Traducción de "parte extraída" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Foto extraída de showbiz.kg. | Photo taken from showbiz.kg. |
| Foto extraída del sitio newuni.nl, con permiso. | Photo taken from newuni.nl with permission. |
| La cultura americana ha sido extraída de Europa. | The American culture had been transplanted from Europe. |
| La plata extraída era utilizada para producir monedas. | Silver from the mine was used widely for coins. |
| Fotografía extraída del blog Infoactivismo, utilizada con autorización | Photo from Infoactivismo. Used by permission. |
| RhinoBird.TV, imagen extraída de Twitter, utilizada con autorización | RhinoBird.TV. image from Twitter, used with permission. |
| Fotografía extraída de la página de Facebook Marina Militare. | From Marina Militare's Facebook page. |
| Social Media y Pintura, fotografía extraída del blog RamGon, utilizada con autorización | Social Media and Painting, image from RamGon, used with permission. |
| Voces de Mujeres, fotografía extraída del Perfil de Facebook de SocialTIC, utilizada con autorización | Women's Voices. Photo take from SocialTIC's Facebook page. Used with permission. |
| Open Data Day 2015, imagen extraída de la página Escuela de Datos, utilizada con autorización | Open Data Day 2015, image from Escuela de Datos. Used by permission |
| Captura de pantalla de la infografía interactiva por el WTTC, extraída del blog Turytecnia, utilizada con autorización | Captura de pantalla de la infografía interactiva por el WTTC, extraída del blog Turytecnia, utilizada con autorización |
| La experiencia extraída de los diez primeros años de existencia de la UEM indica que dicho marco funciona satisfactoriamente . | Experience from the first ten years of EMU suggests that this setting works well . |
| Mother es una canción del músico británico John Lennon, extraída del álbum de 1970 John Lennon Plastic Ono Band . | Mother is a song by English musician John Lennon, first released on his 1970 album John Lennon Plastic Ono Band . |
| Fotografía de la Cumbre de los Pueblos frente al Cambio Climático, extraída del sitio Claves 21, utilizada con autorización | Image of Peoples Summit on Climate Change, taken from site Claves 21, used with permission. |
| Esta suma ha sido extraída de esta línea presupuestaria cara a la ayuda humanitaria de emergencia en favor de Rumania. | This research will help us to achieve further standardization of standards for health care. |
| Un servicio que espera a que se creen nuevos archivo y entonces propone anotaciones basadas en el contexto actual y en información extraída por Strigi. Comment | A service that waits on newly created files and then proposes annotations based on current context and information extracted by Strigi. |
| La fibra de coco es una fibra natural extraída de la dura cascara interna y de la cascara exterior del coco y se utiliza en productos como alfombrillas, felpudos, brochas, colchones, cuerdas y alfombras. | Coir is a natural fibre extracted from the hard, internal shell and the outer coat of a coconut and used in products such as floor mats, doormats, brushes, mattresses, twist rope, and weave carpets. |
| Del sacrificio de paz presentará, como ofrenda quemada a Jehovah, el sebo y toda la rabadilla extraída desde la raíz del espinazo, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | He shall offer from the sacrifice of peace offerings an offering made by fire to Yahweh its fat, the entire tail fat, he shall take away close to the backbone and the fat that covers the inwards, and all the fat that is on the inwards, |
| Del sacrificio de paz presentará, como ofrenda quemada a Jehovah, el sebo y toda la rabadilla extraída desde la raíz del espinazo, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras | And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD the fat thereof, and the whole rump, it shall he take off hard by the backbone and the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, |
| Ven, usen esta parte, la parte pensante, la parte lenta del cerebro... usen eso. | You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. |
| Parte | Part |
| Parte | Part |
| Y si quisiera calmar su sed con la famosa agua extraída de Évian les Bains, tal vez quiera reflexionar sobre el fracaso cobarde de una conferencia que podría haber salvado tantas vidas y sobre lo que todavía nos puede enseñar hoy. | And should you quench your thirst with the famous water drawn from Évian les Bains, you may wish to reflect on the craven failure of a conference that could have saved so many lives and on what it can still teach us today. |
| anexo III , parte 1 , punto 1 Anexo I , introducción anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra a ) Anexo I , parte 2 , punto 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra b ) Anexo I , parte 2 punto 4 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 3 Considerando 8 Considerando 8 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 | Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 |
| Todo tiene su parte buena y su parte mala. | There are pros and cons to anything. |
| Es parte de nuestra cultura, parte de nuestra historia. | It's part of our culture, it's part of our history. |
| Haces tu parte. Todo el mundo hace su parte. | You do your bit. Everybody else does theirs. |
| Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos | For we know in part, and we prophesy in part |
| Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos | For we know in part, and we prophesy in part. |
| anexo III , parte 1 , punto 3 Anexo III , parte 1 , punto 4 Anexo III , parte 2 , sección 1 , punto 1.1 Anexo III , parte 2 , sección 1 , punto 1.2 Anexo III , parte 1 , punto 2 Anexo III , parte 1 , punto 2 | Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2 |
| PARTE ( B ) | PART ( B ) |
| PARTE ( C ) | PART ( C ) |
| PARTE ( D ) | PART ( D ) |
| SEXTA PARTE | PART 6 |
| TERCERA PARTE | Part three |
| CUARTA PARTE | Part four |
| Parte III | Part III |
| Parte IV | Part IV |
| Parte V | Part V |
| Parte VI | Part VI |
| Parte VII | Part VII |
| Tercera Parte | Part III |
| Primera parte | Part one |
| Segunda parte | Part two |
| Tercera parte | Part three |
Búsquedas relacionadas : Leche Extraída - No Extraída - Extraída De - Versión Extraída - Extraída De - Muestra Extraída - Información Extraída - Agua Extraída - Inspiración Extraída De - Conclusión Extraída De - Información Extraída De - Está Siendo Extraída - Información Extraída De - Agua Extraída De
