Traducción de "pantalla táctil de vídeo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jeff Han demuestra su innovadora pantalla táctil | Jeff Han demos his breakthrough touchscreen |
| Alquiler 2011 , puede leerse en un botón luminoso de su pantalla táctil. | Special button Rent 2011 shines on the touch screen. |
| Error de la pantalla de vídeo | Video display error |
| Utilizaba ambas pantallas de la DS con la pantalla superior para selección de archivos y controlado mediante la pantalla táctil. | Both screens on the DS are used, with the bottom screen allowing file selection and control via touchscreen. |
| Mostrar en la pantalla de vídeo | OSD level |
| Modo de vídeo a pantalla completa | Fullscreen view mode |
| Todo empieza introduciendo tu clave personal en una pantalla táctil, situada frente a la máquina. | Everything starts by entering your personal key on the touch screen situated in front of the machine. |
| Otro fue una computadora que ejecutó la misma interfaz de pantalla táctil, ejecutó exactamente los mismos diálogos. | Another was a computer that ran the same touch screen interface, ran exactly the same dialogues. |
| Captura de pantalla del vídeo de Al Arabiya TV | Photo source Screenshot of the video from Al Arabiya TV |
| Captura de pantalla de vídeo de Métele del grupo Buscabulla. | Screenshot of the video of Métele from the band Buscabulla. |
| Captura de pantalla de un vídeo de Ruslan Kotsaba en Youtube | Screencap from a video by Ruslan Kotsaba on Youtube. |
| Cambiar la resolución para el vídeo a pantalla completa | Change display resolution for fullscreen video |
| Controles de reproducción de vídeo y de la pantalla de estadoMedia controller element | Video element playback controls and status display |
| Esta es una pantalla táctil, así que puede usar sus dedos para manipular los controles que está viendo en ella. | This is a touchscreen, so you can use your fingers to operate the controls which are displayed on it. |
| Escala automáticamente los subtítulos y los demás elementos de la pantalla de vídeo | Automatically scale subtitles and other OSD elements |
| Los subtítulos y los demás textos de la pantalla de vídeo tendrán contorno | Outline of the font for displaying subtitles and other OSD text |
| Jeff Han presenta una pantalla de computador barata, escalable, multi táctil y sensible a la presión que podría significar el fin del click. | Jeff Han shows off a cheap, scalable multi touch and pressure sensitive computer screen interface that may spell the end of point and click. |
| Opción para escalar automáticamente los subtítulos y otros elementos de la pantalla de vídeo. | Option to automatically scale subtitles and other OSD elements. |
| Captura de pantalla tomada de un vídeo subido por el servicio tayika RFE RL. | Screenshot from video uploaded by RFE RL's Tajik service. |
| Los subtítulos y los demás textos de la pantalla de vídeo se mostrarán en negrita | Bold font for displaying subtitles and other OSD text |
| Los subtítulos y los demás textos de la pantalla de vídeo se mostrarán en cursiva | Italic font for displaying subtitles and other OSD text |
| Captura de pantalla del último vídeo propagandístico de ISIS, destaca el rehén John Catlier como su reportero. | A screen shot of the latest ISIS propaganda video, highlighting British hostage John Cantlie as its reporter. |
| El sistema de combate de la versión para Nintendo DS es totalmente operado con pantalla táctil de DS el d pad sólo es utilizado para mover a Spider Man. | The Nintendo DS version's combat system is entirely operated using the DS's touch screen the d pad is only used for moving Spider Man. |
| Nombre de la letra que se utilizará para mostrar subtítulos y otro texto de la pantalla de vídeo | Name of the font for displaying subtitles and other OSD text |
| Opción para indicar si los subtítulos y el resto del texto de la pantalla de vídeo tendrán contorno. | Option to specify the outline of the font for displaying subtitles and other OSD text. |
| Opción para especificar el nombre de la letra de los subtítulos y de otro texto de la pantalla de vídeo. | Option to specify the name of the font for displaying subtitles and other OSD text. |
| Esta es una tableta táctil para niños ciegos. | This is a touching slate meant for blind children. |
| Opción para elegir que incluir en la Pantalla de visualización dentro del área de vídeo. Como KPlayer puede mostrar prácticamente todo fuera del área de vídeo, se recomienda elegir Sólo subtítulos. | Option to choose what to include in On Screen Display inside the video area. Since KPlayer can display almost everything outside the video area, the recommended choice is Subtitles Only. |
| Opción para indicar si los subtítulos y el resto del texto de la pantalla de vídeo se mostrarán en negrita. | Option to choose bold font for displaying subtitles and other OSD text. |
| Opción para indicar si los subtítulos y el resto del texto de la pantalla de vídeo se mostrarán en cursiva. | Option to choose italic font for displaying subtitles and other OSD text. |
| Esto es algo que hice para un sistema de comunicación táctil. | This is something I did of a tactile communication system. |
| Ahora, la sensibilidad multi táctil no es completamente nueva. | Now, multi touch sensing isn't completely new. |
| Pero si eres ciego tienes memoria táctil para las cosas. | But when you're blind, you have the tactile memory for things. |
| y solo con la información táctil consigue cruzar por este tipo de terreno. | And just by the tactile information, it successfully crosses over these type of terrain. |
| Salida de vídeo a utilizar para reproducir vídeo | Video output to use for playing video |
| Ahora, lo que es genial respecto al sensor multi táctil es que podría estar haciendo esto con todos los dedos, pero, por supuesto, multi táctil también significa, inherentemente, multi usuario. | Now what's great about a multi touch sensor is that, you know, I could be doing this with as many fingers here, but of course multi touch also inherently means multi user. |
| A finales del año pasado el gobierno de la India presentó una computadora portátil que costará tan sólo 2.250 rupias (alrededor de 40). La Aakash tiene una pantalla táctil resistente de siete pulgadas, similar a la de una iPad de Apple. | Late last year, India s government unveiled a handheld computer that will cost only 2,250 rupees (about 40). 160 Aakash has a resistive seven inch touch screen, like Apple s iPad. |
| Construyendo herramientas educativas sofisticadas a partir de partes baratas, Johnny Lee muestra sus interesantes modificaciones al Wii Remote, que convierten un control de juego de video de 40 dólares en un tablero pizarra digital, una pantalla táctil y un visor 3D. | Building sophisticated educational tools out of cheap parts, Johnny Lee demos his cool Wii Remote hacks, which turn the 40 video game controller into a digital whiteboard, a touchscreen and a head mounted 3 D viewer. |
| Proyecto de CD de vídeo y extracción de CD de vídeo | Video CD Project and Video CD ripping |
| Activa la generación de vídeo directa para la salida de vídeo | Enable direct rendering for video output |
| Configuración de vídeo | Video setup |
| Propiedades de Vídeo | Video properties |
| Soporte de vídeo | Video support |
| DVD de vídeo | Video DVD |
| Calidad de vídeo | Video Quality |
Búsquedas relacionadas : Pantalla Táctil - Pantalla Táctil - Pantalla Táctil - Pantalla Táctil - Pantalla Táctil Resistiva - Pantalla Táctil Completa - Pantalla Táctil Laminado - Multi-pantalla Táctil - Multi-pantalla Táctil - Pantalla Táctil Remota - Pantalla Táctil Intuitiva - Pantalla Táctil Controlador - Pantalla Táctil No - Terminal De Pantalla Táctil
