Traducción de "paradas que comienzan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Paradas | Support for many cities in Slovakia, but with static data. There is also support for bratislava with dynamic data. |
| Cuántas paradas desde aquí? | How many stops from here? |
| Esto sigue en otras cuatro paradas. | This goes on for another four stops. |
| Cuántas paradas hay hasta el centro? | How many bus stops are there to the center? |
| Cuántas paradas hay hasta el centro? | How much bus stops are to center? |
| Archivos que comienzan por punto | Files Starting With Dot |
| Había tres mujeres paradas en el bar. | There were three women standing at the bar. |
| Ocultar archivos que comienzan por punto | Hide files starting with a dot |
| Parece que comienzan con una gran cantidad. | So they look like they're starting out with a big amount. |
| Así que, comienzan con algo en la computadora. | So, you start with something in the computer. |
| Las únicas personas paradas al frente del edificio son policías. | The only people standing in front of the building are policemen. |
| Fui al oasis Siwa esa fue una de mis paradas. | I went to the Siwa Oasis. That was one of my stops. |
| Algunos de los archivos que ha seleccionado están ocultos porque comienzan por un punto. Quiere deseleccionar todos los archivos que comienzan por punto? | Some files you have selected are hidden because they start with a dot do you want to uncheck all files starting with a dot? |
| Las clases comienzan en abril. | School begins in April. |
| Las clases comienzan el lunes. | Classes start on Monday. |
| Esta semana comienzan las vacaciones. | The vacation begins this week. |
| Cuándo comienzan tus vacaciones de verano? | When does your summer vacation start? |
| Cuándo comienzan tus vacaciones de invierno? | When does your winter vacation begin? |
| Cada vez que podía utilizaba duchas de empleados en las oficinas y en paradas de camiones. | Whenever I could, I used employee showers in office buildings and truck stops. |
| Las oportunidades comienzan cuando nacemos... o no. | Opportunities start at birth or not. |
| Los indices de campo comienzan en 1. | Field indices start from 1. |
| Las vacaciones de verano comienzan en julio. | The summer vacation begins in July. |
| En Japón las clases comienzan en abril. | In Japan, school starts in April. |
| En octubre, las hojas comienzan a caer. | In October, the leaves begin to fall. |
| Ya se comienzan a ver los resultados. | We have an opportunity, perhaps a once in a lifetime opportunity, genuinely to create a democratic European Community. |
| Adare es una de las paradas en el autobús horario Limerick Tralee Killarney. | Adare is a stop on the hourly Limerick Tralee Killarney bus service. |
| Las líneas que comienzan con son comentarios. Las líneas vacías se ignoran. | Lines beginning with are comments empty lines are ignored as well. |
| Mientras tanto, tengo seis amigos que están, sólo con su ropa interior, en las siguientes seis paradas consecutivas. | Now in the meantime, I have six friends who are waiting at the next six consecutive stops in their underwear as well. |
| Los japoneses y los británicos suelen esperar en fila en las paradas de autobús. | Japanese and British people usually wait at a bus stop in a queue. |
| En las paradas del tren se llevaron a cabo acciones de sensibilización del público. | Assignments were also organised during train stops to raise awareness of the general public. |
| Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista. | Our meeting rarely starts on time. |
| Las vacaciones de verano comienzan el próximo lunes. | Summer vacation begins next Monday. |
| Entonces los científicos inicialmente comienzan con el sistema. | So what scientists do when they begin is to start with the system. |
| Los niños comienzan a ir a la escuela. | Children started to go to school. |
| Dónde comienzan las habilidades médicas y dónde terminan? | Where does medical ability end and start? |
| Comienzan frágiles y se solidifican con el tiempo. | They start flimsy and they get substantial as time goes by. |
| Homer y Bart comienzan a cantar Ding Dong! | Homer and Bart start to sing Ding Dong! |
| Documento vacío los más fanáticos comienzan desde cero! | Empty document real freaks start from scratch! |
| El servidor INDI intentará enlazar con los puertos que comienzan en este puerto | INDI server will attempt to bind with ports starting from this port |
| Aunque debe reconocerse que los problemas comienzan dentro de la propia Comuni dad. | But the truth is that the problems have their origins within the Community itself. |
| Todas estas cosas comienzan a entrar en la industria. | All of this stuff starts moving into industry. |
| Comienzan a encontrar nuevas estructuras matemáticas con estos cálculos. | They're starting to find new mathematical structures in these calculations. |
| En dónde termina mi cuerpo y comienzan los invasores? | Where does my body end and an invader start? |
| Y dentro de esos pozos comienzan a formarse comunidades microbianas. | And inside these wells, then microbial communities begin to form. |
| Adoro cuando las cosas comienzan a caer en su lugar. | I love when things start falling into place. |
