Traducción de "panel de navegación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Navegación - traducción : Navegación - traducción : Panel - traducción : Panel de navegación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Panel de navegación | Navigation Panel |
| El panel de navegación | The Navigation Panel |
| Panel de navegación extendido | Extended Sidebar |
| Configurar panel de navegación | Configure Sidebar |
| Panel de navegación de web | Web Sidebar |
| Con el panel de navegación | With the Navigation Panel |
| Configurar el panel de navegación | Configure Navigation Panel |
| Cerrar el panel de navegación | Close Navigation Panel |
| Complemento del panel de navegación | Web SideBar Plugin |
| Mostrar el panel de navegación | Show Navigation Panel |
| Mostrar el panel de navegación | Show Navigation Panel |
| Mostrarel panel de navegación de lugares | InvalidCA |
| Mostrar panel de navegación de lugares | Show Places Navigation Panel |
| F9 Ventana Mostrar panel de navegación | F9 Window |
| F9 Preferencias Mostrar panel de navegación | F9 Settings |
| F7 Preferencias Mostrar panel de navegación | F7 Settings |
| Un panel de navegación para KonquerorName | A Konqueror navigation panel |
| Reproductor del panel de medios de navegación | Navigation Panel Media Player |
| Muestra u oculta el panel de navegación. | Toggle the navigation panel on and off. |
| Reproductor de medios para el panel de navegación de KonquerorComment | Media player for Konqueror's navigation panel |
| Para eliminar la página de pestañas del panel de navegación. | To remove the tab page from the Navigation Panel. |
| Esta captura de pantalla no muestra el Panel de navegación opcional. | This screenshot does not show the optional Navigation Panel. |
| También puede acceder a sus marcadores desde el Panel de navegación. | You can also access your bookmarks from the Navigation Panel. |
| Adicionalmente puede añadir dos áreas más sofisticadas El Panel de navegación y acceso rápido y el Panel de vista previa. | In addition to that you can add two even more sophisticated areas the Quick Access Navigation Panel and the Preview Panel. |
| La pestaña Estado de la materia es la segunda del panel de navegación. | The State of Matter tab is the second in the navigation panel. |
| Para los objetivos de esta guía, pulse el pequeño icono de la carpeta azul junto al panel de navegación, de modo que el panel de navegación cambie a una vista del sistema de archivos completo. | For the purpose of following this guide, press the small blue folder icon beside the navigation pane, so that the navigation pane switches to a full filesystem view. |
| Muestra u oculta el panel de navegación en la parte izquierda de la ventana principal. | Toggle the display of the navigation panel on the left side of the main window. |
| La pestaña Cálculos es la última del panel de navegación. Le permite calcular masas de moléculas. | The Calculate tab is the last in the sidebar. It allows you to calculate molecules weights. |
| El Panel de navegación también le puede ayudar a encontrar su ruta hasta el sistema de archivos. | The Navigation Panel can also help you find your way around the file system. |
| Tiene disponible un segundo manejador entre el panel de navegación y las vistas de origen y destino. | A second horizontal handle is available between the navigation panel and the source and destination view. |
| El Historial en su panel de navegación le permite mantener una relación de las páginas recientemente visitadas. | The History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently. |
| Navegar hasta él pulsando en la pestaña Servicios en el panel de navegación de konqueror , seleccionando Medios de almacenamiento. | Navigate to it by clicking on the Services tab in konqueror 's Navigation Panel, then selecting Storage Media. |
| El panel de navegación se puede desempotrar de la interfaz principal pulsando el botón despegar de su esquina superior derecha. Con esto abrirá una ventana propia y podrá moverlo por toda la pantalla. Incluso puede ocultar el panel de navegación pulsando el botón ocultar. Para volver a mostrar una barra de navegación oculta, haga clic con el RMB en la barra de menú y seleccione Navegación en el menú contextual. | The navigation panel can be undocked from the main interface by clicking the undock button located top right of the panel. This opens it in a window of its own, allowing you to move it across the screen. You can even hide the navigation panel by clicking the hide button. To display a hidden navigation bar again, click with the RMB into the menubar and select Navigation from the context menu. |
| El panel de navegación, en el lado izquierdo de la pantalla, le proporciona dos maneras más de navegar por el documento | The navigation panel on the left side of the screen enables two more ways of navigating through a document |
| Si selecciona esta opción el panel de navegación se divide en dos páginas con pestañas que se pueden ver simultáneamente. | Selecting this option splits the Navigation Panel so that two tab pages can be seen at once. |
| Deslicese hacia abajo en el panel de navegación en el lado izquierdo de la ventana hasta que encuentre el directorio etc. | Scroll down the navigation pane on the left side of the window until you find the directory etc. |
| La ventana principal tiene un panel de navegación en el lado izquierdo desde el cual pueden activarse los principales componentes del programa. | The main window has a navigation panel on the left side from which the main components of the program can be activated. |
| Esta opción le permite elegir si los iconos de las pestañas se muestran a la izquierda o a la derecha del panel de navegación. | This option lets you choose whether the tab icons are shown at the left or right of the Navigation Panel. |
| Deja de obtener actualizaciones meteorológicas en todas las estaciones de la lista, y deja de proporcionar información meteorológica al panel de navegación de konqueror y a kontact . | Stop fetching weather updates for all listed stations, and stop providing weather information to the konqueror navigation panel and kontact |
| Este es un reproductor de medios sencillo, empotrado como una ficha en el Panel de navegación. Puede arrastrar canciones o videos en esta página para reproducirlos. | This is a simple media player, embedded as a tab page in the Navigation Panel. You can drag songs or videos onto this page to play them. |
| Este botón activa la navegación sincronizada. Cuando es activado, cada cambio de directorio se ejecuta en el panel activo y en el inactivo si es posible. | This button toggles the sync browse mode. When active, each directory change is performed in the active and inactive panel if possible. |
| Cuando mueve el cursor del ratón sobre un elemento de la tabla se muestra un resumen del mismo elemento en la pestaña Resumen del panel de navegación. | When you move the mouse cursor on an element of the table, an overview of the current element in the Overview tab of the navigation panel is displayed. |
| Teclas de navegación | Navigation Keys |
| Controles de navegación | Navigation Controls |
| Dirección de navegación | Direction of Navigation |
Búsquedas relacionadas : NAVEGACIÓN - Navegación Intuitiva - Navegación Satelital - Navegación Principal - Navegación Aérea - Navegación Interior - Navegación Privada - Navegación Celestial - Navegación Inercial - Navegación Básica - Navegación Comercial
