Traducción de "pan comido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pan comido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es pan comido! | Piece of cake! |
| Escalar aquella montaña fue pan comido. | Climbing that mountain was a piece of cake. |
| Por supuesto, la vejez no es pan comido. | After all, aging is not a piece of cake. |
| Pero, de todas formas, eso es pan comido ... | But that's, again, shooting fish in a barrel, you know, right? |
| Qué talla? Es pan comido. Me gustan los retos. | Which size? It's a piece of cake. I like challenges. |
| Si yo hubiese comido la tarta, no estaría comiendo este pan ahora mismo. | If I had eaten the cake, I would not be eating this bread right now. |
| Por eso he comido ceniza como pan, y mi bebida mezclo con llanto | For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears, |
| Las aguas hurtadas son dulces, y el pan comido en oculto es delicioso. | Stolen water is sweet. Food eaten in secret is pleasant. |
| Por eso he comido ceniza como pan, y mi bebida mezclo con llanto | For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping, |
| Las aguas hurtadas son dulces, y el pan comido en oculto es delicioso. | Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant. |
| Puede ser comido en un sándwich con el pan pita, rociado con comino, sal, y zumo de limón. | It can also be eaten as a sandwich using pita bread, sprinkled with cumin, salt, and lemon juice. |
| No habéis comido pan ni tomado vino ni licor, para que sepáis que yo soy Jehovah vuestro Dios | You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink that you may know that I am Yahweh your God. |
| No habéis comido pan ni tomado vino ni licor, para que sepáis que yo soy Jehovah vuestro Dios | Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink that ye might know that I am the LORD your God. |
| Sucedió que cuando había comido pan y bebido agua, el profeta que le había hecho volver le aparejó el asno | It happened, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back. |
| Sucedió que cuando había comido pan y bebido agua, el profeta que le había hecho volver le aparejó el asno | And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back. |
| Licenciados en medicina me dicen que tienen compañeros expertos en el país, para los cuales tal operación sería fácil, pan comido. | Medical doctors tell me that they have expert colleagues in the country, for whom such an operation would be easy, a piece of cake. |
| (Sin embargo, de Tiberias habían llegado otras barcas cerca del lugar donde habían comido el pan después que el Señor había dado gracias. | However boats from Tiberias came near to the place where they ate the bread after the Lord had given thanks. |
| (Sin embargo, de Tiberias habían llegado otras barcas cerca del lugar donde habían comido el pan después que el Señor había dado gracias. | (Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks ) |
| Considerando que todo lo que he comido en el día entero es nada más que una rebanada de pan, realmente no estoy tan hambriento. | Considering all I've eaten all day is just one slice of bread, I'm not really all that hungry. |
| Has comido? | Have you eaten? |
| He comido. | I've eaten. |
| Ya has comido? | Have you eaten yet? |
| Has comido? Sí. | Have you eaten? Yes, I have. |
| Ya ha comido. | You have already eaten. |
| Ya ha comido. | He has already eaten. |
| Ya ha comido. | She has already eaten. |
| Qué has comido? | What have you eaten? |
| Ya he comido. | I've already eaten. |
| No habéis comido. | You haven't eaten. |
| Habéis comido bastante? | Have you had enough to eat? |
| No hemos comido. | We haven't eaten. |
| No habéis comido. | You guys haven't eaten. |
| He comido galletas. Aaaagggggg! | I tasted the crackers. Eww, yuck. |
| Hoy no he comido. | I didn't have lunch today. |
| Todavía no he comido. | I haven't eaten yet. |
| Tom ha comido ya? | Has Tom eaten yet? |
| He comido huevo cocido. | I have eaten cooked eggs. |
| He comido mi sándwich. | I've eaten my sandwich. |
| Debería haber comido más. | I should've eaten more. |
| Tú no has comido. | You haven't eaten. |
| Ella no ha comido. | She hasn't eaten. |
| Has comido algo hoy? | Have you eaten something today? |
| Has comido lo suficiente? | Have you had enough to eat? |
| Ellas no habían comido. | They haven't eaten. |
| ni hemos comido de balde el pan de nadie. Más bien, trabajamos arduamente hasta la fatiga, de noche y de día, para no ser gravosos a ninguno de vosotros | neither did we eat bread from anyone's hand without paying for it, but in labor and travail worked night and day, that we might not burden any of you |
Búsquedas relacionadas : No Es Pan Comido - Comido - Comido - Pan Pan - Fue Comido - Había Comido - Será Comido - Ha Comido - Comido Fuera - Comido Por - He Comido - Comido Vivo - Esta Comido
