Traducción de "paneles solares fotovoltaicos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se obtienen ingenieros solares descalzos transportando paneles solares a montañas remotas. | You get barefoot solar engineers carrying solar panels into the remote mountains. |
| Proyecto de paneles solares en Sandwip, Chittagong. | solar panel project at Sandwip, chittagong. |
| Los paneles solares no funcionan por la noche. | Solar panels don't work at night. |
| Funcionan con energía solar. Paneles solares les dan energía. | They are powered by the sun. Solar panels power them. |
| Además, uno de los paneles solares no se había desplegado del todo, bloqueando parcialmente el radar principal. | Also one of the solar panels failed to deploy completely, leaving the main radar panel of the spacecraft partially blocked. |
| En los últimos 18 años, Grameen Shakti ha instalado más de 1.3 millones de paneles solares domésticos. | In the past 18 years, Grameen Shakti has installed more than 1.3 million solar home panels. |
| La mayoría de la gente, cuando piensa en fuentes renovables de energía, imagina paneles solares y turbinas eólicas. | When most people think of renewable energy sources, they imagine solar panels and wind turbines. |
| El Japón y Corea del Sur ocuparon el tercer puesto por la cantidad de paneles fotovoltaicos solares conectados a la red eléctrica y añadidos en 2008 las Filipinas ocuparon el segundo por el total de electricidad geotérmica y el tercero por el total de electricidad obtenida con biomasa | Japan and South Korea were third in the amount of grid connected solar photovoltaic panels added in 2008 the Philippines was second for total geothermal power and third for total biomass power |
| Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad. | Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half. |
| La energía proviene de paneles solares y de la prina (el borujo o resto de las olivas después de prensadas). | Power for the school comes from solar panels and crushed olive seeds, or prina. |
| Instalar paneles solares en Bangladesh no ha sido barato, pero el bloguero Probir Bidhan anima al país a seguir adelante con el proceso | Installing solar panels hasn't been cheap in Bangladesh, but blogger Probir Bidhan encourages the country to move ahead with the process |
| Narrador Y Helios comienza ahora la maniobra para poner su lomo en dirección al sol, para maximizar la potencia suministrada por sus paneles solares. | Narrator And Helios now begins the process of turning her back to the sun, to maximize the power from her solar array. |
| De modo que eso podría ser eso podría ser potencialmente una buena alternativa a la refrigeración alimentada por paneles solares para el transporte en camellos. | And so that could be that could be potentially a good alternative to solar powered refrigerated camels. |
| Ahí los paneles solares de la célula, algunos interruptors que encienden y apagan sus genes, las vigas de la célula, motores que mueven sus músculos. | There's the solar panels of the cell, some switches that turn your genes on and off, the girders of the cell, motors that move your muscles. |
| El año pasado, el Reino Unido igualó las inversiones de Alemania en energía limpia. Gastó unos 15.200 millones de dólares en paneles solares y parques eólicos. | Last year, the UK matched Germany's investments in clean energy, spending some 15.2 billion on solar panels and wind farms. |
| Y lo que estamos observando es que I Bricolaje ha trascendido las granjas en ventanas y los LED a los paneles solares y sistemas de acuaponia. | And what we're seeing is that R D I Y has moved beyond just window farms and LEDs into solar panels and aquaponic systems. |
| Paneles | Panels |
| Paneles | Panels |
| BERLÍN Cuando considera el cambio climático, la mayoría de la gente piensa que las turbinas eólicas y los paneles solares son una parte importante de la solución. | BERLIN When considering climate change, most people think wind turbines and solar panels are a big part of the solution. |
| Ver Paneles | View Panels |
| Ver Paneles | Go Recently Closed Tabs |
| Paneles informativos | Info Boxes |
| Bloquear paneles | Lock Panels |
| Cambiar paneles | Swap Panels |
| Sincronizar paneles | Sync Panels |
| Mostrar paneles | Show panels |
| Paneles informativos | Info Boxes |
| Paneles informativos | InfoBoxes |
| Por supuesto, los abanderados del cambio climático podrán aducir que los paneles solares y las turbinas eólicas darán electricidad (si bien de manera intermitente) a unos 22 millones de personas. | Of course, climate campaigners might point out that the solar panels and wind turbines will give electricity albeit intermittently to about 22 million people. |
| Esos paneles adyacentes se componen de seis paneles de largueros reforzados. | These adjacent panels are made up of six stringer stiffened panels. |
| Sincronizar paneles automáticamente | Synchronize panels automatically |
| No animar paneles | Do not animate panels |
| Observemos las manchas solares. | Let's observe sunspots. |
| Hay cocinas solares plegables. | There are colapsible solar cockers. |
| Hay cocinas solares plegables. | There are foldable solar cockers. |
| El proyecto de rehabilitación contempla reparar la mitad de los heliostatos para desarrollar una energía de 1 MW mediante una turbina de gas instalada en la torre de la central y substituir la otra mitad de los espejos por paneles fotovoltaicos. | The rehabilitation project will repair half of the heliostats in order to develop a power of 1 MW, thanks to a gas turbine installed at the top of the tower, and will replace the other half of the mirrors with solar cells. |
| Número cuatro Llamaradas solares gigantes. | Number four giant solar flares. |
| Aplicar efectos a los paneles | Apply effect to panels |
| Mostrar dos paneles de información | Show two information panels |
| Necesitábamos derrotar a las celdas solares. | We needed to beat solar cells. |
| Transformaciones solares es lo más emocionante. | Solar transformations the most exciting one. |
| Los eclipses solares ocurren rara vez. | An eclipse of the sun is a rare appearance. |
| Paul MacCready vuela con alas solares | Paul MacCready flies on solar wings |
| El artista estará allí para recibir los materiales kits solares para los hogares, y lámparas solares para alumbrado público. | The artist will be there to collect materials solar kits for households, and solar lamps for street lighting. |
| Y mientras estás mirando este sistema, si los hidrocarburos son luz solar concentrada, entonces la bionergía funciona de otra manera. Y tenemos que empezar a pensar en petróleo y otros hidrocarburos como parte de estos paneles solares. | And as you're looking at this system, if hydrocarbons are concentrated sunlight, then bioenergy works in a different way. And we've got to start thinking of oil and other hydrocarbons as part of these solar panels. |
