Traducción de "parques logísticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS | Logistical and technical aspects |
| apoyo para costes logísticos y operativos. | support to costs for logistics and operations. |
| Parques viejas canteras que fueron transformadas en parques. | Parks old quarries that they were transformed into parks. |
| Zonas verdes y parques | Green areas and parks |
| Hay muchos parques en Londres. | There are a lot of parks in London. |
| Hay muchos parques en Londres. | There are many parks in London. |
| Hay muchos parques en Boston. | There are many parks in Boston. |
| Hay muchos parques en nuestra ciudad. | There are many parks in our town. |
| En Londres hay muchos parques bonitos. | There are many beautiful parks in London. |
| Está prohibido cazar en parques nacionales. | Hunting is banned in national parks. |
| Está prohibido cazar en parques nacionales. | Hunting is not allowed in national parks. |
| Está prohibido cazar en parques nacionales. | Hunting is prohibited in national parks. |
| Está prohibido cazar en los parques nacionales. | Hunting is banned in national parks. |
| Está prohibido cazar en los parques nacionales. | Hunting is prohibited in national parks. |
| Rezero puede utilizarse en exhibiciones o parques. | Rezero could be used in exhibitions or parks. |
| No había parques, no había espacios verdes. | There were no parks there were no green spaces. |
| Parques Nacionales de México y Reservas Equivalentes. | Parques Nacionales de México y Reservas Equivalentes. |
| Estos son elementos logísticos que están dispersos a lo ancho de los Estados Unidos. | These are logistics elements that are scattered across the United States. |
| Voy a escribir sobre nuestros parques y montañas. | I am going to write about our parks and mountains. |
| Hay dos parques principales Sedda Ortai e Il Redentore . | There are two main parks Sedda Ortai and Il Redentore . |
| Estos preparativos logísticos han contribuido a la fluidez del proceso de canje de efectivo al euro . | These logistics have contributed to the smoothness of the euro cash changeover . |
| A causa de la enfermedad y problemas logísticos, la expedición se convirtió en una costosa debacle. | Because of disease and logistical problems, the expedition proved to be a costly debacle. |
| algo muy básico, como sugiriendo las prohibiciones en los parques. | Very basic stuff, slightly suggestive of public park signage. |
| Luego tomamos los parques y los diagramamos como infraestructura ecológica. | We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure. |
| El diseño está basado en los Módulos logísticos multipropósito existentes, y el módulo Columbus de la Agencia Espacial Europea. | The design is based on the existing Multi Purpose Logistics Module, as well as the European Space Agency's Columbus Module. |
| En cada uno de ellos hay piscinas, parques acuáticos, delfinarios y museos oceanográficos. | Each have swimming pools, aqua parks, dolphinaria and oceanaria. |
| Si van a los parques de safari en Saturno o Júpiter, se decepcionarán. | If you go to the safari parks on Saturn or Jupiter, you will be disappointed. |
| Algunos gazebos en parques públicos son bastante grandes como para servir como Templetes. | Some gazebos in public parks are large enough to serve as bandstands or rain shelters. |
| Pero si van y lo hacen ahora, en los parques nacionales cuentan unos 500. | If you go and do it now, the national parks count about 500. |
| Por eso pensamos que quienes recogen basura ganan más que quienes limpian parques cierto? | It's why we think garbage men might be paid more than people who work in parks, OK? |
| Crea conglomerados creativos en las ciudades crea más parques de investigación, y así sucesivamente. | Build creative clusters in cities create more R D parks, so on and so forth. |
| Árbol muy decorativo, utilizándose con frecuencia en parques, plazas y en el arbolado público. | The tree is very decorative, and is frequently used in parks, squares and public woodland. |
| Fairmount Park es un sistema de parques municipales situado en Filadelfia en los Estados Unidos. | Fairmount Park is one of the largest urban park systems in the United States. |
| Vendedores de Luneta protestan frente a la oficina del Comité de Desarrollo de Parques Nacionales. | Luneta vendors hold protest in front of the office of the National Parks Development Committee. |
| Monumentos y parques Stelling van Ámsterdam la vieja línea de defensa de Ámsterdam cruza el Haarlemmermeer. | Monuments and parks Stelling van Amsterdam the old defense line of Amsterdam crosses the Haarlemmermeer. |
| Las áreas marinas nacionales de conservación son una figura relativamente nueva añadida al sistema de parques. | A transition towards developing parks as a place of preservation began with the National Parks Act of 1930. |
| Otros se preguntan si los turistas visitarán los parques que se parezcan a un campo militar. | Others wonder if tourists will visit parks that increasingly resemble military camps. |
| El Banco Mundial ha ofrecido 250 millones de dólares para apoyar la construcción de más parques industriales. | The World Bank has provided 250 million to support the continued construction of these industrial parks. |
| Otros parques notables incluyen el Parque Regional de Glen Helen, operado por el Condado de San Bernardino. | Other notable parks include the Glen Helen Regional Park, operated by the County of San Bernardino, is located in the northernmost part of the city. |
| RÁPIDO Carnaval en el norte Parques cerrados debido a las multitudes Vengan con nosotros Helau Alaaf RÁPIDO | HURRY Carnival in the North Parks closed due to overcrowding Walk with us Helau Alaaf HURRY |
| En la mayor parte de los Estados Unidos es ilegal tomar alcohol en la calle o en parques. | Drinking alcohol on the street or in parks is illegal in most of the United States. |
| En los años setenta el gobierno instaló parques industriales para procesar textiles y prendas de vestir para la exportación. | In the 1970s, the government set up industrial parks to process textiles and garments for export. |
| Debido a su gran tamaño y su belleza, es una atracción popular en los parques zoológicos del mundo entero. | Because of its large size and beauty, the king vulture is an attraction at zoos around the world. |
| Es el más grande de los 14 parques nacionales que existen en Nueva Zelanda con un área de 12.500 km². | It is the largest of the 14 national parks in New Zealand, with an area of 12,500 km², and a major part of the Te Wahipounamu World Heritage site. |
| No quiero entrar en detalles sobre el venado de cría y el venado silvestre de parques para venados y demás. | With regard to amendment no. |