Traducción de "parte de alta presión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo presión alta. | I have high blood pressure. |
| Tom tiene presión arterial alta. | Tom has high blood pressure. |
| Se forma alta presión sobre India. | High pressure builds over India. |
| Trabajan a muy alta presión, por lo que son peligrosos | But they're also very high pressure, so they're dangerous. |
| Foodwatch se esfuerza en mantener alta la presión sobre el gerente. | Foodwatch is striving to keep up the pressure on the manager. |
| En Japón parece haber un gran número de gente con presión sanguínea alta. | There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure. |
| Wanké tenía muchos problemas de salud, incluyendo enfermedades cardiovasculares y una alta presión arterial. | Wanké consequently suffered from various health problems, including cardiovascular troubles and high blood pressure. |
| También es importante mantener tu presión sanguinea baja, ya que tener la presión alta es el factor de mayor riesgo para la enfermedad de Alzheimer, | You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease. |
| Bueno, tiene razón. Honestamente, sufro de presión arterial alta desde hace doce años, a la misma edad que mi padre la tuvo y es una enfermedad real. No se trata de prehipertensión, es realmente hipertensión, presión arterial alta. | Well, he's right. I've had honest to goodness high blood pressure for a dozen years now, same age my father got it, and it's a real disease. It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure. |
| Esta parte del deslizador proporciona la resolución más alta. | This side of the slider provides a higher resolution. |
| Una parte de ellos vive en localidades de la parte alta del río Camisea y la parte central del río Timpía. | A part of them live in the townships in the upper Camisea river and the central area of the Timpía river. |
| Veremos dos células en la parte alta de la pantalla tratando de dividirse. | We'll see two cells in the upper part of the screen attempting to divide. |
| Ni siquiera veían la cosa intangible de la parte más alta de la pirámide. | They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid. |
| Por otra parte, la cateterización del corazón derecho, revela la presión del ventrículo izquierdo. | The left heart catheterization, on the other hand, gives the pressure in the left ventricle. |
| Las antenas deben situarse preferiblemente en la parte más alta del edificio. | Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably. |
| Nueva Jersey Aunque el centro de Gustav se mantuvo lejos de la costa, la diferencia en la presión entre el y un centro de alta presión sobre el centro de los Estados Unidos causó fuertes vientos en Nueva Jersey el 11 de septiembre. | New Jersey Although the center of Gustav remained well offshore, the difference in pressure between it and a high pressure area over the central United States caused strong winds in areas of New Jersey on September 11. |
| No obstante, si bien es cierto que la compra de bonos por parte del BCE protegerá a los gobiernos de la presión de los mercados, esa presión ya estaba siendo bastante ineficaz. | But, though it is true that ECB bond purchases will shelter governments from market pressure, such pressure was already fairly ineffective. |
| Presión | Pressure |
| Presión | Pressure |
| PRESIÓN | PRESSURE |
| En Berlín, por su parte, el liderazgo de la canciller alemana, Ángela Merkel, se encuentra bajo una creciente presión. | In Berlin, meanwhile, German Chancellor Angela Merkel s leadership is coming under growing pressure. |
| La presión a los medios independientes por parte de los políticos gobernantes ha estado aumentando en los meses recientes. | Pressure on independent media from ruling politicians has been mounting in recent months. |
| La posibilidad de enviar tropas paquistaníes provocó inmensa presión de parte de los partidos políticos así como en la sociedad civil. | The possibility of sending Pakistani troops provoked immense pressure from political parties as well civil society on this issue. |
| peso de la presión | pressure weight |
| En las latitudes de la CE, el nivel global de contexto está en la parte alta de esta gama. | At EC latitudes the global background level is at the high end of this range. |
| Presión atmosférica | Air Pressure |
| Presión atmosférica | Air pressure |
| Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. | Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. |
| El Líbano, Jordania y Turquía estarían bajo una presión inclusive mayor de parte de los refugiados que cruzan en hordas sus fronteras. | Lebanon, Jordan, and Turkey would be under even more pressure from the refugees flooding across their borders. |
| Ambos partidos se han quejado de la creciente presión por parte del gobierno en el periodo previo a la votación de marzo. | Both parties have complained of increased pressure from government in the run up to the March vote. |
| Esto se da porque la parte foveal del ojo, que es la parte de alta resolución, es del tamaño de la uña de su pulgar con el brazo estirado. | That's because the foveal part of your eye, which is the high resolution part, is only about the size of your thumbnail held at arms length. |
| La parte restante de la ecuación considera los efectos de la presión solar de la radiación, que depende de los parámetros físicos del satélite. | The remaining part of the equation considers the effects of the solar radiation pressure, which depends on the physical parameters of the satellite. |
| En Norteamérica, por ejemplo, esto ocurre cuando un sistema de baja presión se mueve desde el valle del río Misisipi hacia los montes Apalaches y el valle del Río San Lorenzo, en la temporada fría del año, y existe un sistema de alta presión situándose más al Este. | This happens, for instance, when a low pressure system moves from the Mississippi River Valley toward the Appalachian Mountains and the Saint Lawrence River Valley of North America during the cold season, with a strong high pressure system sitting further east. |
| Encola los contenidos actuales del portapapeles para leer y configura su estado a en espera. Si el trabajo está en la parte alta de la lista, comienza a leer. El trabajo se leerá por el lector que esté en la parte alta de las pestañas de Lectores. | Speak File |
| Presión del gas | Pressure of the Gas |
| Presión del ratón | Mouse pressure |
| Estampado por presión | Screening |
| Aumenten la presión. | Build the pressure. |
| Hay familias en situación de aislamiento que de forma dispersa viven en la parte alta del río Timpía y en la parte norte del Santuario Nacional Megantoni, en Cusco. | There are isolated families that live scattered in the upper Timpía river and the northern area of the National Sanctuary Megantoni in Cusco in southeastern Peru. |
| Como ciudadano, he formado parte de un grupo de presión para que el oficio de guía se reconociera como trabajo autónomo, y lo conseguimos. | When I lobbied, as a citizen, for tour guide work to be a free trade, it was successfully carried through. |
| Tras su muerte en 1967, una cuarta parte se vendió para hacer compota, a un hotel restaurante de clase alta. | Upon his death in 1967, a quarter of the items were sold off for compote to a high class hotel restaurant. |
| Alta | High |
| alta | high |
| Estoy bajo un montón de presión. | I'm under a lot of pressure. |
| Usar la presión de la tableta | Use tablet pressure |
Búsquedas relacionadas : Alta Parte - Alta Presión - Alta Presión - Alta Parte Contratante - Parte Más Alta - Parte Alta Mar - Presión Es Alta - Demasiado Alta Presión - Alta Presión Súper - Alta Presión Desde - Bajo Alta Presión - A Alta Presión - Con Alta Presión - Ultra Alta Presión
