Traducción de "parte central" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Central - traducción : Parte - traducción : Parte - traducción : Parte central - traducción : Parte central - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se encuentran en la parte central de los Alpes. | The Lepontine Alps are a mountain range in the north western part of the Alps. |
| El elemento central, aún, es la noción del regreso, una parte central de la vida del judaísmo. | The central element, still, of the notion of return, a central part of the life of Judaism. |
| Una parte de ellos vive en localidades de la parte alta del río Camisea y la parte central del río Timpía. | A part of them live in the townships in the upper Camisea river and the central area of the Timpía river. |
| La capital es Maywand, localizada en la parte central del distrito. | The district center is in Hutal, located in the central part of the district. |
| La mayor parte de Quebec central tiene un clima subártico (Koppen Dfc). | Most of central Quebec has a subarctic climate (Köppen Dfc ). |
| La capital del Distrito es el pueblo de Daman, localizado en la parte central. | The center is the village of Daman, located in the central part of the district. |
| La búsqueda directa de objetivos de empleo por parte de un banco central es contraproducente . | The direct targeting of employment objectives by a central bank is counterproductive . |
| Plateaux es un departamento de la República del Congo en la parte central del país. | Plateaux is a department of the Republic of the Congo in the central part of the country. |
| Administración central Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| Verificación de la aplicación del marco jurídico para las operaciones de política monetaria por parte del Banco Central de Chipre y el Banco Central de Malta | Verification of the implementation of the monetary policy operations legal framework by the Central Bank of Cyprus and the Central Bank of Malta |
| Si la parte en efectivo se liquida a través de un banco central , se dice que la liquidación se ha efectuado en dinero de banco central . | If the cash leg is settled in a central bank settlement facility , it is referred to as settlement in central bank money . |
| El Grossmarkthalle es parte integrante del proyecto de la nueva sede del Banco Central Europeo ( BCE ) . | The Grossmarkthalle is an integral part of the design for the new premises of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Museos Hay dos museos principales en Homs, ambos situados en la parte central de la ciudad. | Museums There are two main museums in Homs, both located in the central part of the city. |
| En la parte superior, se encuentran también tres pequeñas ventanas, cada una en el bloque central. | In the upper fascia, there are also three small windows, each one in the center block of a three panel design. |
| El Distrito de Daman está situado en la parte central de la Provincia de Kandahar, Afganistán. | Daman district is situated in the central part of the Kandahar Province, Afghanistan. |
| Administración central Administración central Administración central | Central government Central government |
| La nueva ortodoxia reformada es la regulación macroprudencial de los bancos comerciales por parte del banco central. | The new reform orthodoxy is macro prudential regulation of commercial banks by the central bank. |
| Simplemente seleccione su nueva zona horaria de la caja desplegable en la parte central de la pantalla. | Simply select your new timezone from the drop down box in the middle of the screen |
| Préstamos Administración central Administración central Administración central | Central government Central government General government Central government 11 |
| Esto es en las montañas Dabian en una parte lejana de la provincia de Hubei en China central. | This is in the Dabian Mountains in the remote part of Hubei province in central China. |
| Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos | Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin . |
| Administración central Administración central | Central government |
| Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central | Central government |
| Dado su carácter esencialmente administrativo , esta gestión no forma parte de las tareas esenciales asignadas al Banco Central Europeo . | Being essentially administrative in nature , this task is not one of the essential tasks that have been assigned to the European Central Bank . |
| Entidad de contrapartida la parte contraria en una transacción financiera ( por ejemplo , en una operación con un banco central ) . | Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the European Central Bank ( ECB ) and the introduction of the euro . |
| Entidad de contrapartida la parte contraria en una transacción financiera ( por ejemplo , en una operación con un banco central ) . | The European Central Bank calculates nominal EER indices for the euro against the currencies of a narrow and a broad group of trading partners of the euro area . |
| Entidad de contrapartida la parte contraria en una transacción financiera ( por ejemplo , en una operación con un banco central ) . | The European Central Bank ( ECB ) calculates nominal EER indices for the euro against the currencies of a narrow and a broad group of trading partners of the euro area . |
| Y una parte de la NASA se interesó, pero la oficina central de la NASA, puso fin al proyecto. | And one part of NASA was interested in it but the headquarters in NASA, they killed the project. |
| El manual de plasma es la documentación para la parte más visible de kde , la interfaz central del escritorio. | The plasma Manual is the documentation for the most visible pillar of kde , the core interface to the desktop. |
| Para definir una nueva zona horaria símplemente selecciónela de la caja desplegable en la parte central de la pantalla. | To set a new time zone, simply select your area from the list below. |
| El editor de tablatura es la parte central de la aplicación kguitar y todo gira en torno a ella. | Tabulature editor is a central part of kguitar application and everything else seems to revolve around it. |
| Realizará todas las demás misiones de un banco central de conformidad con la Parte III y con los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo.3. | It shall conduct other Central Bank tasks in accordance with Part III and the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank.3. |
| La incertidumbre inherente a que se enfrenta necesariamente el banco central ha de formar parte , por tanto , de su comunicación . | The inherent uncertainty necessarily faced by the central bank therefore has to be addressed in its communications . |
| Varias fechas en Sudamérica y América Central fueron posteriormente añadidas debido a la respuesta positiva por parte de los aficionados. | Dates in South and Central America were later added to the tour, due to positive response from fans. |
| Una vez visto, era difícil perdérselo la parte central del logotipo es un oso blanco, planeando en el cielo azul. | Once you spotted it, it was hard to miss the centerpiece of the logo is a white bear, soaring in the blue sky. |
| Las mujeres en este área enfrentan numerosos retos heredados de la guerra y el abandono por parte del gobierno central. | Women in the area face many challenges inherited from the war and the general neglect of the central government. |
| La oferta de compensación no constituirá una aceptación de responsa bilidad por parte de insértese el nombre del banco central u otro banco central en relación con el mal funcionamiento técnico de TAR GET2 . | The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the insert name of CB or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2 . |
| Central | Middle |
| BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| La magnitud de la reducción en la inversión privada no tuvo, de hecho, precedentes y es parte central del malestar económico europeo. | The magnitude of the private investment downturn was, in fact, unprecedented and lies at the heart of Europe s economic malaise. |
| La experimentación de políticas es parte central del descubrimiento, junto con el control y la evaluación para cerrar el ciclo de aprendizaje. | Policy experimentation is a central part of discovery, coupled with monitoring and evaluation to close the learning loop. |
| Esta región de la parte central y meridional de la provincia de Salerno es una importante región turística del sur de Italia. | Cilento is an Italian geographical region of Campania in the central and southern part of the Province of Salerno and an important tourist area of southern Italy. |
| La capital del Distrito es el pueblo de Arghistan, localizado en la parte central del Distrito, en el valle del río Arghistan. | The district center is the village of Arghistan, located in the central part of the district in the Arghistan River valley. |
| Heimkino, que significa 'cine en casa', está dirigido por Julia Dombrowski y Markus Möller en Siegen, en la parte central de Alemania. | heimkino, which means home cinema, is led by Julia Dombrowski and Markus Möller in Siegen, central Germany. |
| Los servicios que preste SWIFT no formarán parte de los servicios que preste insértese el nombre del banco central en relación con TARGET2 . | The services to be provided by SWIFT shall not form part of the services to be performed by the insert name of CB in respect of TARGET2 . |
Búsquedas relacionadas : Parte Inferior Central - Una Parte Central - Una Parte Central - La Parte Superior Central - Central - Central - La Parte Superior Del Banco Central - Lubricación Central
