Traducción de "parrilla delantera" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Parrilla - traducción : Parrilla - traducción : Parrilla delantera - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

delantera
front
El cocinero asó la carne a la parrilla.
The cook broiled the meat.
y Rick Warren comienza a tomar la delantera,comienza a tomar la delantera,
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
Como con la hamburguesa cuando cortamos la maldita parrilla.
Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue.
Tom lleva la delantera.
Tom is in the lead.
La puerta delantera estaba abierta.
The front door was open.
Pero los bancos toman la delantera.
But the banks are forging ahead.
Tom escuchó golpear la puerta delantera.
Tom heard the front door slam.
No puedo asar esta carne a la parrilla. Se echó a perder!
I cannot grill this meat. It has gone bad!
Escuché un golpe de la puerta delantera.
I heard the front door slam.
Es la primera vez que aso carne a la parrilla en mi casa.
This is the first time I've ever grilled meat in my home.
Tom estaba sentado en la parte delantera del autobús.
Tom was sitting in the front of the bus.
Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje.
FWD vehicles have the tendency to understeer.
No obstante, si en la calva trasera o delantera aparece una llaga blanca rojiza, es lepra que brota en su calva trasera o delantera
But if there is in the bald head, or the bald forehead, a reddish white plague it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead.
No obstante, si en la calva trasera o delantera aparece una llaga blanca rojiza, es lepra que brota en su calva trasera o delantera
And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.
Estos tipos centrales se utilizaban para establecer una parrilla de paridades bilaterales entre las monedas participantes .
It ceased to exist at the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) , when ERM II was established .
Estos tipos centrales se utilizan para establecer una parrilla de paridades bilaterales entre las monedas participantes .
These central rates are used to establish a grid of bilateral exchange rates between participating currencies .
Comimos brochetas de atún de aleta azul y una cabeza de atún entera a la parrilla.
We ate barbeque bluefin tuna skewers, and grilled a tuna head whole.
Si la pones en la puerta delantera, te cargas el diseño.
So if you put it in the front door, your design fails.
La caballa sabe bien tanto si la cocinas a fuego lento como si la asas a la parrilla.
Mackerel tastes good whether you simmer it or grill it.
Pilar Castro Parrilla (Madrid, 12 de octubre de 1970) es una bailarina, actriz de cine y televisión española.
Pilar Castro Parrilla (Madrid, October 12, 1970) is a Spanish actress.
Este dispositivo en la rueda delantera, no lo encontrará en ninguna bici.
This stand on the front wheel, you will not find on any cycle.
que no lograron un vuelo tripulado y los hermanos Wright tomaron la delantera?
and they didn't achieve powered man flight, and the Wright brothers beat them to it.
Aquí también Honduras lleva la delantera las remesas responden al 18 de su economía.
Here, too, Honduras is in the lead, with remittances accounting for 18 of its economy.
Y de aquí subimos al campamento II, el cual es como la parte delantera.
And from there we climb up to Camp Two, which is sort of the foreground.
Los elementos que forman la parrilla y las luces están perdiendo su calidad modular, moviéndose cada vez más hacia lo infinitesimal.
The elements that make up the ceiling grid and the lighting, they're all losing their modular quality, and moving more and more to these infinitesimal dimensions.
Así es como los países que alientan la innovación toman la delantera y la mantienen.
That is how countries that encourage innovation take the lead and stay there.
Su conductor intentó en una rápida maniobra evitarlo, sin embargo, chocó con la parte derecha delantera.
The bus driver tried to avoid it using a sharp manoeuvre, however, the front right part of the bus grazed it.
Creo que ahora las computadoras van a llevar la delantera y todo va a ir como disminuyendo.
I think right now the computers will be at the top and everything will be kind of going down and stuff.
Si pierde el cabello en la parte delantera de la cabeza, es calvo por delante, pero puro
If his hair has fallen off from the front part of his head, he is forehead bald. He is clean.
Si pierde el cabello en la parte delantera de la cabeza, es calvo por delante, pero puro
And he that hath his hair fallen off from the part of his head toward his face, he is forehead bald yet is he clean.
Aquí hay un cálculo que muestra cómo varía la intensidad de una parrilla, u otra fuente de calor radiante, conforme uno se aleja de ella.
Here's a calculation that shows how the intensity of a barbecue, or other radiant heat source, goes as you move away from it.
La colocarás sobre un cordón azul, y estará sobre el turbante estará en la parte delantera del turbante
And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre upon the forefront of the mitre it shall be.
Aarón lo hizo así. Encendió las lámparas hacia la parte delantera del candelabro, como Jehovah había mandado a Moisés
Aaron did so. He lit its lamps to light the area in front of the lampstand, as Yahweh commanded Moses.
Aarón lo hizo así. Encendió las lámparas hacia la parte delantera del candelabro, como Jehovah había mandado a Moisés
And Aaron did so he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.
Dentro del sector público, la delantera en la promoción de tecnologías energéticas no contaminantes la llevan los bancos de desarrollo.
The main public sector bodies playing a leading role in promoting the diffusion of green energy technologies are state development banks.
pero si la pones en la puerta delantera, te dirán Oh, estás intentando imitar a otros y no lo consigues .
But then if you put it in the front door, people say, Oh, you're trying to be like those guys, and you didn't make it.
Vamos cuesta abajo en un terreno pedregoso, y la rueda delantera de Alex queda atrapada en una de estas grietas.
We're going downhill in some rocky terrain, and the front tire of Alex gets caught in one of these crevasses here.
Habla a Aarón y dile 'Cuando enciendas las lámparas, las siete lámparas deberán alumbrar hacia la parte delantera del candelabro.'
Speak to Aaron, and tell him, 'When you light the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand.'
Habla a Aarón y dile 'Cuando enciendas las lámparas, las siete lámparas deberán alumbrar hacia la parte delantera del candelabro.'
Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.
Cuarta generación Diseñado de manera mas aerodinámica y con una parrilla que resalta la característica H se Honda este auto es un gran salto a la modernidad de la marca.
Honda chose the word, continuing its musical naming tradition used with the Honda Prelude, the Honda Accord, the Honda Ballade, the Honda Quintet, and the Honda Concerto.
En el caso de quienes llevan la delantera, la economía de la innovación empieza con el descubrimiento y culmina en la especulación.
At the frontier, the innovation economy begins with discovery and culminates in speculation.
Uno los sube a un coche nuevo y al cabo de unas vueltas, encuentran la trayectoria más rápida y toman la delantera.
You put them in a new car, and after a few laps, they've found the fastest line in that car, and they're off to the races.
Si han visto un corredor de velocidad, habrán notado que la parte delantera del pie es la única que toca la pista,
If you ever watch a sprinter, the ball of their foot is the only thing that ever hits the track.
En Twitter, Angelique Chrisafis, corresponsal de The Guardian en París, publica esta fotografía de la ventana delantera del bar, agujerada de balas
On Twitter, Angelique Chrisafis, The Guardian's Paris correspondent, shares this photograph of the front window of the bar, riddled with bullets

 

Búsquedas relacionadas : Parrilla - Parrilla - Posición Delantera - Fascia Delantera - Luz Delantera - Tracción Delantera - Tracción Delantera - Tapa Delantera - Pierna Delantera - Parte Delantera - Página Delantera - Férula Delantera