Traducción de "pardo grisáceo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pardo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1916 Monumento a Pardo Bazán. | 1916 Monument of Pardo Bazán. |
| El incidente del oso pardo de Sankebetsu es cuando un oso pardo gigante atacó una villa. | The Sankebetsu Brown Bear Incident is when a giant brown bear attacked a village. |
| Cómo vas a amonestar a un oso pardo? | How are you going to reprimand a grizzly bear? |
| La subespecie A. f. fusciceps es de color negro grisáceo y la cabeza marrón. | A. f. fusciceps has a black or brown body and a brown head. |
| Los juveniles son de tonos más apagados tiene la frente gris y el pico grisáceo. | The juvenile is duller than the female, and has a grey forehead and horn coloured beak. |
| Esto se pueden poner detalles dedos y garras. Un oso pardo tiene garras. | This you can put details, toes and claws. A grizzly bear has claws. |
| Semillas pequeñas, 1 2 mm de long., pardo claro con una delgada ala circular. | The seeds are small, 1 2 mm long, light brown with a narrow encircling wing. |
| La Provincia de Guangdong cambió el color verde grisáceo de los uniformes a un azul supuestamente más atractivo. | Guangdong Province changed the gray green uniforms to a supposedly more inviting blue. |
| Cuando era pequeña, yo quería tener de mascota un oso pardo para asustar a mis vecinos. | When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors. |
| Llegó a ser segundo vicepresidente de la República del segundo gobierno de José Pardo (1915 1919). | He became the Second Vice President of the Republic during the second term of President José Pardo (1915 1919). |
| La Torre de la Parada fue un pabellón de caza que se ubicaba a las afueras de Madrid, en el Monte del Pardo (Parque regional de la cuenca alta del Manzanares), no lejos del Palacio de El Pardo. | The Torre de la Parada is a former hunting lodge that was located in present day Monte de El Pardo in Fuencarral El Pardo, near the Royal Palace of El Pardo, some way outside Madrid in the Sierra de Guadarrama. |
| A favor del proyecto votaron únicamente Zaldívar, Jorge Mario Pardo, Margarita Luna y la propia Sánchez Cordero. | Only Zaldivar, Jorge Mario Pardo, Margarita Luna and Sánchez Cordero voted for the project. |
| Era una reserva para el oso pardo, aunque aunque nadie me lo habia dicho antes de ir. | It was in a grizzly bear preserve, although no one told me that before we went. |
| El patrón de color es extremadamente variable, consiste en un color dorsal bronceado, pardo, gris, amarillo, oliva. | The color pattern is extremely variable, consisting of a dorsal ground color that may be tan, brown, gray, yellow, olive, or almost maroon. |
| Cabello amarillo grisáceo, pantalones militares bajo un camisón, dándome la espalda, escondiendo su rostro deshecho en sus manos, murmurando un inapropiado Hola . | Gray yellow hair, army pants under a nightgown, her turning away, hiding her ravaged face in her hands, muttering an inappropriate Hi. |
| El color ventral es variable y tiende hacia castaños y bronceados, tales como el marrón grisáceo, castaño rojizo, cobre, crema sucia , y rojo ladrillo. | Ground color is variable and tends more towards browns and bronzes, such as grayish brown, reddish brown, copper, dirty cream , or brick red. |
| El oso mató a 7 personas en lo que después se conoció como el incidente del oso pardo de Sankebetsu. | The bear killed seven people in what came to be known as the Sankebetsu Brown Bear Incident. |
| a) El Dr. Ugo Mifsud Bonnici, ex Presidente de Malta, quien rendirá un homenaje especial al finado Embajador Arvid Pardo de Malta | (a) Dr. Ugo Mifsud Bonnici, former President of Malta, to pay special tribute to the late Ambassador Arvid Pardo of Malta |
| La importancia de estas redes de segunda mano, a las que el bloguero Orlando Luis Pardo llamó la Internet sin conexión de Cuba, no deberían ser subestimadas. | The importance of these second hand networks, what Cuban blogger Orlando Luis Pardo once termed Cuba s Internet offline , must not be overlooked. |
| Paseé hoy por la mañana a lo largo de la costa. (( ( ゚ ゚)ノ Y pude visitar el Museo del incidente del oso pardo de Sankebetsu, algo que siempre quise hacer. | Took a drive this morning along the coast. (( ( ゚ ゚)ノ I was able to visit the Sankebetsu Brown Bear Incident Museum, something I've always wanted to do. |
