Traducción de "parcialmente involucrada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Parcialmente - traducción : Parcialmente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

parcialmente cubierto
partly cloudy
Parcialmente nuboso
Partly Cloudy
La víctima se vio involucrada en una pelea.
The dead man was involved in a fight.
Datos parcialmente estimados .
Data partly estimated .
parcialmente nubosoweather forecast
partly cloudy
Parcialmente nubosoweather forecast
Partly Cloudy
Noche parcialmente nubosa
Partly Cloudy Night
Los concejos ediles eran parcialmente elegidos y parcialmente nombrados por el gobernador.
The city assemblies were in part elected, and in part appointed by the governor.
Ella parece estar involucrada en ese caso de asesinato.
She seems to be involved in that murder case.
Seguí dando. De lejos parecía que seguía bastante involucrada.
Now I still gave on the outside it looked like I was still quite involved.
Culpan parcialmente a Dupont
Dupont partly blamed
Parcialmente con nieblaweather condition
Partial Fog
Mantener archivos parcialmente transferidos
Keep partially transferred files
Estoy parcialmente de acuerdo contigo.
I partly agree with you.
Marcar los archivos parcialmente cargados
Mark partially uploaded files
Marcar los archivos parcialmente cargados
Mark partially uploaded files
No tenemos ningún problema en tanto en cuanto la casa está involucrada.
We have no problem as far as the house is concerned.
AM Sí. Bueno, creo que siempre he estado involucrada en los deportes.
AM Yeah. Well, I guess I've always been involved in sports.
Algunos historiadores creen que Porcia podría haber estado involucrada en la conspiración.
Some historians believe Porcia might have been involved in the conspiracy itself.
En este momento, la física involucrada llega a ser substancialmente más complicada.
At this point, the physics involved becomes substantially more complicated.
Parcialmente nublado y con brisaweather condition
Partly Cloudy and Breezy
PArcialmente nublado y con vientoweather condition
Partly Cloudy and Windy
Parcialmente nublado y con brumaweather condition
Partly Cloudy with Haze
Poner los archivos parcialmente transferidos en
Put partially transferred files into
El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia.
Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members.
Estuve en estos lugares, y la gente estaba, ustedes saben, involucrada. Estaban entusiasmados.
I was in these venues, and people were, you know, really into getting them. They were excited.
Tom le preguntó a Mary acerca del accidente en el que estaba involucrada.
Tom asked Mary about the accident that she was involved in.
Entiendo parcialmente lo que él quiere decir.
I partially understand what he means.
Tom admitió que parcialmente era su culpa.
Tom admitted that it was partially his fault.
Lo que necesitamos es más gente joven involucrada en el negocio de la cultura.
What we need is more young people to get involved in the business of culture.
Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado.
Prove that P is a partially ordered set.
No puedo ayudar pero me siento parcialmente responsable.
I can't help but feel partly responsible.
También está involucrada en la interacción social, el entendimiento de otras personas, y la autoconciencia.
It's also involved in social interaction, understanding other people, and self awareness.
Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto.
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba.
Some of them are partially implemented already, the ones at the top.
El directorio donde se ubican los archivos parcialmente transferidos.
Remove All
En dos ocasiones estuvo involucrada en operaciones en las que se fue la electricidad en el hospital.
Twice she was involved in surgeries where they lost power at the hospital.
La RCAF también estuvo involucrada con el transporte de personal y provisiones para apoyar en esta guerra.
The RCAF was also involved with the transportation of personnel and supplies in support of the Korean War.
Ambas afirmaciones, sin embargo, son solo parcialmente ciertas, y solo explican parcialmente las reiteradas victorias electorales de Chávez 13 de 14 sufragios populares, incluidos los referendos.
Both claims, however, are only partly true, and only partly account for Chávez s recurrent electoral victories 13 of 14 popular votes, including referenda.
Es parcialmente ciega, su marido no puede trabajar, tiene siete hijos.
She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids.
Oiwa es también parcialmente calva a consecuencia del veneno que tomó.
She is often shown as partially bald, another effect of the poison.
Completa un apodo parcialmente tecleado perteneciente a alguien con quien está conversando.
Complete a partially typed nickname belonging to someone you're chatting with.
Sincronización El directorio donde los archivos parcialmente transferidos deberían estar está vacío.
Synchronization The directory where partially transferred files should be stored is empty.
Sincronización El directorio donde los archivos parcialmente transferidos deberían estar está vacío.
Synchronization The path of the exclude file is empty.
Sincronización El directorio donde los archivos parcialmente transferidos deberían estar está vacío.
Synchronization The path of the include file is empty.

 

Búsquedas relacionadas : Persona Involucrada - Muy Involucrada - Cantidad Involucrada - Comunidad Involucrada - Menos Involucrada - Está Involucrada - Jurisdicción Involucrada - Propiedad Involucrada - Técnicamente Involucrada - Profundamente Involucrada - Información Involucrada - Parte Involucrada