Fuerte como un roble.	Strong as an oak.
Fuerte como un roble.	Strong as an ox.
Cómo será el roble?	What would the oak tree look like?
La peste vino del pantano.	The plague came from the swamp.
Esta mesa está hecha de buen roble.	This table is made of good oak.
Sí, es pantano. Vivimos en el pantano en una tienda de campaña. Pero debo admitir que cada día es emocionante.	Yes, it is swamp. We live in the swamp in a tent, but I must tell you, every day is exhilarating.
Muchas garzas viven en el pantano.	Lots of herons live in the marsh.
El roble siguió erguido después de la tormenta.	The oak tree remained standing after the storm.
Los niños juntan bellotas caídas de un roble.	Children collect acorns that have fallen out of an oak tree.
La bellota está relacionada con el roble, por supuesto, crece en el roble, que está asociado con Abraham.	Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham.
Miren! Una sirena saliendo del pantano. Vaya!	Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy!
El árbol que viste era un roble.	The tree you saw was an oak tree.
Significa, por supuesto, la sirena eslava del pantano.	That, of course, is the Slavic swamp mermaid.
Los niños juntan las bellotas que cayeron de un roble.	Children collect acorns that have fallen out of an oak tree.
La pareja grabó sus iniciales en el roble.	The couple carved their initials into the oak tree.
El árbol que viste no era un roble.	The tree you saw was not an oak tree.
Actualmente un roble y un monumento de piedra marcan el terreno.	An oak and a memorial stone still mark the location of the former manor.
Él vive solo en una cabaña en el pantano.	He lives alone in a little cottage in the swamp.
Pensé que Tom plantaría esas flores cerca del roble.	I thought Tom would plant those flowers near the oak tree.
Reverso roble de Tamme Lauri en Urvaste , el más antiguo de Estonia	Reverse A view of the Tamme Lauri oak tree at Urvaste , the oldest oak tree in Estonia
El bache suave puede convertirse más bien en un pantano.	The soft patch may be closer to a quagmire.
A más largo plazo, el pantano Ramsar, puede verse amenazado.	In the longer term, the Ramsar listed swamp itself may be threatened.
Quercus cerrioides, roble cerrioide, es una especie de la familia de las Fagaceae.	Quercus cerrioides is an oak species of plant in the Fagaceae family.
Las Ranas de Budweiser aparecen en el pantano, cantando sus nombres, Bud... Weis...	The Budweiser Frogs appear in the swamp, chanting their names, Bud... Weis...
Las pesadas mesas de roble estaban cubiertas por manteles blancos como la nieve.	The heavy oak tables were covered with snow white linen.
Tal vez fue un gas de pantano , pero Estoy seguro de lo que vi.	Maybe it was swamp gas, but I know what I saw.
Tom talló sus iniciales en un gran roble frente al colegio.	Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.
El árbol que está en el jardín es un viejo roble.	The tree that is in the garden is an ancient oak.
La palabra estancamiento sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos.	The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers.
o la tortuga del pantano, que necesita praderas, insectos y sitios soleados.	Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.
Crece el papiro donde no hay pantano? Crece el junco sin agua	Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?
Crece el papiro donde no hay pantano? Crece el junco sin agua	Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
Ahora, creo que todo el concepto de sirena no combina realmente con la idea de pantano.	Now I think the whole concept of a mermaid doesn't really blend into the swamp feel.
Telmatosaurus (que significa lagarto de pantano) es un género de dinosaurio hadrosáurido basal del Cretácico tardío.	Telmatosaurus (meaning marsh lizard ) is a genus of basal hadrosaurid dinosaur from the Late Cretaceous.
Se recuesta debajo del loto en lo oculto del cañaveral y del pantano	He lies under the lotus trees, in the covert of the reed, and the marsh.
Se recuesta debajo del loto en lo oculto del cañaveral y del pantano	He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
Julio se está hamacando en la hamaca que colgué bajo el viejo roble.	Julio is swinging in the hammock that I hung under the old oak tree.
Oye, voy a regresar a la sirena del pantano. Me puedes llamar dentro de un rato?	Listen, I'm going back to the swamp mermaid. Can you call me in a little while?
Bajo la sombra de un roble, Tomás y María se recitaron mutuamente haikus todo el día.	Under the shadow of the oak tree, Tom and Mary recited haiku to each other all day long.
Y se creó un pantano de 600 kilómetros de largo, uno de los pantanos más grandes jamás creados.	So this created a reservoir 600 kilometers long, one of the largest reservoirs ever created.
Si uno planta un roble, es inútil esperar encontrar en seguida abrigo bajo sus hojas.	If one plants an oak, it is futile to hope to soon be able to take cover under its leaves.
Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos reproducen la rama de roble que aparecía en los antiguos pfennig .	The 1 , 2 and 5 cent coins feature an oak twig reminiscent of the design on the old German pfennig coins .
Las monedas de 1 , 2 , y 5 céntimos reproducen la rama de roble que aparecía en los antiguos pfennig .	An oak twig , reminiscent of the design on the old German pfennig coins , is depicted on the 1 , 2 and 5 cent coins .
Esos son los bosques de pantano, sobre 20 metros de turba, la acumulación de materia orgánica más grande del mundo.	And those are the peat swamp forests on 20 meters of peat, the largest accumulation of organic material in the world.
Y ustedes le contestan Lo siento. Esta es la calle Roble, esa es la calle Olmo.	And you say, I'm sorry, well, this is Oak Street, that's Elm Street.

Búsquedas relacionadas : Pantano Roble Rojo - Roble Castaño Pantano - Roble Del Pantano - Pantano De Roble Blanco - De Roble - Gorrión Pantano - Conejo Pantano

Display this page in English