Traducción de "papas fritas a la francesa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además, en ese entonces, recuerden que dejamos de comer papas fritas a la francesa en este país. | But also back then, remember we stopped eating French fries in this country. |
| Servite más papas fritas. | Help yourself to more potato chips. |
| Quiere papas fritas con eso? | Do you want fries with that? |
| Quieres papas fritas con eso? | Do you want fries with that? |
| Quiere papas fritas con eso? | Want fries with that? |
| Quieres papas fritas con eso? | Want fries with that? |
| Me comí unas papas fritas. | I ate some crisps. |
| Mamá me compró papas fritas. | Mom bought me French fries. |
| Te vas a comer esas papas fritas? | Are you going to eat those fries? |
| Te gustaría comer unas papas fritas? | Would you like to eat some fried potatoes? |
| Comió un filete con papas fritas. | He had steak and fried potatoes. |
| No debí haberme comido la bolsa entera de papas fritas. | I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips. |
| Por supuesto, qué pasa cuando comen las papas fritas? | Of course, what happens when they eat the potato chips? |
| Tom se comió la mitad de una bolsa de papas fritas. | Tom ate half a bag of potato chips. |
| Están sentados en un cuarto con papas fritas en frente de ellos. | They're sitting in a room with potato chips in front of them. |
| Pequeñas raciones de papas fritas causan grandes problemas en los McDonald's de Japón | Small Fries, Big Problems for Japan's McDonald's Global Voices |
| En realidad empezamos a comer papas de la libertad , y empezamos a boicotear cualquier cosa que fuera francesa. | We started eating freedom fries, and we started boycotting anything that was French. |
| Saben, la cantidad de aditivos, colorantes, ingredientes... ni se imaginan... No hay suficientes vegetales. Las papas fritas son consideradas vegetales. | You know, the amount of additives, E numbers, ingredients you wouldn't believe there's not enough veggies at all. French fries are considered a vegetable. |
| En Japón McDonald's está vendiendo solo raciones pequeñas de papas fritas para combatir la escasez de papa a raíz de las huelgas portuarias. | McDonald's in Japan is only selling small servings of French fries to deal with a potato shortage caused by a port strike. |
| De hecho, estos artículos puestos en el cuarto modifican qué tanto los individuos piensan que van a disfrutar las papas fritas. | In fact, these items that are sitting in the room change how much the subjects think they're going to enjoy the potato chips. |
| No he comido en McDonald's recientemente, y el poco interés de sus papas fritas pequeñas no me va a hacer que vuelva. | I have not eaten at McDonald's recently, and the sheer uninspiring dullness of their small fries is not going to bring me back. |
| Las reacciones de los japoneses en relación a la restricción en el consumo de papas fritas se puede seguir a través de la etiqueta ポテトS ( papaspequeñas) | Japanese reactions to the restriction on French fry consumption can be followed using the ポテトS ( small Fries) hashtag |
| Estos son individuos que vienen a un experimento para que se les haga la más simple de las preguntas Qué tanto disfrutarás comer papas fritas dentro de un minuto? | These are subjects coming to an experiment to be asked the simplest of all questions How much will you enjoy eating potato chips one minute from now? |
| Una huelga portuaria en la costa oeste de los EE. UU., la cual no parecía que fuera a terminar, es la razón por la que McDonald's ha decidido racionar las papas fritas. | A port strike on the West Coast of the United States that is showing no signs of ending is the reason why McDonald's has resorted to rationing French fries. |
| Todos ustedes han experimentado esto, incluso si nunca han venido a nuestro laboratorio a comer papas fritas, por lo que aquí hay otra pregunta Quieres comprar un estéreo para tu automóvil. | You've all experienced this yourself, even if you've never come into our lab to eat potato chips. So here's a question You want to buy a car stereo. |
| En particular, aquellos que están viendo la carne procesada piensan que las papas fritas van a ser muy sabrosas aquellos que están viendo el chocolate Godiva piensan que no serán tan sabrosas. | Namely, those who are looking at Spam think potato chips are going to be quite tasty those who are looking at Godiva chocolate think they won't be nearly so tasty. |
| Niños Papas. Jamie Oliver Papas? Ustedes creen que estos son papas? | Child Potatoes. Jamie Oliver Potato? So, you think these are potatoes? |
| Las papas no comen a la gente! | Potatoes don't eat people! |
| A él le gusta la ensalada de papas. | He likes potato salad. |
| A ella le gusta la ensalada de papas. | She likes potato salad. |
| Las papas, las papas tienen 48 cromosomas. Saben algo? | Potatoes, potatoes have 48 chromosomes. Do you know that? |
| Tom ofreció patatas fritas a Mary y John. | Tom offered Mary and John some potato chips. |
| Emily está comiendo patatas fritas. | Emily's eating crisps. |
| Desenterraste las papas? | Have you dug up the potatoes? |
| Desenterraron las papas? | Have you dug up the potatoes? |
| Corta las papas. | Cut the potatoes. |
| Compraste algunas papas? | Did you buy some potatoes? |
| Compraron algunas papas? | Did you buy some potatoes? |
| Has desenterrado papas? | Have you dug up potatoes? |
| Pásame las papas. | Pass me the potatoes. |
| Me gusta la ensalada de papas. | I like potato salad. |
| Patatas fritas sin vinagre, por favor. | French fries without vinegar, please. |
| No te comas mis patatas fritas. | Don't eat my french fries. |
| Y también creo que pensar en alimentos procesados en una forma nueva, donde paguemos las consecuencias negativas como los petroquímicos o los derrames de fertilizantes en el precio de una bolsa de papas fritas. | And I also think that thinking about processed foods in a new way, where we actually price the negative externalities like petrochemicals and like fertilizer runoff into the price of a bag of chips. |
| Es la primera vez que pelo papas. | This is the first time I've ever peeled potatoes. |
