Traducción de "parranda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tú nomás andas de parranda. | All you do is party. |
| Estoy deseando que llegue la parranda. | I'm looking forward to the party. |
| Estuvimos de parranda hasta las tantas. | We partied into the small hours. |
| A María le gusta salir de parranda. | Mary likes to party. |
| La Percusión afroamericana (incluyendo ritmos múltiples como sangueo, fulía y parranda) es quizás la forma musical mejor documentada. | African derived percussion (including multiple rhythms, such as sangueo, fulia, parranda and tamborera) is perhaps the best documented musical form. |
| Puede ser que esa noche Borodin justo estuviera de parranda y que el resto del tiempo sea abstemio pero su conducta brutal no es del todo ajena a la nueva clase de ricos y poderosos rusos que surgió tras la caída de la Unión Soviética. | Perhaps Borodin was just enjoying a rare night out and is normally an abstemious man, but his thuggish behavior is perhaps not entirely atypical of a new class of Russians that has accumulated a great deal of money and power since the Soviet Union collapsed. |
| Y todo esto verde acá, incluyendo las alzas repentinas, que ocurren porque no pudieron ir a la farmacia o se les acabaron los medicamentos o se fueron de parranda por tres días y se olvidaron de tomar su medicina, o porque comenzaron a generar resistencia, o lo que sea, todo ese virus que no estaría ahí, excepto por el tratamiento. | And all of this green stuff here, including the spikes which are because you couldn't get to the pharmacy, or you ran out of drugs, or you went on a three day party binge and forgot to take your drugs, or because you've started to get resistance, or whatever all of that is virus that wouldn't be out there, except for treatment. |