| Los juveniles tienen un color grisáceo y aunque tienen una apariencia similar a la del adulto al cumplir tres años, no completan la muda al plumaje adulto hasta tener cinco o seis años de edad. | Younger vultures are a slate gray overall, and, while they look similar to the adult by the third year, they do not completely molt into adult plumage until they are around five or six years of age. |
| El pelaje de la cara dorsal del cuerpo es marrón, gris, negro o naranja y de la región ventral es blancuzco, grisáceo o naranja, con algunas especies con diseños en el pelaje de la cabeza o en las caderas. | Their fur at the top is brown, grey, black or orange, and at the lower surface whitish or greyish, sometimes also orange, with some species having fur designs at the head or at the hips. |
| Por mi experiencia personal, con la subida al poder y posterior caída de Hitler, tengo el pleno convencimiento, más que nunca, de que en Bagdad nos encontramos ante una nueva edición del tirano pardo. | However, that does not alter the fact that we have the greatest possible reservations about this kind of mission, and this for two quite different reasons. |
| Muchos de mis amigos entrenan animales enormes. Osos pardos por cierto, si alguna vez ven a un oso pardo en la tele o en películas, fue mi amigo el que lo entrenó. Ballenas asesinas... Me encanta eso porque agiliza tu mente. | And a lot of my friends train really neat animals, grizzly bears if you've ever seen a grizzly bear on the telly or in film, then it's a friend of mine who's trained it killer whales. I love it because it wires you up. |
| Entre los lémures marrones se da un cierto dicromatismo sexual (diferencias entre los sexos en la coloración de la piel), aunque esta diferencia varía desde sorprendentemente obvia, como en el lémur negro ( E. macaco ), a casi imperceptible en el lémur pardo ( E. fulvus ). | True lemurs show sexual dichromatism (sexual differences in fur coloration), but the difference between the genders varies from strikingly obvious, as in the blue eyed black lemur ( E. macaco ), to nearly imperceptible in the case of the common brown lemur ( E. fulvus ). |
| En 1915 (Taisho 4) un oso pardo japonés (higuma, o Ursus arctos lasiotus) atacó a una pequeña aldea de Rokusensawa en Sankebetsu, qué ahora está incorporada a la municipalidad de Tomamae, cerca de 100 kilómetros al noreste de Sapporo, la ciudad más grande en la isla de Hokkaido. | In 1915 (Taisho 4) a Japanese brown bear (higuma, or Ursus arctos lasiotus) attacked a small hamlet of Rokusensawa in Sankebetsu, which is now incorporated into the municipality of Tomamae, about 100 kilometers northwest of Sapporo, the largest city on the island of Hokkaido. |
| (1640 1652) Bernardo de Izaguirre Reyes (1654 1660) Diego López de Vergara y Aguilar (1662 ) Sancho Pardo de Andrade de Figueroa y Cárdenas (1667 1671) Antonio de León y Becerra (1671 1676) Lucas Fernández de Piedrahita (1677 1688) Diego Ladrón de Guevara (1689 1699) Juan José Llamas Rivas, O. Carm. | (1640 1652) Bernardo de Izaguirre Reyes (1654 1660) Diego López de Vergara y Aguilar (1662 ) Sancho Pardo de Andrade de Figueroa y Cárdenas (1667 1671) Antonio de León y Becerra (1671 1676) Lucas Fernández de Piedrahita (1677 1688) Diego Ladrón de Guevara (1689 1699) Juan José Llamas Rivas, O. Carm. |
| Fuentes Los Señores de Galicia, Eduardo Pardo de Guevara y Valdés, ISBN 84 98748 71 3 Historia de Monforte y su Tierra de Lemos , Germán Vázquez, ISBN 84 241 9865 4 Pedro Fernández de Castro, O Gran Conde de Lemos , Mónica Martínez García, ISBN 84 453 3763 7 El Cardenal Don Rodrigo de Castro , Armando Cotarelo Vallador, 2 vols. | References Sources Los señores de Galicia ( The Lords of Galicia ), Eduardo Pardo de Guevara y Valdés, ISBN 84 89748 71 3 History of Monforte de Lemos and Earth , Vazquez Germain, ISBN 84 241 9865 4 Pedro Fernandez de Castro, O Great Conde de Lemos , Monica Martinez Garcia, ISBN 84 453 3763 7 The Cardinal , Don Rodrigo de Castro, Armando Cotarelo Vallador, 2 vols. |
Búsquedas relacionadas : Grisáceo - Grisáceo - Grisáceo - Marrón Grisáceo - Oso Pardo - Azul Grisáceo - Oliva-pardo - Tabaco Pardo - Momia Pardo - Blanco Grisáceo - Pelícano Pardo