Traducción de "parisina" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El RER A cruza de Oeste a Este la ciudad parisina. | The RER A runs through the Parisian conurbation from West to East. |
| Poco antes en la emisora RTL, indicó que al parecer el cantante se había ido sin cánula, sin nada , luego de su operación parisina. | Shortly before, on RTL, he had indicated that the singer apparently had left without a drain or anything , following his Paris operation. |
| ED Y entonces, Fila de la Embajada es de hecho un sitio histórico. Porque en la historia kymaericana aquí es donde la Diáspora Parisina comenzó, donde estaba la embajada. | ED And then Embassy Row is actually a historical site, because in the Kymaerican story this is where the Parisian Diaspora started, where there embassy was. |
| La policía parisina, él dijo, son excesivamente buenos en su labor. Son perseverantes, ingeniosos, astutos y exhaustivamente versados en el conocimiento, más allá de lo que sus deberes parecen exigirles. | The Parisian police, he said, are exceedingly able in their way. They are persevering, ingenious, cunning, and thoroughly versed in the knowledge which their duties seem chiefly to demand. |
| Se esperan unas capas de nieve de entre 2 y 5 cm, puntualmente de entre 7 y 10 cm, en los departamentos afectados, y de entre 1 y 3 cm, o incluso hasta 5 cm, en la región parisina. | Deposits of snow from 2 to 5 cm, 7 to 10 cm in places, are expected in the départements in question and 1 to 3 cm, indeed up to 5 cm in the Paris region. |
| Durante casi 300 años, el panel formó parte de la famosa colección de la familia Borges en Roma, después apareció sucesivamente en la casa de la actriz francesa Cécile Sorel, como elemento de su bañera en su mansión particular parisina, y en la casa de Paul Raynaud, ministro de la III República francesa y presidente del Consejo por poco tiempo, antes de que el mariscal Pétain tomara el poder. | The panel remained in the famous collection of the Borghese family in Rome for nearly 300 years, then it successively appeared with the French actress, Cécile Sorel, who had made it a feature of her bathroom in her private Paris mansion, then Paul Reynaud, a minister in France's 3rd Republic and briefly the Council's chairman before Marshal Pétain's accession to power. |
