde | an interactive geometry program for kde |
| No fue posible encontrar una shell interactiva. | Could not find an interactive shell to start. |
| Abrir la consola interactiva del escritorio Plasma | Open Plasma desktop interactive console |
| Por lo general pensamos la tecnología como interactiva. | Normally we think about technology as interactive. |
| La aplicación interactiva Durga Puja le ayudará a | The interactive Durga Puja app will help you to |
| Para los valientes, cada zoológico es una granja interactiva. | For the brave, every zoo is a petting zoo. |
| kig es un programa de geometría interactiva para kde . | kig is a kde application for Interactive Geometry. |
| Permitir los calendarios que puedan necesitar una interfaz de usuario interactiva | Allow calendars which might need an interactive user interface |
| Así el acto de capturar y crear imagen interactiva enriquece el significado, | So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning. |
| kig es una aplicación de geometría interactiva. Intenta servir para dos propósitos | kig is an application for Interactive Geometry. It's intended to serve two purposes |
| kig es una aplicación de geometría interactiva. Pretende servir para dos propósitos | kig is an application for interactive geometry. It is intended to serve two purposes |
| Esa dinámica interactiva se refleja también en la formación de las políticas industriales. | This interactive dynamic is also reflected in the formation of industrial policies. |
| Stitch Encounter es una atracción interactiva de demostración situada en Tomorrowland de Hong Kong Disneyland. | Stitch Encounter (also known as Stitch Live) is an interactive show located in Tomorrowland at Hong Kong Disneyland. |
| Y esta es una herramienta interactiva donde puedes moverte y ver distintas partes de la ciudad. | So this is an interactive tool that you can move around and see different parts of the city. |
| y ésta es una instalación interactiva que presenta la ficción de que el discurso arroja sombras invisibles. | And this is an interactive installation which presents the fiction that speech casts visible shadows. |
| Captura de pantalla de la infografía interactiva por el WTTC, extraída del blog Turytecnia, utilizada con autorización | Captura de pantalla de la infografía interactiva por el WTTC, extraída del blog Turytecnia, utilizada con autorización |
| Si observas las interacciones del cerebro humano, como escuchamos ayer en varias presentaciones, la inteligencia es maravillosamente interactiva. | If you look at the interactions of a human brain, as we heard yesterday from a number of presentations, intelligence is wonderfully interactive. |
| De forma totalmente interactiva, con tarjetas gráficas comunes, en un equipo normal, puedo hacer un plano de video. | But fully interactively on standard graphics cards on a normal computer, I can just put in a clip plane. |
| El BCE ha creado una exposición interactiva itinerante sobre los billetes y monedas en euros y sus elementos de seguridad . | The ECB has created a touring interactive exhibition of euro banknotes and coins and their security features . |
| PH fue el amanecer de la TV interactiva, y quizás han notado ellos querian venderles las cosas de Winky Dink. | PH It was the dawn of interactive TV, and you may have noticed they wanted to sell you the Winky Dink kits. |
| El tutorial es una forma rápida, amigable e interactiva de aprender las reglas del juego. Inícielo si no las conoce! | The tutorial is a fast, user friendly and interactive way to learn the rules of the game. Start it if you do not know them! |
| Abre la consola interactiva del escritorio Plasma en la ruta a un script en el disco. Note this is a KRunner keyword | Opens the Plasma desktop interactive console with a file path to a script on disk. |
| kppp es un marcador de teléfono y un entorno para pppd, que permite la creación interactiva de guiones y la configuración de red. | kppp is a dialer and front end for pppd, allowing for interactive script generation and network setup. |
| Esta relación interactiva implica también que todos los regímenes cambiarios puedan verse modificados , en función de los cambios en el entorno interno y externo . | This interactive relationship also implies that all exchange rate regimes can be subject to a shift , depending on changing domestic and external conditions . |
| a) La reunión de alto nivel se compondrá de sesiones plenarias, cinco debates temáticos de mesa redonda y una audiencia interactiva oficiosa con la sociedad civil | (a) The high level meeting will comprise plenary meetings, five thematic panel discussions and an informal interactive hearing with civil society |
| El Museo también presenta una galería exterior de escultura, un café y una exposición interactiva Eye Spy Adventures in Art , enfocada hacia la formación de niños. | The Museum also features an outdoor sculpture gallery, a cafe, and Eye Spy Adventures in Art , an interactive exhibit tailored towards educating children. |
| Y el objetivo del programa es lanzar una era de descubrimiento científico y comprensión a través y dentro de las cuencas oceánicas utilizando telepresencia interactiva fácilmente accesible. | And the goal of the program is to launch an era of scientific discovery and understanding across and within the ocean basins, utilizing widely accessible, interactive telepresence. |
| Lo que estaba muy claro era que la versión impresa debía ser material para talleres que pueda ser usado de manera interactiva, entonces así ha sido diseñada. | What was strongly communicated across the board was that the printed version should be workshop material that can be used interactively, so this is how it has been designed. |
| Hicimos esto para crear una máquina de memoria definitiva en la que se pueda volver atrás y, de manera interactiva, insuflar el hálito del video en el sistema. | The reason we did this is to create the ultimate memory machine, where you can go back and interactively fly around and then breathe video life into this system. |
| Así pues, en cierto sentido, Woods puede ser considerado uno de los progenitores de todo el género de los juegos de aventura de la ficción interactiva de computadora. | Woods can thus, in a sense, be considered one of the progenitors of the entire genre of computer adventure games and interactive fiction. |
| Las nuevas tecnologías que deben aplicarse en el campo de la difusión de programas van desde la comunicación interactiva en vídeo disco a la comunicación via satélite. lite. | Secondly, and I thank Sir Jack in particular for being good enough to stress this point, the standard, namely high definition, which lends a special character not only to European creativity but to its quality and also to its success at the level of technology properly so called and to reception technology. |
| De hecho, según el difunto economista Gustav Ranis, la dinámica interactiva de las instituciones normativas y los mercados fue la clave para el éxito de las economías del Asia oriental. | Indeed, according to the late economist Gustav Ranis, the interactive dynamic of policy and market institutions was the key to the success of the East Asian economies. |
| La Exposición del euro ofrece a sus visitantes la oportunidad de conocer mejor los billetes y monedas en euros , así como sus elementos de seguridad , de forma amena e interactiva . | The Euro Exhibition gives visitors the opportunity to learn about the euro banknotes and coins , as well as their security features , in an appealing and interactive way . |
Búsquedas relacionadas : Experiencia Interactiva - Comunicación Interactiva - Lección Interactiva - Pantalla Interactiva - Presentación Interactiva - Aplicación Interactiva - Zona Interactiva - Naturaleza Interactiva - Participación Interactiva - Enseñanza Interactiva - Programación Interactiva - Demostración Interactiva - Interfaz Interactiva - Publicidad Interactiva
