Traducción de "panorama incierto" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Incierto - traducción :
Uncertain

Panorama - traducción :
Outlook

Panorama - traducción :
Panorama

Palabras clave : Uncertain Untrue Outcome Certain Fate Landscape Scenario Sight View Bigger

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El panorama que se abre ante los países en desarrollo, en particular, es decididamente incierto.
The outlook for developing countries, in particular, is decidedly mixed.
Estados Unidos y China se enfrentan a un panorama económico más difícil creado por el crecimiento lento e incierto de Europa (uno de los principales socios comerciales de ambos países).
Slow and uncertain growth in Europe a major trading partner for both the US and China is creating headwinds for the US and China.
El futuro es intrínsecamente incierto.
The future is inherently uncertain.
Pero enfrenta un futuro político incierto.
But it faces an uncertain political future.
El resultado del partido es incierto.
The result of the game is doubtful.
Crear un panorama
Create Panorama
El incierto mapa futuro del mundo árabe
Arab States of Uncertainty
Es incierto si él vendrá o no.
Whether or not he will come is doubtful.
El resultado de la guerra es incierto.
The outcome of war is uncertain.
El panorama era negativo.
The outlook was negative.
Este es el panorama.
This is the picture.
Durante unos cincuenta años, su paradero fue incierto.
That left a grey area of about fifty years.
Un futuro incierto para el movimiento antifa ruso
An unclear future for the Russian antifa movement
Ellos admiraban el adorable panorama.
They admired the lovely scenery.
es mirar el panorama completo.
It's taking a big picture.
El futuro incierto del predominio de los bancos centrales
The Uncertain Future of Central Bank Supremacy
Pero el camino que aguarda es accidentado e incierto.
But the road ahead is bumpy and uncertain.
El clima es incierto en esta época del año.
The weather is uncertain at this time of year.
Vive el momento, porque todo lo demás es incierto.
Live life for the moment, because everything else is uncertain.
El panorama político estaba profundamente fragmentado.
The political landscape was deeply fragmented.
En Europa, vemos un panorama diferente.
In Europe, we see a different pattern.
Cómo encaja Europa en ese panorama?
Where does Europe fit into this picture?
El panorama más desolador del mundo
The bleakest outlook in the world
Por el momento, el panorama es prometedor.
Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan.
El panorama político de Europa está cambiando.
Europe s political landscape is changing.
Nos quedamos atónitos ante el bello panorama.
We gazed at the beautiful scenery.
Voy a mostrarles el panorama más amplio.
So let me show the wider picture.
Añadir una o más imágenes al panorama
Add one or more images to the panorama
No puedo dar el último paso. Es demasiado difícil, demasiado incierto.
I can't take that last step. It's too difficult, too uncertain.
No quieren perder todo lo que tienen por un futuro incierto.
They do not want to lose all they have for an unknown future.
En algunos casos, el contexto de la publicación es completamente incierto.
In some cases, the context of the post is completely unclear.
La inflación, la Fed y el panorama general
Inflation, the Fed, and the Big Picture
Otros indicadores, sin embargo, pintan un panorama diferente.
Other indicators, however, paint a different picture.
El panorama estaba más alla de toda descripción.
The scenery was beyond description.
The Dark Valley A Panorama of the 1930s .
The Dark Valley A Panorama of the 1930s .
Su mandato actual será diferente de sus presidencias anteriores, y más incierto.
His current term will be different from his previous presidential administrations, and more uncertain.
Sin embargo, es incierto cómo se desarrollaría una depresión de esa naturaleza.
But how such a downturn would unfold is far from certain.
Otra cosa que hacemos es hacer de todo lo incierto algo cierto.
The other thing we do is we make everything that's uncertain certain.
Este es el mejor panorama que he visto jamás.
This is the finest view I have ever seen.
Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía.
And it really changed the landscape of surgery.
En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares.
In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes.
Los procesos se pueden prolongar hasta nueve años y el resultado es incierto.
The process can last for up to nine years, with an uncertain outcome.
He intentado, hasta donde he sido capaz, esbozar un panorama completo y, sobre todo, significativo, un panorama que respon diera a las exigencias del Parlamento.
The role of the rapporterus who must be involved right from the very beginning and be given information from the Commission, and the role of the European Parliament these are other elements.
Y actualmente, hay una manera unificadora de pensar cómo el cerebro aborda lo incierto.
And it's more recently a unifying way to think about how the brain deals with uncertainty.
El reinado de Traidenis fue el más largo y estable de este incierto período.
Traidenis' reign was the longest and most stable regime during the period of unrest.

 

Búsquedas relacionadas : Incierto Panorama Económico - Resultado Incierto - Muy Incierto - Rendimiento Incierto - Todavía Incierto - Futuro Incierto - Futuro Incierto - Más Incierto - Proceso Incierto - Muy Incierto - Terreno Incierto
Display this page in English Display this page in English