Traducción de "papel en la conformación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conformación de borrado de guión de Sieve | Delete Sieve Script Confirmation |
| En 1833 un acta del Parlamento aprueba la conformación de una nueva presidencia (provincia), con capital en Agra. | In 1833 an act of Parliament was passed to constitute a new presidency (province), with its capital at Agra. |
| Participa de la conformación de Sociedad Anónima de Navegación Petrolera (SONAP 1943), Sociedad Nacional de Oleoductos (SONACOL, 1956). | It participated in the formation of Petroleum Navigation Company (SONAP 1943), National Society Pipeline (SONACOL, 1956). |
| En el caso de Anguil, aunque hacía más de una década que había pobladores en sus campos, la conformación urbana sólo tuvo lugar en 1906. | In the case of Anguil, this continued for more than a decade after there was people in the area urbanization occurred only in 1906. |
| Papel en llamas | Burning Paper |
| La suerte juega un papel importante en la vida. | Luck plays an important part in your life. |
| La suerte juega un papel importante en la vida. | Luck plays an important role in our life. |
| La suerte juega un papel importante en la vida. | Luck plays an important part in our life. |
| El papel del BCE en la estabilidad financiera | The role of the ECB in financial stability |
| Él jugó un papel activo en la revolución. | He played an active part in the revolution. |
| vWF juega un papel fundamental en la coagulación. | vWF plays a major role in blood coagulation. |
| ( iii ) vales en papel | ( iii ) paper based vouchers |
| Lo envolvió en papel. | She folded it in paper. |
| Parecía tener asegurada la elección en el papel, pero las campañas de los candidatos no funcionan como en el papel. | He looked like a shoo in on paper, but candidates don t run on paper. |
| Pensemos en el papel de China en la economía global. | Or consider China s role in the global economy. |
| La impresora necesita papel. | The printer needs paper. |
| Papel de la ventana | Window role |
| Papel de la ubicación. | Role of the location. |
| En todo esto la medición cumple un papel importante. | Measurement issues play an important role here. |
| La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida. | Nature plays an important role in our life. |
| Japón juega un papel clave en la economía mundial. | Japan plays a key role in the world economy. |
| La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida. | Nature plays a significant role in our life. |
| En 2010 terminó la serie y así su papel. | In 2010 the serie and her role finished. |
| Publicación anual en papel 29 . | Annual hard copy publication 29 . |
| ( v ) ( g ) pagarés en papel | ( v ) ( g ) paper based promissory notes |
| Publicación anual en papel 34 . | Annual hard copy publication 34 . |
| Un papel europeo en Palestina? | A European Role in Palestine? |
| Ahora volteen el papel donde hicieron el dibujo, por la otra cara encontraran 30 círculos impresos en el papel. | Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper. |
| hombre! Mirá la calidad del papel gratis comparando con tu feo papel regular! | Egad, man! Look at the quality of the free paper compared to your lousy regular paper! |
| El papel de los bancos centrales en la supervisión prudencial | The role of central banks in prudential supervision |
| La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas. | Magic plays an important part in primitive society. |
| Juega un papel crucial en el desarrollo de la política. | It plays an important role in the development of the policy. |
| La mitología también tiene un papel destacado en Boogiepop Phantom. | Mythology also plays a large part in Boogiepop Phantom . |
| La anchura personalizada del tamaño del papel fotográfico, en centímetros. | The customized width of the photographic paper size in centimeters. |
| La altura personalizada del tamaño del papel fotográfico, en centímetros. | The customized height of the photographic paper size in centimeters. |
| Su papel actuación pasada fue en la telenovela General Hospital en 2008. | Her last acting role was on the soap opera General Hospital in 2008. |
| El papel es blanco, la nieve también es blanca, el papel y la nieve son blancos. | The paper is white the snow is also white. The paper and the snow are white. |
| ( iv ) cheques de viaje en papel | ( iv ) paper based traveller 's cheques |
| Trazá una línea en el papel. | Draw a line on the paper. |
| Trazá una línea en el papel. | Draw a line on your paper. |
| No hay papel en cual escribir. | There is no paper to write on. |
| Ella envolvió algunos regalos en papel. | She wrapped some gifts in paper. |
| El papel fue inventado en China. | Paper was first invented in China. |
| El papel fue inventado en China. | Paper was invented in China. |
| Un primer elemento a considerar es la conformación de la identidad nacional chilena en el siglo XIX y la común referencia a la metáfora de la fortaleza sitiada es decir, al pequeño y emprendedor país rodeado por tres rivales muy poderosos que lo amenazan. | A first element to ponder would be the formation of the Chilean national identity in the nineteenth century and the common reference to the besieged fortress metaphor i.e. the small and entrepreneurial country surrounded and threatened by three powerful rivals. |
Búsquedas relacionadas : Papel Conformación - Conformación En Caliente - Vigor En Conformación - Para La Conformación - Para La Conformación - La Migración Conformación - Para La Conformación - La Conformación Incremental - La Sociedad Conformación - En Papel - En Papel - En Papel - En Papel
