Traducción de "parte inferior se retiró" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Inferior - traducción : Inferior - traducción : Parte - traducción : Parte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Parte inferior de la página
Bottom of page
Tom finalmente se retiró.
Tom eventually retired.
Se retiró en 1968.
He retired in 1968.
La espata no se contrae y la parte inferior es persistente.
The spathe is not constricted and the lower part is persistent in anthesis.
Tom se inclinó y se retiró.
Tom bowed and withdrew.
Se refiere al panel que la mayor parte de las veces se encuentra en la parte inferior de la pantalla.
Refers to the panel which often resides at the bottom of the screen.
Lado corto, parte inferior de una página canónica
Short edge bottom of canonical page
Cuando se selecciona, todas las barras de título se mostrarán en la parte superior, de lo contrario se mostraran en la parte inferior.
When selected, all window titlebars will be shown at the top of each window, otherwise they will be shown at the bottom.
Él se retiró sin decir una palabra.
He went out without saying a word.
Él se retiró a los 60 años.
He retired at 60 years of age.
En 1913 la pareja se retiró momentáneamente.
They moved into the house by 1913.
El año de acuñación aparece en la parte inferior .
The year of issue is indicated at the bottom .
En la parte inferior iba el depósito de gasolina.
The gasoline tank was underneath.
O podemos pasar las páginas en la parte inferior.
Or, we can scroll through the pages at the bottom.
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
After this the Pharaoh withdrew and settled his stratagem, then came back.
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
So Firaun went away and gathered his schemes, then came. ( 72000 magicians and their materials.)
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
Pharaoh then withdrew, and gathered his guile. Thereafter he came again,
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
Then Firawn turned away, devised his stratagem thereafter he came.
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
So Fir'aun (Pharaoh) withdrew, devised his plot and then came back.
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
Pharaoh turned away, put together his plan, and then came back.
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
Pharaoh went back and concerted all his stratagem and returned for the encounter.
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
Then Pharaoh went and gathered his strength, then came (to the appointed tryst).
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
Then Pharaoh withdrew to consult privately , summoned up his guile, and then arrived at the scene of the contest .
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
So Pharaoh withdrew and gathered his guile, then returned,
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
So Pharaoh went away, put together his plan, and then came to Moses .
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
The Pharaoh returned to organize his plans and then attended the appointment.
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
So Firon turned his back and settled his plan, then came.
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
So Pharaoh withdrew, devised his stratagem and returned.
Faraón se retiró, preparó sus artilugios y acudió.
So Pharaoh withdrew He concerted his plan, and then came (back).
Se retiró a los sesenta y cinco años.
He retired at the age of 65.
La posición Y del OSD relativa a la pantalla elegida y la alineación del OSD. Si se elige la alineación en la parte superior, el desplazamiento Y es el espacio entre la parte superior del OSD y la parte superior de la pantalla. Si se elige la alineación en la parte inferior, el desplazamiento Y es el espacio entre la parte inferior del OSD y la parte inferior de la pantalla.
The Y position of the OSD relative to the chosen screen and OSD alignment. If Top alignment is chosen the Y offset is the space between the upper part of the OSD and the top of the screen. If Bottom alignment is chosen the Y offset is the space between the bottom part of the OSD and the bottom of the screen.
Cuando él se retiró, su hijo se ocupó del negocio.
When he retired, his son took over the business.
No se sentía muy bien, así que se retiró temprano.
He wasn't feeling too well, so he left a little bit early.
El resto de las vidrieras se incorporan en ventanas dobles (parte superior) y triples (parte inferior), y recorren la mayor parte de los muros laterales.
The rest of the stained glass is incorporated in double (at top) and triple (at bottom) windows and runs around the most of the side walls.
Allí ven la pequeña cabeza moviéndose en la parte inferior.
You can see the little head moving down at the bottom there.
Moverá esta ventana a la parte inferior de la pantalla.
Will move this window to the bottom of the display. This will get the window out of the way.
Portado de vista de la parte inferior izquierda del compartimento
Viewport of bottom left compartment
Portado de vista de la parte inferior derecha del compartimento
Viewport of bottom right compartment
Luego, se retiró a la sombra. Y dijo Señor!
Then he turned aside into the shade, and said my Lord!
Luego, se retiró a la sombra. Y dijo Señor!
Then he turned aside into the shade, and said My Lord!
Luego, se retiró a la sombra. Y dijo Señor!
Then he withdrew toward the shade and said, My Lord!
En 1870 se retiró con el rango de comandante.
In 1870 he retired with the rank of major.
Malloum se retiró de la política y se instaló en Nigeria.
Malloum retired from politics and settled in Nigeria.
Mueve los subtítulos a la parte inferior del área de vídeo.
Moves the subtitles down in the video area.
Y abrevó su rebaño. Luego, se retiró a la sombra.
Therefore Moosa watered their animals for them, and then turned towards the shade and said, My Lord!

 

Búsquedas relacionadas : Se Retiró - Se Retiró - Se Retiró - Parte Inferior - Parte Inferior - Parte Inferior - Se Retiró De - Candidato Se Retiró - Producto Se Retiró - Ella Se Retiró - Activo Se Retiró - Cuando Se Retiró - Quien Se Retiró - Se Retiró Con