Traducción de "panal de abeja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Abeja europeaName | European Honey Bee |
| Una abeja zumba. | A bee buzzes. |
| Me picó una abeja. | I got a bee sting. |
| Una abeja me picó! | I was stung by a bee. |
| Esta abeja me picó. | I got stung by this bee. |
| Me picó una abeja. | I got stung by a bee. |
| De esto trata la Red Abeja. | This is what Honey Bee Network is about. |
| Dennis vanEngelsdorp Abeja, bien, gracias. | Dennis vanEngelsdorp Bee. Okay, thanks. |
| Auch! Me picó una abeja! | Ouch!! I've been stung by a bee!! |
| Dónde te picó la abeja? | Where did the bee sting you? |
| Las picaduras de abeja pueden ser muy dolorosas. | Bee stings can be very painful. |
| Una picadura de abeja puede ser muy dolorosa. | Bee stings can be very painful. |
| El 'coche abeja' que evita colisiones | A 'bee car' to avoid collisions |
| La abeja salió por la ventana. | A bee flew out of the window. |
| La abeja no está tomando las decisiones. | The bee is not calling the shots. |
| La abeja se posó en la flor. | The bee alighted on the flower. |
| Una abeja salió volando por la ventana. | A bee flew out of the window. |
| Tom, tienes una abeja en la cabeza! | Tom, there's a bee on your head! |
| Sabemos que lo que pasa entre la abeja y la flor es que la flor ha manipulado ingeniosamente a la abeja. | We know that what's going on between the bee and that flower is that bee has been cleverly manipulated by that flower. |
| La miel es dulce, pero la abeja pica. | Honey is sweet, but the bee stings. |
| Si miran el techo del Proyecto Edén o la Biblioteca Británica, tienen estructura de panal. | If you look at the roof of the Eden Project, or the British library, it's all this honeycomb structure. |
| Panal de miel son los dichos suaves son dulces al alma y saludables al cuerpo | Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. |
| Panal de miel son los dichos suaves son dulces al alma y saludables al cuerpo | Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. |
| Todos los días, mi madre anda ocupada como abeja. | My mother is busy as a bee every day. |
| Una abeja no va a picarles si la miran. | A bee isn't going to sting you if you see it. |
| Y aquí tienen la colmena. Pueden ver la abeja reina, la abeja grande que está en el medio. Y las otras son sus hijas, los huevos. | And here you have the hive. You can see the queen bee, that large bee in the middle there. Those are all her daughters, the eggs. |
| La persona saciada desprecia el panal, pero para la hambrienta todo lo amargo es dulce | A full soul loathes a honeycomb but to a hungry soul, every bitter thing is sweet. |
| La persona saciada desprecia el panal, pero para la hambrienta todo lo amargo es dulce | The full soul loatheth an honeycomb but to the hungry soul every bitter thing is sweet. |
| Come, hijo mío, de la miel, porque es buena y del panal, que es dulce a tu paladar | My son, eat honey, for it is good the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste |
| Come, hijo mío, de la miel, porque es buena y del panal, que es dulce a tu paladar | My son, eat thou honey, because it is good and the honeycomb, which is sweet to thy taste |
| Y esta idea de crear estructuras muy detalladas podemos aplicarla a las estructuras de panal y usarlas dentro de implantes. | And then taking this idea of creating a very detailed structure, we can apply it to honeycomb structures and use them within implants. |
| Un día... no sé qué ocurrió... mientras volvía a casa de la oficina, tal vez vi una abeja, o se me ocurrió que si pudiera ser como una abeja, la vida sería maravillosa. | And one day I don't know what happened while coming back from the office towards home, maybe I saw a honey bee or it occurred to my mind that if I only could be like the honey bee, life would be wonderful. |
| Sólo necesitamos una oportunidad. Mi oportunidad llegó en forma de Beau, y del Proyecto Abeja de Blackawton. | You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project. |
| Esta es la pata de una abeja, que es donde se pega el polen de las malvas. | This is a bee's leg with the pollen glommed onto it from a mallow plant. |
| La abeja muere. Las abejas mueren cuando pican, así que ellas tampoco quieren picarlos. | The bee dies. Honeybees die when they sting, so they don't want to do it either. |
| Probablemente tiene una abeja reina atada a su mentón, que atrae a las otras abejas. | He probably has a queen bee tied to his chin, and the other bees are attracted to it. |
| Así que la Red Abeja contruye sobre el recurso del que los pobres son ricos. | So Honey Bee Network builds upon the resource in which poor people are rich. |
| Son más deseables que el oro, más que mucho oro fino. Son más dulces que la miel que destila del panal | More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold sweeter also than honey and the extract of the honeycomb. |
| Son más deseables que el oro, más que mucho oro fino. Son más dulces que la miel que destila del panal | More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold sweeter also than honey and the honeycomb. |
| Así que puedes usar la imagen de una abeja con la imagen de una hoja y eso hace Creencia correcto? | You could use the picture of a bee followed by a picture of a leaf and that's belief, right. |
| Muchos de nosotros recordaremos que en nuestra infancia, tal vez sufrimos una picadura de abeja o vimos abejas en las flores. | Many of us will remember our childhood growing up, maybe you got stung by a bee, you saw bees on flowers. |
| Lo que la abeja hace es poliniza, toma el néctar de la flor, poliniza otra flor, hace una polinización cruzada. | What the honey bee does it pollinates, takes nectar from the flower, pollinates another flower, cross pollinates. |
| Me refiero a que ha evolucionado para tener unas características muy específicas que han atraído a esa abeja. | I mean it has evolved a very specific set of traits color, scent, flavor, pattern that has lured that bee in. |
| Durante su vuelo, cada abeja crea su propio espacio personal con forma ovalada que se parece mucho al Escudo de Seguridad de Nissan. | During the flight, each bee creates its own oval personal space that is very similar to the Shield of Security developed by Nissan. |
| Tus labios destilan miel como panal. Oh novia mía, miel y leche hay debajo de tu lengua. Y la fragancia de tus vestidos es como la fragancia del Líbano | Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon. |
Búsquedas relacionadas : De Abeja - Estructura De Panal - Panal De Papel - Patrón De Panal - Filtro De Panal - Patrón De Panal - Forma De Panal - Panal De Cerámica - Abeja Trabajadora - Abeja Acolchar - Abeja Desgranado
